Sest sest konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kuhleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti surma surm s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti ülleß+ üles atr eesti +tousmisse tõusmine s sg.gen. eesti | ülestõusmine s perrast pärast adp eesti rasseda raske raske adj sg.gen. eesti kiusatusse kiusatus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti usckma uskuma v sup. eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti nöddrusse nõtrus s sg.gen. eesti abbix abi s sg.tr. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti uscko usk s sg.gen.part. eesti kinnitap kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti kiusatusse kiusatus s sg.gen. eesti ülle+ üle afadv eesti +woiwat võima võitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kindlast kindlasti adv eesti ussuwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülleß+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v . kirjavahemärk Denn saksa wir saksa hören saksa / kirjavahemärk daß saksa Christi saksa Jünger saksa wegen saksa jhres saksa HERREN saksa Todes saksa vnd saksa Aufferstehung saksa in saksa schwerer saksa Anfechtung saksa stecken saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa gläuben saksa können saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa aufferstanden saksa sey saksa von saksa den saksa Todten saksa / kirjavahemärk Christus saksa aber saksa jhrer saksa Schwacheit saksa zu saksa hülffe saksa komme saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhren saksa Glauben saksa stärcke saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa die saksa Versuchung saksa vberwinden saksa / kirjavahemärk vnd saksa festiglich saksa gläuben saksa / kirjavahemärk er saksa sey saksa von saksa den saksa Todten saksa aufferstanden saksa . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron Evangelium evangeelium s sg.nom. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti kolmax kolm num sg.tr. eesti Peh+ pea s sg.nom.gen. eesti +tückix tükk s sg.tr. eesti | peatükk s jagkema jagama v sup. eesti . kirjavahemärk Selbiges saksa Evangelium saksa können saksa wir saksa in saksa Drey saksa Häuptstück saksa abtheilen saksa . kirjavahemärk

Se see art sg.nom.gen. eesti essimesse esimene num sg.gen. eesti sees sees adp eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kuhlatut kuulatama kuulutama v tud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti leeha+ liha s sg.nom.gen. eesti +wotme võte s sg.gen. eesti pehwa päev s sg.gen. eesti | lihavõttepäev s öchtul õhtu s sg.ad. eesti ommade oma pron pl.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti pöhade püha adj pl.gen. eesti mottede mõte s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti tegkode tegu s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ümber+ ümber afadv eesti +keinut käima v nud. eesti | ümber käima afadv+v / kirjavahemärk tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk kesckil keskel adv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti secka sekka adp eesti astnut astuma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti neile nemad pron pl.all. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Rahwo rahu s sg.gen. eesti sowanut soovima v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jm saksa Ersten saksa wird saksa gemeldet saksa / kirjavahemärk daß saksa Christus saksa am saksa Oster saksa Abend saksa zu saksa seinen saksa Jüngern saksa / kirjavahemärk welche saksa mit saksa heiligen saksa Gedancken saksa vnd saksa Wercken saksa vmbgangen saksa / kirjavahemärk gekommen saksa / kirjavahemärk mitten saksa vnter saksa sie saksa getreten saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhnen saksa den saksa Frieden saksa gewünschet saksa habe saksa . kirjavahemärk

Se see art sg.nom.gen. eesti töise teine num sg.gen. eesti Tücki tükk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kuhleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti needt need art pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti heititanut heititama heidutama, hirmutama v nud. eesti | end heititama hirmu tundma n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti luhlnut luulma arvama v nud. eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti negkit nägema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti öhe üks art sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tröhstinut trööstima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nöitnut näitama v nud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk nende nemad pron pl.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Meister meister s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti üx üks art sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk perrast pärast adv eesti ommat oma pron pl.nom. eesti kehjet käsi s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti jallat jalg s pl.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti nöitnut näitama v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti sammat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron kinni kinni afadv eesti hackma hakkama võtma, haarama v sup. eesti | kinni hakkama kinni haarama, kinni hoidma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti jures juures adp eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti moistma mõistma v sup. eesti piddit pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülleß+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wihmatti viimati viimaks adv eesti küpsetut küpsetama v tud. eesti kalla kala s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti met mesi s sg.nom.part. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti ehs ees adp eesti söhnut sööma v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti jo ju modadv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti nödder nõder adj sg.nom. eesti usck usk s sg.nom. eesti woix võima v pers.knd.pr.sg.3. eesti kinnitut kinnitama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Jm saksa andern saksa Stücke saksa hören saksa wir saksa / kirjavahemärk daß saksa die saksa Jünger saksa sich saksa entsetzet saksa / kirjavahemärk vnd saksa gemeinet saksa / kirjavahemärk sie saksa sehen saksa einen saksa Geist saksa / kirjavahemärk daß saksa Christus saksa sie saksa getröstet saksa / kirjavahemärk vnd saksa bewiesen saksa / kirjavahemärk Er saksa selbst saksa / kirjavahemärk jhr saksa HERR saksa vnd saksa Meister saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa ein saksa Geist saksa / kirjavahemärk sey saksa bey saksa jhnen saksa / kirjavahemärk darnach saksa seine saksa Hände saksa vnd saksa Füsse saksa jhnen saksa gezeiget saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa dieselbe saksa greiffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa dabey saksa gewißlich saksa erkennen saksa solten saksa / kirjavahemärk Er saksa sey saksa von saksa den saksa Todten saksa aufferstanden saksa / kirjavahemärk vnd saksa endlich saksa gebraten saksa Fisch saksa vnd saksa Honigseim saksa für saksa jhnen saksa gessen saksa / kirjavahemärk damit saksa ja saksa jhr saksa schwacher saksa Glaube saksa möchte saksa gestärcket saksa werden saksa . kirjavahemärk

Kolmandas kolmas num sg.in. eesti Tückis tükk s sg.in. eesti jütlep jutlema jutlustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ommalle oma pron sg.all. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti illusa ilus adj sg.gen. eesti jütlusse jutlus s sg.gen. eesti ommast oma pron sg.el. eesti kannatussest kannatus s sg.el. eesti / kirjavahemärk surmast surm s sg.el. eesti / kirjavahemärk ülleß+ üles atr eesti +tousmissest tõusmine s sg.el. eesti | ülestõusmine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest see art sg.el. eesti kaswust kasu s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti ninck ning konj eesti keickelle kõik pron sg.all. eesti Jnnimesselle inimene s sg.all. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | seesama pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk needt need art pl.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti David Taavet s_nimi sg.nom. eesti kuhlatanut kuulatama kuulutama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kirjotanut kirjutama v nud. eesti . kirjavahemärk Jm saksa Dritten saksa Stück saksa thut saksa Christus saksa seinen saksa Jüngern saksa eine saksa herliche saksa Predigt saksa von saksa seinem saksa Leiden saksa / kirjavahemärk Sterben saksa / kirjavahemärk Aufferstehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa dem saksa Nutzen saksa vnd saksa frommen saksa / kirjavahemärk den saksa sie saksa vnd saksa alle saksa Menschen saksa davon saksa haben saksa / kirjavahemärk wie saksa denselben saksa Moses saksa / kirjavahemärk die saksa Propheten saksa / kirjavahemärk vnd saksa König saksa David saksa verkündiget saksa / kirjavahemärk vnd saksa beschrieben saksa . kirjavahemärk

Leren saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti ninck ning konj eesti töddest tõesti modadv eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülleß+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa gewiß saksa vnd saksa warhafftig saksa von saksa den saksa Todten saksa erstanden saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti otze otse just modadv eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti keicke kõige adv eesti ennambast enamasti rohkem adv eesti ommade oma pron pl.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti lehnut minema v nud. eesti / kirjavahemärk neile nemad pron pl.all. eesti hend enese pron sg.part. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti luhdt luu s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ommat oma pron pl.nom. eesti kehdt käsi s pl.nom. eesti / kirjavahemärk jallat jalg s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti külje külg s sg.gen. eesti nöitnut näitama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti ehs ees adp eesti söhnut sööma v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kindlast kindlasti adv eesti piddime pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.1. eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti hauwa haud s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti surma surm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti mitte mitte modadv eesti jehnut jääma v nud. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti ninck ning konj eesti töddest tõesti modadv eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv kahs ka modadv eesti needt need art pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti enne enne adv eesti mitte mitte modadv eesti usckma uskuma v sup. eesti tachtnut tahtma v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti perrast pärast adv eesti töddex tõde s sg.tr. eesti pannut panema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti uscknut uskuma v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti öhex üks art sg.tr. eesti oppetussex õpetus s sg.tr. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti kahs ka modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti kindlast kindlasti adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti usckma uskuma v sup. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti Lunnastaja lunastaja s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülleß+ üles afadv eesti +erretut äratama v tud. eesti | üles äratama afadv+v / kirjavahemärk ep ei modadv eesti surrep surema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti ennamb enam adv eesti teps teps modadv eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti surm surm s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti eddes+ edas- atr eesti +pitte pidi adv eesti | edaspidi adv temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti mitte mitte modadv eesti wallitzema valitsema v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nühdt nüüd adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wallitzep valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Vnd saksa eben saksa darumb saksa hat saksa er saksa sich saksa am saksa meisten saksa zu saksa seinen saksa Jüngern saksa begeben saksa / kirjavahemärk jhnen saksa sich saksa selbst saksa / kirjavahemärk sein saksa Fleisch saksa vnd saksa Beine saksa / kirjavahemärk seine saksa Hände saksa / kirjavahemärk Füsse saksa vnd saksa Seite saksa gezeiget saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa jhnen saksa gegessen saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa / kirjavahemärk vnd saksa auch saksa wir saksa / kirjavahemärk festiglich saksa solten saksa gläuben saksa / kirjavahemärk er saksa were saksa im saksa Grabe saksa vnd saksa Tode saksa nicht saksa geblieben saksa / kirjavahemärk sondern saksa gewiß saksa vnd saksa warhafftig saksa von saksa den saksa Todten saksa aufferstanden saksa / kirjavahemärk dannenhero saksa auch saksa die saksa Jünger saksa / kirjavahemärk die saksa solches saksa zuvor saksa nicht saksa gläuben saksa wollen saksa / kirjavahemärk hernacher saksa es saksa für saksa wahr saksa gehalten saksa / kirjavahemärk vnd saksa gegläubet saksa haben saksa / kirjavahemärk vns saksa zur saksa Lehr saksa / kirjavahemärk daß saksa auch saksa wir saksa festiglich saksa vns saksa drauff saksa verlassen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gläuben saksa sollen saksa / kirjavahemärk vnser saksa Erlöser saksa vnd saksa Seligmacher saksa Christus saksa von saksa den saksa Todten saksa Rom. saksa 6. number 9. number erwecket saksa / kirjavahemärk sterbe saksa hinfort saksa nicht saksa mehr saksa / kirjavahemärk der saksa Todt saksa werde saksa hinfort saksa vber saksa jhn saksa nicht saksa herschen saksa / kirjavahemärk er saksa lebt saksa nun saksa / kirjavahemärk vnd saksa regiere saksa Ewiglich saksa . kirjavahemärk