Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti kahs ka modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti kindlast kindlasti adv eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti Christum Kristus s_nimi sg.nom.gen. eesti ülleß+ üles afadv eesti +erretanut äratama v nud. eesti | üles äratama afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist need art pl.el. eesti Surnust surnu s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ellawax elav adj sg.tr. eesti tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti surnut surema v nud. eesti ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti Pattode patt s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti perrale pärale afadv eesti andnut andma v nud. eesti | pärale andma lunastama afadv+v keick kõik pron sg.nom. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +kustnut kustuma kustutama v nud. eesti | ära kustuma ära kustutama afadv+v se see pron sg.nom.gen. eesti Wölgka+ võlg s sg.gen. eesti +rahmato raamat s sg.gen. eesti | võlaraamat s / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron erra+ ära afadv eesti +heitnut heitma v nud. eesti | ära heitma kõrvale jätma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Risti rist s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti nailanut naelama naelutama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +kohrinut koorima paljastama v nud. eesti | ära koorima laiali saatma afadv+v needt need art pl.nom. eesti Förstendohmit förstendoom vürstiseisus s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Wegkiwat vägev adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti awwalickult avalikult adv eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti hebbedussex häbedus häbi s sg.tr. eesti nöitnut näitama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti wehje vägi s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti auwsa aus auline adj sg.gen. eesti woimusse võimus võit s sg.gen. eesti kindlax kindel adj sg.tr. eesti tehhex täht märk, tunnustäht s sg.tr. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti weddanut vedama v nud. eesti lebbi läbi adp eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti issi ise pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk Sollen saksa derowegen saksa auch saksa wir saksa festiglich saksa gläuben saksa / kirjavahemärk daß saksa GOTT saksa Christum saksa aufferwecket saksa habe saksa von saksa den saksa Col. saksa 2 number 12. number seqq. saksa Todten saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa mit saksa jhm saksa Lebendig saksa gemachet saksa / kirjavahemärk da saksa wir saksa todt saksa waren saksa in saksa Sünden saksa / kirjavahemärk vnd saksa habe saksa vns saksa geschencket saksa alle saksa Sünde saksa / kirjavahemärk vnd saksa außgetilget saksa die saksa Handschrifft saksa / kirjavahemärk so saksa wider saksa vns saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa auß saksa dem saksa Mittel saksa gethan saksa / kirjavahemärk vnd saksa an saksa das saksa Creutz saksa gehefftet saksa / kirjavahemärk vnd saksa außgezogen saksa die saksa Fürstenthumb saksa / kirjavahemärk vnd saksa Gewaltigen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa schaw saksa getragen saksa öffentlich saksa / kirjavahemärk vnd saksa einen saksa Triumph saksa auß saksa jhnen saksa gemachet saksa / kirjavahemärk durch saksa sich saksa selbst saksa . kirjavahemärk

II number . kirjavahemärk Jum͂al jumal s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Jütlusse jutlus s sg.gen. eesti ammeti amet s sg.gen. eesti | jutluseamet s sisse+ sisse afadv eesti +sehtnut seadma v nud. eesti | sisse seadma afadv+v . kirjavahemärk II saksa . kirjavahemärk GOTT saksa selber saksa hat saksa das saksa Predigampt saksa eingesetzet saksa . kirjavahemärk

Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti münd mina pron sg.part. eesti se see art sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti leckitanut läkitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti leckitan läkitama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk moista mõistma v inf. eesti / kirjavahemärk öhe+ üks pron sg.gen. eesti +sarnase sarnane adj sg.gen. eesti | ühesarnane ühesugune adj wehje vägi s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kirja kiri s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kescko käsk s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti münd mina pron sg.part. eesti se see art sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti leckitanut läkitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jütlusset jutlus s pl.nom. eesti jüttelda jutlema jutlustama v inf. eesti ; kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti kahs ka modadv eesti teije teie pron pl.nom. eesti tehte tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Kescko käsk s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlotate kuulutama v pers.ind.pr.pl.2. eesti se see art sg.nom. eesti Evangelium evangeelium s sg.nom. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti lohmal loom loodu, looming s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti oppete õppema õpetama v pers.ind.pr.pl.2. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Rahwa rahvas s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Christus saksa Esa. saksa 61. number 1. number sprach saksa im saksa Evangelio saksa / kirjavahemärk wie saksa mich saksa der saksa Vater saksa Luc. saksa 4. number 18. number gefandt saksa hat saksa / kirjavahemärk so saksa sende saksa ich saksa euch saksa / kirjavahemärk verstehe saksa / kirjavahemärk mit saksa gleicher saksa Macht saksa / kirjavahemärk Jnstruction saksa / kirjavahemärk vnd saksa Befehl saksa / kirjavahemärk daß saksa / kirjavahemärk gleich saksa wie saksa mich saksa der saksa Vater saksa gesandt saksa hat saksa zu saksa predigen saksa ; kirjavahemärk Also saksa auch saksa Marc. saksa 16. number 15. number jhr saksa hingehet saksa auff saksa sein saksa vnd saksa mein saksa Wort saksa vnd saksa Befehl saksa / kirjavahemärk vnd saksa prediget saksa das saksa Evangelium saksa allen saksa Creaturen saksa / kirjavahemärk vnd saksa leret saksa alle saksa Völcker saksa . kirjavahemärk

Sihdt siit proadv eesti nehme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti leckitap läkitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti leickatusse lõigatus lõikus s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti Töh+ töö s sg.gen. eesti +tegkijat tegija s pl.nom. eesti | töötegija s / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti lehhatap lähetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Tarckat tark s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Kirja+ kiri s sg.gen. eesti +tundijat tundja s pl.nom. eesti | kirjatundja s / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sehtap seadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti monnigkat mõningad pron pl.nom. eesti Apostlix apostel s sg.tr. eesti / kirjavahemärk monnigkat mõningad pron pl.nom. eesti Prophetix prohvet s sg.tr. eesti / kirjavahemärk monnigkat mõningad pron pl.nom. eesti Evangelistix evangelist s sg.tr. eesti / kirjavahemärk monnigkat mõningad pron pl.nom. eesti Karjasex karjane s sg.tr. eesti ninck ning konj eesti Oppijax õppija õpetaja s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Hierauß saksa sehen saksa wir saksa nun saksa / kirjavahemärk daß saksa Gott saksa der saksa HErr saksa derselbe saksa sey saksa / kirjavahemärk der saksa da saksa sendet saksa Luc. saksa 10. number 1. number in saksa seine saksa Erndte saksa Arbeiter saksa / kirjavahemärk Propheten saksa / kirjavahemärk Matt saksa 23. number 34 number Weisen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Schrifftgelehrten saksa Eph. saksa 4. number 11. number / kirjavahemärk vnd saksa setzet saksa etliche saksa zu saksa Aposteln saksa / kirjavahemärk etliche saksa zu saksa Propheten saksa / kirjavahemärk etliche saksa zu saksa Evangelisten saksa / kirjavahemärk etliche saksa zu saksa Hirten saksa vnd saksa Lerer saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jütlusse jutlus s sg.gen. eesti ammeti amet s sg.gen. eesti | jutluseamet s sisse sisse adp eesti astma astuma v sup. eesti tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti kawwalusse kavalus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk hellitamisse hellitamine s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti andede and s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti needt need art pl.nom. eesti kirckut kirik s pl.nom. eesti hennessel enese pron sg.ad. eesti noudma nõudma v sup. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti wehhemb vähem adv eesti wegkisi vägisi adv eesti se see art sg.nom.gen. eesti kogkodusse kogudus s sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti meele meel s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti hend enese pron sg.part. eesti nende need art pl.gen. eesti kirckode kirik s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti tungma tungima v sup. eesti / kirjavahemärk keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti ep ei modadv eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti heñessel enese pron sg.ad. eesti issi ise pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti auwo au s sg.gen. eesti wotma võtma v sup. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti Jum͂alast jumal s sg.el. eesti kutzotut kutsuma v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti Aaron Aaron s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk muito muidu modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti kaibama kaebama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti en ei modadv eesti leckitasin läkitama v pers.ind.ipf.sg.1.neg. eesti needt need art pl.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti johxit jooksma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti en ei modadv eesti rehcksin rääkima v pers.ind.ipf.sg.1.neg. eesti neile nemad pron pl.all. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti kuhlatasit kuulatama kuulutama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti ; kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti igka iga pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti | igaüks pron peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti ohtma ootama v sup. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti leckitap läkitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti Wihna+ viin vein s sg.gen. eesti +mehje mägi s sg.gen. eesti | viinamägi s sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti tödde tõde s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti hend enese pron sg.part. eesti kihtma kiitma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti Esaiasse Jesaja s_nimi sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Nühdt nüüd adv eesti leckitap läkitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk Jeremia Jeremija s_nimi sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti lehhatanut lähetama v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti kuhlotama kuulutama v sup. eesti ; kirjavahemärk Amosse Aamos s_nimi sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhluta kuulutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jsraelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Rahwal rahvas s sg.ad. eesti ; kirjavahemärk Zacharia Sakarias s_nimi sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti tehda teadma v inf. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münd mina pron sg.part. eesti se see art sg.nom. eesti Jssand isand s sg.nom. eesti Zebaoth Sebaot s_nimi sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti leckitanut läkitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Sollen saksa derowegen saksa die saksa / kirjavahemärk so saksa ins saksa Predigampt saksa sich saksa begeben saksa wollen saksa / kirjavahemärk nicht saksa mit saksa List saksa / kirjavahemärk Liebkosen saksa vnd saksa Gaben saksa sich saksa da saksa hinein saksa practisiren saksa / kirjavahemärk vielweniger saksa gewaltsamer saksa weise saksa wider saksa der saksa Gemeine saksa Willen saksa sich saksa da saksa hinein saksa dringen saksa / kirjavahemärk niemand saksa sol saksa jhm saksa selber saksa die saksa Ehre saksa nemmen saksa / kirjavahemärk sondern saksa sol saksa beruffen saksa seyn saksa von saksa Ebr. saksa 5. number 4. number Gott saksa / kirjavahemärk gleich saksa wie saksa der saksa Aaron saksa / kirjavahemärk sonst saksa wird saksa Gott saksa vber saksa jhn saksa klagen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Jch saksa Jer. saksa 23 number 21. number sandte saksa die saksa Propheten saksa nicht saksa / kirjavahemärk noch saksa lieffen saksa sie saksa / kirjavahemärk ich saksa redete saksa nicht saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk noch saksa weissageten saksa sie saksa ; kirjavahemärk Sondern saksa ein saksa jeder saksa sol saksa warten saksa / kirjavahemärk biß saksa Gott saksa jhn saksa sendet saksa vnd saksa saget saksa : kirjavahemärk Matt. saksa 20. number 47. number Gehe saksa du saksa auch saksa in saksa meinen saksa Weinberg saksa / kirjavahemärk so saksa können saksa sie saksa mit saksa Warheit saksa sich saksa rühmen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Esa saksa 48. number 16. number sagen saksa mit saksa Esaia saksa : kirjavahemärk Nun saksa sendet saksa mich saksa der saksa HErr saksa HErr saksa / kirjavahemärk vnd saksa sein saksa Geist saksa ; kirjavahemärk mit saksa Jeremia saksa / kirjavahemärk Jer. saksa 16. number 12. number der saksa HErr saksa hat saksa mich saksa gesandt saksa / kirjavahemärk daß saksa Amos saksa 7. number 15. number ich saksa solle saksa weissagen saksa ; kirjavahemärk mit saksa Amos saksa / kirjavahemärk der saksa HErr saksa nam saksa mich saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa zu saksa mir saksa : kirjavahemärk Gehe saksa hin saksa / kirjavahemärk vnd saksa weissage saksa meinem saksa Volcke saksa Zach saksa 6. number 5 number Jsrael saksa ; kirjavahemärk mit saksa Zacharia saksa / kirjavahemärk jhr saksa werdet saksa erfaren saksa / kirjavahemärk daß saksa mich saksa der saksa HErr saksa Zebaoth saksa zu saksa euch saksa gesandt saksa hat saksa . kirjavahemärk