Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv nöitap näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti / kirjavahemärk ommalle oma pron sg.all. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti Thomas Toomas s_nimi sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti jelle jälle adv eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti Thomas Toomas s_nimi sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti suhre suur adj sg.gen. eesti hohle hool s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti Thomam Toomas s_nimi sg.gen. eesti uscklickux usklik adj sg.tr. eesti tehnut tegema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa zeiget saksa er saksa sich saksa im saksa Evangelio saksa seinen saksa Jüngern saksa / kirjavahemärk nicht saksa allein saksa / kirjavahemärk da saksa Thomas saksa nicht saksa bey saksa jhnen saksa / kirjavahemärk sondern saksa er saksa kommet saksa auch saksa wider saksa / kirjavahemärk da saksa Thomas saksa bey saksa jhnen saksa ist saksa / kirjavahemärk bemühet saksa sich saksa gar saksa sehr saksa vmb saksa jhn saksa / kirjavahemärk vnd saksa lest saksa nicht saksa ab saksa / kirjavahemärk biß saksa er saksa jhn saksa zum saksa Glauben saksa gebracht saksa . kirjavahemärk

Ni+ nii proadv eesti +sugkuse -sugune adj sg.gen. eesti | niisugune adj meele meel s sg.gen. eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti weel veel modadv eesti tenna+ täna atr eesti +pehw päev s sg.nom. eesti | tänapäev s keickede kõik pron pl.gen. eesti Pattosede patune s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv nemmat nemad pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti ahastusse ahastus hirm s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti tröhstima trööstima v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk keickel kõik pron sg.ad. eesti Jnnimessel inimene s sg.ad. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti awwitut avitama aitama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti kannatalick kannatlik adj sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti | üksainus adj erra+ ära afadv eesti +kauxe kaduma v pers.knd.pr.sg.3. eesti | ära kaduma afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti eth et konj eesti igka iga pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti | igaüks pron parrandusse parandus patukahetsus, meeleparandus s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti hend enese pron sg.part. eesti pöhrap pöörama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Einen saksa solchen saksa Sinn saksa hat saksa GOTT saksa nach saksa heut saksa zu saksa Tage saksa gegen saksa alle saksa Sünder saksa / kirjavahemärk deßhalben saksa sie saksa in saksa jhrem saksa Trübsal saksa können saksa zu saksa frieden saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa sich saksa 2 number Tim. saksa 2. number 4. number getrösten saksa / kirjavahemärk daß saksa Gott saksa wil saksa / kirjavahemärk allen saksa Menschen saksa sol saksa geholffen saksa werden saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa gedultig saksa mit saksa 2. number Pet. saksa 3. number 9. number vns saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa wil saksa / kirjavahemärk daß saksa jemand saksa verloren saksa werde saksa / kirjavahemärk sondern saksa daß saksa ein saksa jeglicher saksa sich saksa zur saksa Busse saksa bekehre saksa . kirjavahemärk

Ni nii proadv eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti kudt kui nagu konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münnul mina pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti heh hea adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti Jum͂ala+ jumal s sg.gen. eesti +kartmatta kartmata kartmatu s sg.gen. eesti | jumalakartmata jumalakartmatu s Surmast surm s sg.el. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti eth et konj eesti hend enese pron sg.part. eesti se see art sg.nom. eesti Jum͂ala+ jumal s sg.gen. eesti +kartmatta kartmata kartmatu s sg.nom. eesti | jumalakartmata jumalakartmatu s ümber+ ümber afadv eesti +pöhrap pöörama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ümber pöörama taganema afadv+v ommast oma pron sg.el. eesti kurjast kuri adj sg.el. eesti ellust elu s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk So saksa war saksa ich saksa lebe saksa / kirjavahemärk Ezech. saksa 13. number 11. number spricht saksa der saksa HErr saksa HErr saksa / kirjavahemärk Jch saksa habe saksa keinen saksa gefallen saksa am saksa Tode saksa des saksa Gottlosen saksa / kirjavahemärk sondern saksa daß saksa sich saksa der saksa Gottlose saksa bekehre saksa von saksa seinem saksa bösen saksa Wesen saksa / kirjavahemärk vnd saksa lebe saksa . kirjavahemärk

Paulus Paulus s_nimi sg.nom. eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron armolisse armuline adj sg.gen. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti auwus aus adj sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tulnut tulema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jlmale ilm maailm s sg.all. eesti / kirjavahemärk needt need art pl.nom. eesti Pattoset patune s pl.nom. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti tehha tegema v inf. eesti / kirjavahemärk kennede kes pron pl.gen. eesti sehs seas adp eesti miña mina pron sg.nom. eesti se see art sg.nom. eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Paulus saksa tröstet saksa sich saksa mit saksa diesem saksa gnädigen saksa Willen saksa Gottes saksa / kirjavahemärk vnd saksa spricht saksa : kirjavahemärk Das saksa ist saksa je saksa gewißlich saksa 2. number Tim. saksa 1. number 15. number 16. number war saksa / kirjavahemärk vnd saksa ein saksa thewer saksa werthes saksa Wort saksa / kirjavahemärk daß saksa Christus saksa Jesus saksa kommen saksa ist saksa in saksa die saksa Welt saksa / kirjavahemärk die saksa Sünder saksa selig saksa zu saksa machen saksa / kirjavahemärk vnter saksa welchen saksa ich saksa der saksa Fürnemeste saksa bin saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti arm arm s sg.nom. eesti antut andma v tud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti essimalt esmalt adv eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti nöitas näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti kannatusse kannatus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk öhex üks art sg.tr. eesti oppetussex õpetus s sg.tr. eesti neile need pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti usckma uskuma v sup. eesti sex see art sg.tr. eesti igkawessex igavene adj sg.tr. eesti ellux elu s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Aber saksa darumb saksa ist saksa nur saksa Barmhertzigkeit saksa widerfaren saksa / kirjavahemärk auff saksa daß saksa an saksa mir saksa fürnemblich saksa Jesus saksa Christus saksa erzeigete saksa alle saksa Gedult saksa / kirjavahemärk zum saksa Exempel saksa denen saksa / kirjavahemärk die saksa an saksa jhn saksa gläuben saksa solten saksa zum saksa ewigen saksa Leben saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti / kirjavahemärk murrelick murelik adj sg.nom. eesti Pattone patune s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tötta tõttama v pers.imp.pr.sg.2. eesti keick+ kõik pron sg.nom. eesti +sugkusede -sugune adj pl.gen. eesti | kõiksugune adj Tölneride tölner s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Pattosede patune s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk neile need art pl.all. eesti terwelle terve adj sg.all. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti waja vaja adv eesti üx üks art sg.nom. eesti Arst arst s sg.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti neile need art pl.all. eesti haigkelle haige s sg.all. eesti / kirjavahemärk lohta lootma v pers.imp.pr.sg.2. eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk Tölneri tölner s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti muh muu pron sg.gen. eesti Pattosede patune adj pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk pallo paluma v pers.imp.pr.sg.2. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti Pattode patt s pl.gen. eesti andix andeks atr eesti andmisse andmine s sg.gen. eesti | andeksandmine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk O oo int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti mul mina pron sg.ad. eesti Pattosel patune s sg.ad. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv wasto+ vastu afadv eesti +wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti taiwas taevas s sg.in. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti röhm rõõm s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti ülle üle adp eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sa sina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti parrandat parandama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eñamb enam adv eesti kudt kui konj eesti ülle üle adp eesti üdixa+ üheksa num sg.nom. eesti +kümmen kümme -kümmend num sg.nom. eesti | üheksakümme üheksakümmend num ninck ning konj eesti üdixa üheksa num sg.nom. eesti öigkedat õige adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk kennel kes pron sg.ad. eesti se see art sg.nom. eesti parrandus parandus patukahetsus, meeleparandus s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti waja vaja adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti weel veel adv eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti tennama tänama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Kihta kiitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see art sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Hing hing s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mea mis pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti siddes sees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Dessen saksa tröste saksa du saksa dich saksa / kirjavahemärk betrübter saksa Sünder saksa / kirjavahemärk fleuch saksa mit saksa allerley saksa Zöllnern saksa vnd saksa Sündern saksa zu saksa Jesu saksa / kirjavahemärk die saksa Matth. saksa 9. number 12. number Gesunden saksa bedürffen saksa nicht saksa den saksa Artzten saksa / kirjavahemärk sondern saksa die saksa Krancken saksa / kirjavahemärk verlaß saksa dich saksa mit saksa David saksa / kirjavahemärk mit saksa dem saksa Zöllner saksa / kirjavahemärk vnd saksa andern saksa Sündern saksa auff saksa Gottes saksa vnd saksa Christi saksa Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk bitte saksa vmb saksa Vergebung saksa deiner saksa Psal. saksa 51. number 1. number Sünden saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprich saksa : kirjavahemärk GOTT saksa sey saksa mir saksa Luc. saksa 18. number 14. number Sünder saksa gnädig saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa Christus saksa dich saksa nicht saksa allein saksa annemen saksa / kirjavahemärk sondern saksa es saksa Luc saksa 1 number 5 number 8 number wird saksa auch saksa im saksa Himmel saksa vber saksa dich saksa Frewde saksa seyn saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa Busse saksa thust saksa / kirjavahemärk mehr saksa denn saksa vber saksa Neun saksa vnd saksa Neuntzig saksa Gerechten saksa / kirjavahemärk die saksa der saksa Busse saksa nicht saksa bedürffẽ saksa / kirjavahemärk du saksa wirst saksa noch saksa Gott saksa dancken saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa David saksa sagen saksa : kirjavahemärk Lobe saksa den saksa Psal. saksa 103. number 1 number seqq. saksa HErrn saksa meine saksa Seele saksa / kirjavahemärk vnd saksa was saksa in saksa mir saksa ist saksa / kirjavahemärk seinen saksa heiligen saksa Namen saksa . kirjavahemärk

Kihta kiitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see art sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Hing hing s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +unnista unistama unustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära unistama unustama afadv+v mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti hehdt hea s sg.nom.part. eesti tehnut tegema v nud. eesti | head tegema n+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Lobe saksa den saksa HErrn saksa meine saksa Seele saksa / kirjavahemärk vnd saksa vergiß saksa nicht saksa / kirjavahemärk was saksa er saksa mir saksa guts saksa gethan saksa hat saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti andix andeks afadv eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehp tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti wigka viga s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti sest see art sg.el. eesti huckatussest hukatus s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstap päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti kröhnip kroonima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Armo arm s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Heldusse heldus s sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Der saksa dir saksa alle saksa deine saksa Sünde saksa vergibt saksa / kirjavahemärk vnd saksa heilet saksa alle saksa deine saksa Gebrechen saksa / kirjavahemärk der saksa dein saksa Leben saksa vom saksa Verderben saksa erlöset saksa / kirjavahemärk der saksa dich saksa krönet saksa mit saksa Gnade saksa vnd saksa Barmhertzigkeit saksa . kirjavahemärk