Ninck ning konj eesti otze otse just modadv eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti keicke kõige adv eesti ennambast enamasti rohkem adv eesti ommade oma pron pl.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti lehnut minema v nud. eesti / kirjavahemärk neile nemad pron pl.all. eesti hend enese pron sg.part. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti luhdt luu s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ommat oma pron pl.nom. eesti kehdt käsi s pl.nom. eesti / kirjavahemärk jallat jalg s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti külje külg s sg.gen. eesti nöitnut näitama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti ehs ees adp eesti söhnut sööma v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kindlast kindlasti adv eesti piddime pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.1. eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti hauwa haud s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti surma surm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti mitte mitte modadv eesti jehnut jääma v nud. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti ninck ning konj eesti töddest tõesti modadv eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv kahs ka modadv eesti needt need art pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti enne enne adv eesti mitte mitte modadv eesti usckma uskuma v sup. eesti tachtnut tahtma v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti perrast pärast adv eesti töddex tõde s sg.tr. eesti pannut panema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti uscknut uskuma v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti öhex üks art sg.tr. eesti oppetussex õpetus s sg.tr. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti kahs ka modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti kindlast kindlasti adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti usckma uskuma v sup. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti Lunnastaja lunastaja s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülleß+ üles afadv eesti +erretut äratama v tud. eesti | üles äratama afadv+v / kirjavahemärk ep ei modadv eesti surrep surema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti ennamb enam adv eesti teps teps modadv eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti surm surm s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti eddes+ edas- atr eesti +pitte pidi adv eesti | edaspidi adv temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti mitte mitte modadv eesti wallitzema valitsema v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nühdt nüüd adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wallitzep valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Vnd saksa eben saksa darumb saksa hat saksa er saksa sich saksa am saksa meisten saksa zu saksa seinen saksa Jüngern saksa begeben saksa / kirjavahemärk jhnen saksa sich saksa selbst saksa / kirjavahemärk sein saksa Fleisch saksa vnd saksa Beine saksa / kirjavahemärk seine saksa Hände saksa / kirjavahemärk Füsse saksa vnd saksa Seite saksa gezeiget saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa jhnen saksa gegessen saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa / kirjavahemärk vnd saksa auch saksa wir saksa / kirjavahemärk festiglich saksa solten saksa gläuben saksa / kirjavahemärk er saksa were saksa im saksa Grabe saksa vnd saksa Tode saksa nicht saksa geblieben saksa / kirjavahemärk sondern saksa gewiß saksa vnd saksa warhafftig saksa von saksa den saksa Todten saksa aufferstanden saksa / kirjavahemärk dannenhero saksa auch saksa die saksa Jünger saksa / kirjavahemärk die saksa solches saksa zuvor saksa nicht saksa gläuben saksa wollen saksa / kirjavahemärk hernacher saksa es saksa für saksa wahr saksa gehalten saksa / kirjavahemärk vnd saksa gegläubet saksa haben saksa / kirjavahemärk vns saksa zur saksa Lehr saksa / kirjavahemärk daß saksa auch saksa wir saksa festiglich saksa vns saksa drauff saksa verlassen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gläuben saksa sollen saksa / kirjavahemärk vnser saksa Erlöser saksa vnd saksa Seligmacher saksa Christus saksa von saksa den saksa Todten saksa Rom. saksa 6. number 9. number erwecket saksa / kirjavahemärk sterbe saksa hinfort saksa nicht saksa mehr saksa / kirjavahemärk der saksa Todt saksa werde saksa hinfort saksa vber saksa jhn saksa nicht saksa herschen saksa / kirjavahemärk er saksa lebt saksa nun saksa / kirjavahemärk vnd saksa regiere saksa Ewiglich saksa . kirjavahemärk

Eth et konj eesti nühdt nüüd adv eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti enne enne adv eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzetut valitsema valima v tud. eesti | ära valitsema ära valima afadv+v tunnistajat tunnistaja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti perrast pärast adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti ülleß+ üles atr eesti +tousmisse tõusmine s sg.gen. eesti | ülestõusmine s ümber+ ümber afadv eesti +keinut käima v nud. eesti | ümber käima afadv+v / kirjavahemärk söhnut sööma v nud. eesti / kirjavahemärk johnut jooma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti ülles+ üles atr eesti +tousmisse tõusmine s sg.gen. eesti | ülestõusmine s meile meie pron pl.all. eesti kuhlatanut kuulatama kuulutama v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti julgkemb julge adj sg.nom.cmp. eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk tössi tõsi s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Apostolische apostolisch apostlik adj sg.gen. saksa uscko usk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ütleme ütlema v pers.ind.pr.pl.1. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ussun uskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sisse sisse adp eesti Jesum Jeesus s_nimi sg.nom.gen. eesti Christum Kristus s_nimi sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk Jumala jumal s sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk meddi meie pron pl.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti kolmandal kolmas num sg.ad. eesti pehwal päev s sg.ad. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti . kirjavahemärk Wann saksa dann saksa Christi saksa Jünger saksa / kirjavahemärk alß saksa Act. saksa 10. number 41. number Vorerwehlete saksa Zeugen saksa / kirjavahemärk mit saksa Christo saksa nach saksa seiner saksa Aufferstehung saksa vmbgangen saksa / kirjavahemärk gegessen saksa / kirjavahemärk getruncken saksa / kirjavahemärk vnd saksa seine saksa Auffersteheung saksa vns saksa verkündiget saksa haben saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa desto saksa kühner saksa trawen saksa / kirjavahemärk daß saksa es saksa war saksa sey saksa / kirjavahemärk was saksa wir saksa in saksa vnserm saksa Apostolischen saksa Glauben saksa sagen saksa : kirjavahemärk Jch saksa gläube saksa an saksa Jesum saksa Christum saksa / kirjavahemärk Gottes saksa Sohn saksa / kirjavahemärk vnsern saksa HErren saksa / kirjavahemärk der saksa am saksa dritten saksa Tage saksa aufferstanden saksa ist saksa von saksa den saksa Todten saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti wiß viss kindel adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti lebbi läbi adp eesti Christum Kristus s_nimi sg.nom.gen. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousma tõusma v sup. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk ( kirjavahemärk Sest sest konj eesti lebbi läbi adp eesti öhe üks art sg.gen. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti Surm surm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti öhe üks art sg.gen. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need art pl.gen. eesti surnude surnu s pl.gen. eesti ülles+ üles atr eesti +tousminne tõusmine s sg.nom. eesti | ülestõusmine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kudt kui nagu konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Adami Aadam s_nimi sg.gen. eesti sees sees adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti surreme surema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sees sees adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti ellawax elav adj sg.tr. eesti techtut tegema v tud. eesti sahma saama v sup. eesti ) kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti kahe kaks num sg.gen. eesti wahel vahel adp eesti | kahevahel adv olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kindlast kindlasti adv eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti surnut surnu s pl.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti wihmsel viimne adj sg.ad. eesti pehwal päev s sg.ad. eesti ülleß+ üles afadv eesti +erratama äratama v sup. eesti | üles äratama afadv+v / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti Daniel Taaniel s_nimi sg.nom. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk pajatamas pajatama v sup.in. eesti : kirjavahemärk Paljo palju adv eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti mulda muld s sg.gen. eesti sees sees adp eesti magkawat magama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ülleß+ üles afadv eesti +errama ärkama v sup. eesti | üles ärkama afadv+v / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti Sannat sõna s pl.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +seljetap seletama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära seletama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti tund tund s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumbal kumb mis pron sg.ad. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti hauwade haud s pl.gen. eesti sees sees adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti kuhlema kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülleß+ üles afadv eesti +tousma tõusma v sup. eesti | üles tõusma afadv+v . eesti Vnd saksa weil saksa es saksa gewiß saksa ist saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa werden saksa durch saksa Christum saksa aufferstehen saksa / kirjavahemärk ( kirjavahemärk denn saksa durch saksa einen saksa Menschen saksa kompt saksa der saksa Todt saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa einen saksa Menschen saksa kompt saksa 1. number Cor. saksa 1 number 5. number 21. number 22. number die saksa Aufferstehung saksa der saksa Todten saksa / kirjavahemärk vnd saksa wie saksa wir saksa in saksa Adam saksa alle saksa sterben saksa / kirjavahemärk also saksa werden saksa wir saksa in saksa Christo saksa alle saksa lebendig saksa gemachet saksa werden saksa / kirjavahemärk ) kirjavahemärk sollen saksa wir saksa nicht saksa zweiffelen saksa / kirjavahemärk sondern saksa festiglich saksa gläuben saksa / kirjavahemärk GOTT saksa werde saksa vns saksa vnd saksa alle saksa Todten saksa / kirjavahemärk am saksa Jüngsten saksa Tage saksa aufferwecken saksa / kirjavahemärk wie saksa Daniel saksa zeuget saksa / kirjavahemärk Dan. saksa 12. number 3. number sprechend saksa : kirjavahemärk Viele saksa / kirjavahemärk so saksa vnter saksa der saksa Erden saksa schlaffen saksa / kirjavahemärk werden saksa auffwachen saksa / kirjavahemärk welche saksa Wort saksa Christus saksa erkläret saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagt saksa : kirjavahemärk Es saksa kompt saksa Joh. saksa 5. number 18. number die saksa Stunde saksa / kirjavahemärk in saksa welcher saksa alle saksa /die saksa in saksa Gräbern saksa sind saksa / kirjavahemärk werden saksa des saksa Sohns saksa GOttes saksa Stimm saksa hören saksa / kirjavahemärk vnd saksa aufferstehen saksa . kirjavahemärk

II number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ickas ikka adv eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti öhe üks art sg.gen. eesti walwija valvaja s sg.gen. eesti silma silm s sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk II saksa . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa allezeit saksa bey saksa vns saksa / kirjavahemärk vnd saksa hat saksa ein saksa wachendes saksa Auge saksa auff saksa vns saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti sündip sündima juhtuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile need art pl.all. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti nuhlewat nuulma arvama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti üxinis üksinis üksinda adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tehdap teadma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti neist nemad pron pl.el. eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti ; kirjavahemärk Agkas aga konj eesti enne enne adv eesti kudt kui konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ussuwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti hohle hool s sg.gen. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti tundwat tundma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti usckwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v . kirjavahemärk Das saksa widerfäret saksa den saksa Jüngern saksa im saksa Evangelio saksa / kirjavahemärk die saksa meinen saksa / kirjavahemärk sie saksa seyn saksa alleine saksa / kirjavahemärk vnd saksa wisse saksa jhr saksa HErr saksa nichts saksa von saksa jhnen saksa ; kirjavahemärk Aber saksa ehe saksa sie saksa es saksa gläuben saksa / kirjavahemärk kompt saksa er saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa bemühet saksa sich saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa jhn saksa kennen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gläuben saksa / kirjavahemärk er saksa sey saksa von saksa den saksa Todten saksa aufferstanden saksa . kirjavahemärk