O oo int eesti müño mina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s JEsu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christe Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ülleß+ üles atr eesti +toußmisse tõusmine s sg.gen. eesti | ülestõusmine s kahs kaas -ga adp eesti igkal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti röhmustan rõõmustama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk Mulda muld s sg.gen. eesti sees sees adp eesti magkusast magusasti adv eesti hingan hingama puhkama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sel see art sg.ad. eesti wihmsel viimne adj sg.ad. eesti Pehwal päev s sg.ad. eesti röhmsast rõõmsasti adv eesti ülleß+ üles afadv eesti +tousen tõusma v pers.ind.pr.sg.1. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk sünd sina pron sg.part. eesti palgkest pale s sg.el. eesti palgkesi pale s sg.ill. eesti nehn nägema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk Röhmo rõõm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti igkawest igavesti adv eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Englide ingel s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Pöhade püha s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti kihtusse kiitus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti tenno tänu s sg.gen. eesti annan andma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti Först vürst s sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti Ellust elu s sg.el. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti JEsu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christe Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk O saksa mein saksa HErr saksa vnd saksa Heyland saksa JEsu saksa Christe/ saksa hilff saksa / kirjavahemärk das saksa jch saksa mich saksa deiner saksa Aufferstehung saksa allzeit saksa frewe saksa / kirjavahemärk in saksa der saksa Erden saksa sanfft saksa ruhe saksa / kirjavahemärk am saksa Jüngsten saksa Tage saksa frölich saksa aufferstehe saksa / kirjavahemärk dich saksa von saksa Angesicht saksa zu saksa Angesicht saksa schawe saksa / kirjavahemärk dir saksa in saksa frewden saksa Ewiglich saksa beywohne saksa / kirjavahemärk vnd saksa dir saksa mit saksa allen saksa Engeln saksa vnd saksa Heiligen saksa Ewig saksa lob saksa vnd saksa danck saksa sage saksa / kirjavahemärk Amen saksa / kirjavahemärk du saksa Hertzog saksa des saksa Lebens saksa HERR saksa JEsu saksa Christe saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa Heiligen saksa OsterMontage saksa / kirjavahemärk Luc saksa . kirjavahemärk am saksa 24 number . kirjavahemärk

NJnck ning konj eesti wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kax kaks num sg.nom. eesti neist nemad pron pl.el. eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron pehwal päev s sg.ad. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Allewe alev s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jerusalemmist Jeruusalemm s_nimi sg.el. eesti kax kaks num sg.nom. eesti penne+ peni s sg.gen. eesti +kohrm koorem s sg.nom. eesti | penikoorem s / kirjavahemärk kenne kes mis pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti Emahus Emmaus s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk VNd saksa sihe saksa / kirjavahemärk zween saksa auß saksa jhren saksa giengen saksa an saksa demselbigen saksa tage saksa in saksa einen saksa Flecken saksa / kirjavahemärk der saksa war saksa von saksa Jerusalem saksa sechtzig saksa Feld saksa Weges saksa / kirjavahemärk des saksa Namen saksa heisset saksa Emahus saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti rehcksit rääkima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti töine teine pron sg.nom. eesti töise teine pron sg.gen. eesti | teineteise pron kahs kaas -ga adp eesti keickest kõik pron sg.el. eesti neist+ need pron pl.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | needsinased pron sündinut sündima juhtuma v nud. eesti aßjast asi s sg.el. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sie saksa redeten saksa mit saksa einander saksa von saksa allen saksa diesen saksa Geschichten saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sündis sündima juhtuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti ninda nõnda proadv eesti rehcksit rääkima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti küssitellit küsitelema küsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv / kirjavahemärk tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti köndis kõndima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa es saksa geschah saksa / kirjavahemärk da saksa sie saksa so saksa redeten saksa / kirjavahemärk vnd saksa befragten saksa sich saksa mit saksa einander saksa / kirjavahemärk nahet saksa JEsus saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa wandelte saksa mit saksa jhnen saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti Silmat silm s pl.nom. eesti sait saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti piddatut pidama ipf. pidasi- v tud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti tuhsit tundma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk Aber saksa jhre saksa Augen saksa wurden saksa gehalten saksa / kirjavahemärk dz saksa sie saksa jhn saksa nicht saksa kandten saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile nemad pron pl.all. eesti : kirjavahemärk Me mis pron sg.nom. eesti könnet kõne s pl.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv könnelete kõnelema v pers.ind.pr.pl.2. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti kurbat kurb adj pl.nom. eesti ? kirjavahemärk Er saksa aber saksa sprach saksa zu saksa jhnen saksa : kirjavahemärk Was saksa sind saksa das saksa für saksa Rede saksa / kirjavahemärk die saksa jhr saksa zwischen saksa euch saksa handelt saksa vnter saksa Wegen saksa / kirjavahemärk vnd saksa seyd saksa trawrig saksa ? kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti kostis kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti ka kaas -ga adp eesti Cleophas Kleopas s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv nende need pron pl.gen. eesti wöhrade võõras s pl.gen. eesti sehs seas adp eesti Jerusalemmis Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti tehp teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti neil+ need pron pl.ad. eesti +sinnasel sinane pron sg.ad. eesti | needsinased pron Pehwal päev s sg.ad. eesti sehl seal proadv eesti siddes sees adv eesti sündinut sündima juhtuma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Da saksa antwortet saksa einer saksa / kirjavahemärk mit saksa Namen saksa Cleophas saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sprach saksa zu saksa jhm saksa : kirjavahemärk Bistu saksa allein saksa vnter saksa den saksa Frembdlingen saksa zu saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk der saksa nicht saksa wisse saksa / kirjavahemärk wz saksa in saksa diesen saksa Tagen saksa darinnen saksa geschehen saksa ist saksa ? kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile nemad pron pl.all. eesti : kirjavahemärk Kumbs kumb kes pron sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa er saksa sprach saksa zu saksa jhnen saksa : kirjavahemärk Welches saksa ? kirjavahemärk

Nemmat nemad pron pl.nom. eesti lausit lausuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk JEsussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti Nazarettist Naatsaret s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx üks art sg.nom. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti / kirjavahemärk wegkiw vägev adj sg.nom. eesti tegkust tegu s sg.el. eesti ninck ning konj eesti sannast sõna s sg.el. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Körgke+ kõrge adj sg.nom. eesti +pappit papp vaimulik s pl.nom. eesti | kõrgepapp ülempreester s ninck ning konj eesti Wannambat vanem s pl.nom. eesti ülle+ üle afadv eesti +andnut andma v nud. eesti | üle andma afadv+v ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti surma surm s sg.gen. eesti huckatussex hukatus s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti risti rist s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti pohnut pooma riputama v nud. eesti . kirjavahemärk Sie saksa aber saksa sprachen saksa zu saksa jhm saksa : kirjavahemärk Das saksa / kirjavahemärk von saksa JEsu saksa von saksa Nazareth saksa / kirjavahemärk welcher saksa war saksa ein saksa Prophet saksa / kirjavahemärk Mechtig saksa von saksa Thaten saksa vnd saksa Worten saksa / kirjavahemärk für saksa GOtt saksa vnd saksa allem saksa Volck saksa / kirjavahemärk wie saksa jhn saksa vnsere saksa Hohepriester saksa vnd saksa Obersten saksa vberantwortet saksa haben saksa / kirjavahemärk zum saksa Verdamnüß saksa des saksa Todes saksa / kirjavahemärk vnd saksa gecreutziget saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti lohtsimme lootma v pers.ind.ipf.pl.1. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jsrealli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v . kirjavahemärk Ninck ning konj eesti weel veel modadv eesti pehlekit pealegi modadv eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tenna täna adv eesti se see art sg.nom. eesti kolmas kolmas num sg.nom. eesti pehw päev s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sedda see pron sg.part. eesti sündinut sündima juhtuma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wir saksa aber saksa hoffeten saksa / kirjavahemärk er saksa solte saksa Jsreal saksa erlösen saksa / kirjavahemärk Vnd saksa vber saksa das saksa alles saksa / kirjavahemärk ist saksa heut saksa der saksa dritte saksa Tag saksa / kirjavahemärk das saksa solches saksa geschehen saksa ist saksa . kirjavahemärk