Se see pron sg.nom. eesti sündip sündima juhtuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile need art pl.all. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti nuhlewat nuulma arvama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti üxinis üksinis üksinda adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tehdap teadma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti neist nemad pron pl.el. eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti ; kirjavahemärk Agkas aga konj eesti enne enne adv eesti kudt kui konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ussuwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti hohle hool s sg.gen. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti tundwat tundma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti usckwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v . kirjavahemärk Das saksa widerfäret saksa den saksa Jüngern saksa im saksa Evangelio saksa / kirjavahemärk die saksa meinen saksa / kirjavahemärk sie saksa seyn saksa alleine saksa / kirjavahemärk vnd saksa wisse saksa jhr saksa HErr saksa nichts saksa von saksa jhnen saksa ; kirjavahemärk Aber saksa ehe saksa sie saksa es saksa gläuben saksa / kirjavahemärk kompt saksa er saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa bemühet saksa sich saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa jhn saksa kennen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gläuben saksa / kirjavahemärk er saksa sey saksa von saksa den saksa Todten saksa aufferstanden saksa . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron meele meel s sg.gen. eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti weel veel modadv eesti nühdtkit nüüdki adv eesti meite meie pron pl.gen. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti Lust lust s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Röhm rõõm s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need art pl.gen. eesti Jnnimeste-+ inimene s pl.gen. eesti +Lapsede laps s pl.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti : kirjavahemärk Kussa kus proadv eesti kax kaks num sg.nom. eesti ellick elik või konj eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti kogkotut koguma v tud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti nimme nimi s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti kesckil keskel adv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti sehhas seas adp eesti . kirjavahemärk Also saksa ist saksa er saksa annoch saksa gegen saksa vns saksa alle saksa gesinnet saksa / kirjavahemärk seine saksa Lust saksa vnd saksa Prov. saksa 8. number 31. number Frewd saksa ist saksa bey saksa den saksa Menschen-Kindern saksa / kirjavahemärk Matth. saksa 18. number 20. number darumb saksa sagt saksa er saksa : kirjavahemärk Wo saksa zwey saksa oder saksa drey saksa versamblet saksa sind saksa in saksa meinem saksa Nahmen saksa / kirjavahemärk da saksa bin saksa Matt. saksa 28. number 20. number jch saksa mitten saksa vnter saksa jhnen saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti majal mujal proadv eesti : kirjavahemärk Wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teite teie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti igka iga pron sg.nom. eesti pehw päev s sg.nom. eesti / kirjavahemärk emmis emmis kuni adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti otza ots lõpp s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa anderswo saksa : kirjavahemärk Siehe saksa / kirjavahemärk ich saksa bin saksa bey saksa euch saksa alle saksa Tage saksa / kirjavahemärk biß saksa an saksa der saksa Welt saksa Ende saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv / kirjavahemärk echk ehk ehkki, kuigi konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kül küll modadv eesti mond+ mõni pron sg.nom.part. eesti +kord kord s sg.nom. eesti | mõnikord proadv nuhleme nuulma arvama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti otze otse just modadv eesti ilma ilma adv eesti üxinis üksinis üksinda adv eesti / kirjavahemärk keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti ep ei modadv eesti nehp nägema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti tegkut tegu s pl.nom. eesti sundiwat sündima juhtuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti pimmedusses pimedus s sg.in. eesti / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti doch doch ometi modadv saksa tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti kesckil keskel adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk meid meie pron pl.part. eesti tehhalle tähele afadv eesti pannep panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tähele panema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wallatap vaatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti tehme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ette+ ette afadv eesti +wottame võtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | ette võtma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti perrale pärale afadv eesti jettame jätma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | pärale jätma järele jätma afadv+v . kirjavahemärk Darumb saksa / kirjavahemärk ob saksa wir saksa gleich saksa manchmahl saksa meinen saksa / kirjavahemärk wir saksa seyn saksa gar saksa alleine saksa / kirjavahemärk keiner saksa sehe saksa vns saksa / kirjavahemärk vnsere saksa Wercke saksa geschehen saksa im saksa Finstern saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa doch saksa wissen saksa / kirjavahemärk daß saksa Christus saksa mitten saksa vnter saksa vns saksa sey saksa / kirjavahemärk acht saksa auff saksa vns saksa gebe saksa / kirjavahemärk vnd saksa sehe saksa / kirjavahemärk was saksa wir saksa thun saksa / kirjavahemärk fürnehmen saksa / kirjavahemärk vnd saksa lassen saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti pidda pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.sg.2. eesti | meeles pidama n+v meeles meel s sg.in. eesti / kirjavahemärk wagka vaga adj sg.nom. eesti Risti-+ rist s sg.gen. eesti +Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk motle mõtlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pehle peale adp eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti tegko tegu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ussu uskuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kindlast kindlasti adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti tegkut tegu s pl.nom. eesti tehhalle tähele afadv eesti pannep panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tähele panema afadv+v . kirjavahemärk Das saksa behalt saksa / kirjavahemärk frommer saksa Christ saksa / kirjavahemärk gedenck saksa daran saksa in saksa allen saksa deinen saksa Wercken saksa / kirjavahemärk vnd saksa gläube saksa festiglich saksa / kirjavahemärk daß saksa Christus saksa bey saksa Psal. saksa 14. number 2. number dir saksa sey saksa / kirjavahemärk vnd saksa auff saksa alle saksa dein saksa Thun saksa gute saksa acht saksa habe saksa . kirjavahemärk

Ella elama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv Jummala jumal s sg.gen. eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti | jumalakartus s siddes sees adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti jo ju modadv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti sünnult sina pron sg.abl. eesti erra+ ära afadv eesti +lachkup lahkuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära lahkuma lahkuma, taganema afadv+v . kirjavahemärk Lebe saksa demnach saksa in saksa der saksa Furcht saksa GOTTES saksa / kirjavahemärk damit saksa er saksa ja saksa bey saksa dir saksa bleibe saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa von saksa dir saksa weiche saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti O oo int eesti hedda häda s sg.nom.part. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sult sina pron sg.abl. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +lachkuma lahkuma v sup. eesti | ära lahkuma lahkuma, taganema afadv+v . kirjavahemärk Denn saksa Hos. saksa 9. number 18. number o saksa wehe saksa dir saksa / kirjavahemärk wenn saksa er saksa wird saksa von saksa dir saksa weichen saksa . kirjavahemärk

III number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti tühjast tühjasti tarbetult adv eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti tohp tooma v pers.ind.pr.sg.3. eesti illusat ilus adj pl.nom. eesti andet and s pl.nom. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk III saksa . kirjavahemärk Christus saksa kompt saksa nicht saksa leer saksa / kirjavahemärk sondern saksa bringet saksa allezeit saksa gute saksa Gaben saksa mit saksa sich saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti ommade oma pron pl.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tohp tooma v pers.ind.pr.sg.3. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sedda see art sg.part. eesti Rahwo rahu s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti jettap jätma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meile meie pron pl.all. eesti keickelle kõik pron sg.all. eesti . kirjavahemärk Also saksa kompt saksa er saksa im saksa Evangelio saksa zu saksa seinen saksa Jüngern saksa / kirjavahemärk vnd saksa bringet saksa mit saksa sich saksa den saksa Frieden saksa / kirjavahemärk den saksa lesset saksa er saksa jhnen saksa / kirjavahemärk den saksa gibt saksa er saksa jhnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa allen saksa . kirjavahemärk

Kudt kui nagu konj eesti agkas aga modadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks art sg.nom. eesti ilmlick ilmalik adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks art sg.nom. eesti taiwalick taevalik adj sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron temma tema pron sg.gen. eesti Rahwo rahu s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti üx üks art sg.nom. eesti ajalick ajalik adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti ilmlick ilmalik adj sg.nom. eesti Rahwo rahu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks art sg.nom. eesti igkawenne igavene adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti taiwalick taevalik adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks art sg.nom. eesti Waimolick vaimulik adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Hinge-+ hing s sg.gen. eesti +Rahwo rahu s sg.nom. eesti | hingerahu s . kirjavahemärk Wie saksa aber saksa Christus saksa nicht saksa ist saksa ein saksa Weltlicher saksa / kirjavahemärk sondern saksa ein saksa Himmlischer saksa König saksa : kirjavahemärk Also saksa ist saksa auch saksa dieser saksa sein saksa Friede saksa kein saksa Zeit- saksa vnd saksa Weltlicher saksa Friede saksa / kirjavahemärk sondern saksa ein saksa Ewiger saksa Himlischer saksa / kirjavahemärk ein saksa Geistlicher saksa vnd saksa Seelen-Friede saksa Rom. saksa 5. number 10. number . kirjavahemärk

üx üks art sg.nom. eesti Rahwo rahu s sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti meije meie pron pl.nom. eesti leppitut lepitama v tud. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti rahwo rahu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti echk ehk konj eesti södda sõda s sg.gen. eesti mottet mõte s pl.nom. eesti | sõjamõte s meije meie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk üx üks art sg.nom. eesti Rahwo rahu s sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti süddamede süda s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti needt need pron pl.nom. eesti sammat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron meite meie pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti mitte mitte modadv eesti kaibawat kaebama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ellick elik ega konj eesti sundiwat sundima kohut mõistma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti Jummala-+ jumal s sg.gen. eesti +Kartmatta kartmata kartmatu s sg.nom. eesti | jumalakartmata jumalakartmatu s werrisep värisema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti eo iga eluaeg, eluiga s sg.gen. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellades elades mitte kunagi adv eesti tem͂al tema pron sg.ad. eesti rahwo rahu s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti ; kirjavahemärk üx üks art sg.nom. eesti Rahwo rahu s sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti all all adp eesti / kirjavahemärk keickede kõik pron pl.gen. eesti meite meie pron pl.gen. eesti wainlasede vaenlane s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +risonut riisuma röövima v nud. eesti | ära riisuma afadv+v needt need art pl.nom. eesti Förstendohmit förstendoom vürstiseisus s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need art pl.nom. eesti Wegkiwat vägev adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti awwalickult avalikult adv eesti nahrux naer s sg.tr. eesti kandnut kandma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks art sg.gen. eesti woimusse võimus võit s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kihtusse kiitus s sg.gen. eesti lugko lugu s sg.gen. eesti neist nemad pron pl.el. eesti tehnut tegema v nud. eesti lebbi läbi adp eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti Först vürst s sg.nom. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron ilmast ilm maailm s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sunditut sundima kohut mõistma v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Paulusse Paulus s_nimi sg.gen. eesti kah kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Surm surm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti odda oda s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Ein saksa Friede saksa vber saksa vns saksa / kirjavahemärk mit saksa GOTT saksa / kirjavahemärk mit saksa welchem saksa wir saksa Jer. saksa 13 number 11. number versühnet saksa sind saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa Friedes saksa vnd saksa nicht saksa Leides saksa Gedancken saksa vber saksa vns saksa hat saksa ; kirjavahemärk Ein saksa Friede saksa in saksa vns saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa vnsern saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk daß saksa dieselben saksa vns saksa nicht saksa anklagen saksa / kirjavahemärk oder saksa verdammen saksa / kirjavahemärk wie saksa dann saksa der saksa Gottlose saksa Job. saksa 15. number 20. number bebet saksa sein saksa Lebenlang saksa / kirjavahemärk vnd saksa nimmermehr saksa Esa. saksa 57. number 21. number Frieden saksa hat saksa ; kirjavahemärk Ein saksa Friede saksa vnter saksa vns saksa / kirjavahemärk mit saksa allen saksa vnsern saksa Feinden saksa / kirjavahemärk denn saksa Christus saksa hat saksa aufzgezogen saksa die saksa Fürstenthume saksa / kirjavahemärk Col. saksa 2. number 15. number vnd saksa die saksa Gewaltigen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa schaw saksa getragen saksa öffentlich saksa / kirjavahemärk vnd saksa einen saksa Triumph saksa auß saksa jhnen saksa gemachet saksa durch saksa sich saksa selbst saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa mit saksa Christo saksa sagen saksa können saksa : kirjavahemärk Der saksa Fürst saksa dieser saksa Welt saksa ist saksa Job. saksa 14. number 30. number gerichtet saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa Paulo saksa : kirjavahemärk Todt saksa / kirjavahemärk wo saksa ist saksa dein saksa Stachel saksa ? kirjavahemärk