Vana kirjakeele korpus
Leyen Spiegel, I osa
Stahl, Heinrich, 1641
Lehekülg 42
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ümber ümber afadv eesti keinut käima v nud. eesti | ümber käima ringi käima afadv+v / kirjavahemärk terwex terve adj sg.tr. eesti tehnut tegema v nud. eesti | terveks tegema n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwitanut avitama aitama v nud. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kennel kes pron sg.ad. eesti temma tema pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.gen.part. eesti tarwis tarvis afadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti | tarvis olema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti weel veel modadv eesti tenna+ täna atr eesti +pehw päev s sg.nom. eesti | tänapäev adv / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti neile need art pl.all. eesti arstil arst s sg.ad. eesti önne õnn s sg.gen.part. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti rohode rohi s pl.gen. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti mahst maa s sg.el. eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaswama kasvama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti kunsti kunst s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk paljo palju adv eesti innimesset inimene s pl.nom. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti tegkewat tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | terveks tegema n+v . kirjavahemärk Den saksa er saksa ist saksa herumb saksa gangen saksa / kirjavahemärk gesundt saksa Matt viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 21 number . kirjavahemärk gemacht saksa / kirjavahemärk vnd saksa geholffen saksa allen saksa / kirjavahemärk die saksa seiner saksa hülff saksa benötigt saksa gewesen saksa / kirjavahemärk vnd saksa solches saksa thut saksa er saksa noch saksa heut saksa / kirjavahemärk wan saksa er saksa die saksa Artzte saksa gesegnet saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa mit saksa jhren saksa Kreutern saksa / kirjavahemärk die saksa er saksa auß saksa Erden saksa lesset saksa wachsen saksa / kirjavahemärk vnd saksa kunst saksa / kirjavahemärk viele saksa Menschen saksa gesundt saksa machen saksa . kirjavahemärk
Needt need art pl.nom. eesti waimolickut vaimulik adj pl.nom. eesti haigket haige s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti terwex terve adj sg.tr. eesti tehnut tegema v nud. eesti | terveks tegema n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehp tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti weel veel modadv eesti tenna+ täna atr eesti +pehw päev s sg.nom. eesti | tänapäev adv . kirjavahemärk Rom viide . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk Die saksa Geistliche saksa Krancken saksa hat saksa er saksa auch saksa gesunt saksa gemachet saksa / kirjavahemärk vnd saksa thuts saksa auch saksa noch saksa täglich saksa . kirjavahemärk
Needt need art pl.nom. eesti waimolickut vaimulik adj pl.nom. eesti többiset tõbine adj pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti pattuset patune adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk haigket haige adj pl.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti pattust patt s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti sees sees adp eesti ellawat elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Die saksa Geistliche saksa Krancke saksa seyn saksa alle saksa Sünder saksa / kirjavahemärk Kranck saksa von saksa Sünden saksa / kirjavahemärk die saksa Eph viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 18 number . kirjavahemärk in saksa jhnen saksa wohnen saksa . kirjavahemärk
Se see art sg.nom. eesti patt patt s sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti pimmedax pime adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti keddakit keegi pron sg.part. eesti moistame mõistma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sest see art sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti waimust vaim s sg.el. eesti : kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti jallatummax jalatu jalutu adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti hendessest enese pron sg.el. eesti | iseenesest adv middakit miski pron sg.part. eesti hehdt hea adj sg.part. eesti ep ei modadv eesti tehme tegema v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti sedda see art sg.part. eesti kurja kuri adj sg.part. eesti tagka taga afadv eesti hajame ajama v pers.ind.pr.pl.1. eesti | taga ajama afadv+v lapsest laps s sg.el. eesti sahti saati adp eesti : kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti piddali+ pidal s sg.gen. eesti +többisex tõbine adj sg.tr. eesti | pidalitõbine adj / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti erra+ ära afadv eesti +lahotut lahutama v tud. eesti | ära lahutama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti ep ei modadv eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti jehma jääma v sup. eesti : kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti kurrex kurre kurt adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti körwat kõrv s pl.nom. eesti leickamatta lõikama v sup.ab. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti kuhlma kuulma v sup. eesti : kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti surretap suretama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see art sg.nom. eesti iho ihu s sg.nom. eesti surnut surema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellaw elav s sg.nom. eesti surnut surema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Die saksa Sünde saksa verfinstert saksa vnsern saksa verstand saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa nichts saksa 1 number . kirjavahemärk Cor viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk vernehmen saksa vom saksa Geiste saksa GOttes saksa : kirjavahemärk Sie saksa macht saksa vns saksa lahm saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa von saksa vns saksa selber saksa Ps viide . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk nichtes saksa gutes saksa thun saksa / kirjavahemärk sondern saksa allezeit saksa Gen viide . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk zum saksa bösen saksa geneiget saksa seyn saksa von saksa Jugend saksa Ps viide . kirjavahemärk 59 number . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk auff saksa : kirjavahemärk Sie saksa macht saksa vns saksa Aussetzig saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa Ps viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk von saksa GOtt saksa gescheiden saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa jhm saksa nicht saksa bleiben saksa können saksa : kirjavahemärk Sie saksa macht saksa Jer viide . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk 10 number vns saksa Taub saksa / kirjavahemärk das saksa vnsere saksa Ohren saksa vnbeschnitten saksa sein saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Wort saksa GOttes saksa nicht saksa Rom viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk hören saksa mögen saksa . kirjavahemärk
Ne+ need pron pl.nom. eesti +sinnaset sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron haigket haige s pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti | terveks tegema n+v . kirjavahemärk Sie saksa tödtet saksa vns saksa / kirjavahemärk das saksa der saksa Leib saksa Todt saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa lebendig saksa Todt saksa : kirjavahemärk Diese saksa 1 number . kirjavahemärk Tim viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk Krancken saksa alle saksa wil saksa Christus saksa heilen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gesundt saksa machen saksa . kirjavahemärk
Needt need art pl.nom. eesti sögkedat sõge pime adj pl.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti walgkustama valgustama v sup. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jalgkade jalg s pl.gen. eesti kühnal küünal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Die saksa Blinden saksa wil saksa er saksa Joh viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk erleuchten saksa durch saksa sein saksa Wort saksa / kirjavahemärk welches saksa vnser saksa Psal viide . kirjavahemärk 119 number . kirjavahemärk 105 number . kirjavahemärk Füsse saksa leuchte saksa . kirjavahemärk
Neil need art pl.ad. eesti jallatomattal jalatu jalutu adj sg.ad. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti wehje vägi s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mollembast mõlemad pron sg.el. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti tegkemisse tegemine s sg.gen. eesti anda andma v inf. eesti . kirjavahemärk Den saksa Lahmen saksa wil saksa er saksa newe saksa Kräffte saksa / kirjavahemärk vnd saksa beide saksa das saksa wollen saksa / kirjavahemärk Phil viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 13 number . kirjavahemärk vnd saksa volbringen saksa geben saksa . kirjavahemärk
Needt need art pl.nom. eesti piddali+ pidal s sg.gen. eesti +többiset tõbine s pl.nom. eesti | pidalitõbine s tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti lebbi läbi adp eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti werre veri s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti pessep pesema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pattust patt s sg.el. eesti . kirjavahemärk Die saksa Aussetzigen saksa Joh viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk wil saksa er saksa reinigen saksa / kirjavahemärk durch saksa sein saksa Blut saksa / kirjavahemärk welches saksa vns saksa wasschet saksa von saksa allen saksa vnsern saksa Sünden saksa . kirjavahemärk
Needt need art pl.nom. eesti kurret kurre kurt adj pl.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti kuhlewax kuulev s sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti neile nemad pron pl.all. eesti lebbi läbi adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti kuhlmisse kuulmine s sg.gen. eesti se see art sg.nom.gen. eesti uscko usk s sg.gen. eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk Die saksa Tauben saksa wil saksa er saksa hörend saksa machen saksa / kirjavahemärk Rom viide . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk 17 number vnd saksa jhnen saksa durch saksa das saksa gehör saksa den saksa Glauben saksa geben saksa . kirjavahemärk
Needt need art pl.nom. eesti surnut surnu s pl.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ellawax elav s sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sihn siin proadv eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehl seal proadv eesti igkawest igavesti adv eesti ellawat elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Die saksa Todten saksa wil saksa er saksa Lebendig saksa machen saksa / kirjavahemärk c viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk das saksa sie saksa alhie saksa Gotte saksa / kirjavahemärk vnd saksa hernach saksa 1 number . kirjavahemärk Cor viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk Ewig saksa Leben saksa . kirjavahemärk
Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv teije teie pron pl.nom. eesti sögkedat sõge pime adj pl.nom. eesti pattuset patune s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti kühnal küünal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti walgkustama valgustama v sup. eesti . kirjavahemärk Frewet saksa euch saksa derhalben saksa jhr saksa blinden saksa Sünder saksa / kirjavahemärk Christus saksa ist saksa ewer saksa Joh viide . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk Liecht saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa euch saksa erleuchten saksa . kirjavahemärk
Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti teije teie pron pl.nom. eesti jallatomatta jalatu jalutu adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti tee tee s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti se see art sg.nom.gen. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti sahtma saatma v sup. eesti . kirjavahemärk Frewet saksa Luc viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 32 number . kirjavahemärk euch saksa jhr saksa lahmen saksa / kirjavahemärk Christus saksa ist saksa der saksa Joh viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk weg saksa / kirjavahemärk er saksa wirt saksa euch saksa auff saksa rechter saksa Strasse saksa Joh viide . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk führen saksa . kirjavahemärk
Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti teije teie pron pl.nom. eesti piddali+ pidal s sg.gen. eesti +többiset tõbine s pl.nom. eesti | pidalitõbine s / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti teije teie pron pl.gen. eesti pattust patt s sg.el. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk Frewet saksa euch saksa jhr saksa Aussetzigen saksa / kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 23 number . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa ewer saksa Jesus saksa / kirjavahemärk vnd saksa Heyland saksa / kirjavahemärk Luc viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 31 number . kirjavahemärk vnd saksa wird saksa euch saksa von saksa ewren saksa Sünden saksa reinigen saksa . kirjavahemärk
Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti teije teie pron pl.nom. eesti kurret kurre kurt adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sörme sõrm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti lihckotama liigutama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlwax kuulev s sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk Frewet saksa euch saksa jhr saksa Tauben saksa / kirjavahemärk Christus saksa wird saksa euch saksa mit saksa seinem saksa Marc viide . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk 33 number . kirjavahemärk finger saksa rühren saksa / kirjavahemärk vnd saksa hörend saksa machen saksa . kirjavahemärk
Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti teije teie pron pl.nom. eesti surnut surnu s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti Först vürst s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti ellawax elav s sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti awwitama avitama aitama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti öhe üks art sg.gen. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti keite käima v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk Frewet saksa euch saksa jhr saksa Todten saksa / kirjavahemärk Christus saksa ist saksa der saksa Hertzog saksa des saksa Lebens saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa euch saksa Act viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 25 number . kirjavahemärk Lebendig saksa machen saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa seinem saksa Heiligen saksa Rom viide . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk Geist saksa helffen saksa / kirjavahemärk das saksa jhr saksa in saksa einem saksa newen saksa Leben saksa wandelt saksa . kirjavahemärk
Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti iholickut ihulik lihalik adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti waimolickut vaimulik adj pl.nom. eesti többiset tõbine s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Arst arst s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx üks art sg.nom. eesti meister meister s sg.nom. eesti awwitada avitama aitama v inf. eesti / kirjavahemärk hühdket hüüdma v pers.imp.pr.pl.2. eesti | abi(ks) hüüdma n+v temma tema pron sg.gen. eesti abbix abi s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üttelket ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti : kirjavahemärk Tee tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | terveks tegema n+v sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti awwitama avitama aitama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teije teie pron pl.gen. eesti Jho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Hinge hing s sg.gen. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti | terveks tegema n+v . kirjavahemärk Frewet saksa euch saksa Ex viide . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk 26 number . kirjavahemärk jhr saksa leibliche saksa vnd saksa Geistliche saksa Krancken saksa / kirjavahemärk Christus saksa ist saksa ewer saksa Artzt saksa / kirjavahemärk vnd saksa ein saksa Meister saksa Es viide . kirjavahemärk 63 number . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk zu saksa helffen saksa / kirjavahemärk Ruffet saksa jhn saksa an saksa vnd saksa saget saksa : kirjavahemärk Jer viide . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk Heile saksa du saksa mich saksa / kirjavahemärk Herr saksa / kirjavahemärk hilff saksa du saksa mir saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa er saksa euch saksa helffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa ewer saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa gesunt saksa machen saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk