Se see art sg.nom. eesti Löw lõvi lõukoer s sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti Juda Judea s_nimi sg.gen. eesti Sugkust sugu s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle+ üle afadv eesti +woinut võima võitma v nud. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see art sg.part. eesti Surma surm s sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +neelnut neelama v nud. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v woimusse võimus võit s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Wehje vägi s sg.gen. eesti wotnut võtma v nud. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti kennel kes pron sg.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti Surma surm s sg.gen. eesti wegki vägi s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sest see art sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +pehstnut päästma v nud. eesti | ära päästma afadv+v needt need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron sg.nom.part. eesti lebbi läbi adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen. eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti | surmakartus s keicke kõik pron sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti Sullaset sulane s pl.nom. eesti peasit pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk Der saksa Löw saksa vom saksa Stam saksa Juda saksa hat saksa vberwunden saksa Apoc. saksa 5 number 5. number Christus saksa GOttes saksa Sohn saksa hat saksa den saksa Todt saksa verschlungen saksa im saksa Sieg saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa den saksa 1. number Cor. saksa 15. number 54. number Todt saksa die saksa Macht saksa genommen saksa / kirjavahemärk dem saksa / kirjavahemärk der saksa des saksa Todtes saksa Gewalt saksa hatte saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa / kirjavahemärk dem saksa Ebr. saksa 2. number 14. number 15. number Teuffel saksa / kirjavahemärk vnd saksa erlöset saksa die saksa / kirjavahemärk so saksa durch saksa furcht saksa des saksa Todes saksa im saksa gantzem saksa Leben saksa Knechte saksa seyn saksa müsten saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohus kohus : -e s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti hehx hea s sg.tr. eesti se see pron sg.nom. eesti sündinut sündima juhtuma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti sehl seal proadv eesti ehs ees adv eesti tenname tänama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa ists saksa billig saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa / kirjavahemärk die saksa es saksa angehet saksa / kirjavahemärk vnd saksa denen saksa es saksa zu saksa gute saksa geschehen saksa / kirjavahemärk jhm saksa dafür saksa dancken saksa . saksa

Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv sest see art sg.el. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti olket olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti röhmsat rõõmus adj pl.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti öigkedat õige adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kihtket kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti wagkat vaga adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk Frewet saksa euch saksa Ps. saksa 32. number 11. number derowegen saksa des saksa HErren saksa / kirjavahemärk vnd saksa seyd saksa frölig saksa Jhr saksa Gerechten saksa / kirjavahemärk vnd saksa rühmet saksa alle saksa jhr saksa from͂en saksa . kirjavahemärk

Laulket laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ninck ning konj eesti üttelket ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti lessis lesima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Surma surm s sg.gen. eesti keusis köis s sg.in. eesti | surmaköis s / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti eddes ees eest adp eesti andtut andma v tud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jelles jälle adv eesti ülleß+ üles afadv eesti +toußnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti tohnut tooma v nud. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Ello elu s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti hendas enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti kihtma kiitma v sup. eesti ninck ning konj eesti tennama tänama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laulama laulma v sup. eesti Alleluja Halleluuja int eesti / kirjavahemärk Alleluja Halleluuja int eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Kihtket kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti sedda see art sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Singet saksa vnd saksa saget saksa mit saksa der saksa Christlichen saksa Kirchen saksa : kirjavahemärk Christ saksa lag saksa in saksa Todes saksa banden saksa / kirjavahemärk für saksa vnser saksa Sünde saksa gegeben saksa / kirjavahemärk Er saksa ist saksa wider saksa erstanden saksa / kirjavahemärk vnd saksa hat saksa vns saksa gebracht saksa dz saksa Leben saksa / kirjavahemärk des saksa wir saksa sollen saksa frölig saksa seyn saksa / kirjavahemärk GOtt saksa loben saksa vnd saksa danckbar saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa singen saksa Alleluja saksa / kirjavahemärk Alleluja saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa / kirjavahemärk Lobet saksa den saksa HErrn saksa . saksa

Trost saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Keick kõik pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ülle+ üle afadv eesti +woitut võitma v tud. eesti | üle võitma võitma afadv+v . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk Alle saksa vnsere saksa Feinde saksa seyn saksa vberwunden saksa . kirjavahemärk

Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kannatusse kannatus s sg.gen. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti woidelnut võitlema v nud. eesti nende need pron pl.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kandnut kandma v nud. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti weeha viha s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti temma tema pron sg.nom. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti wotnut võtma v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti kescko käsk s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti alla alla adp eesti temma tema pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti temma tema pron sg.nom. eesti woidelnut võitlema v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti pörgko+ põrgu s sg.gen. eesti +haudase hauane adj sg.gen. eesti | põrguhauane põrgulik adj Maddo madu s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kando kand s pl.part. eesti kaibanut kaebama salvama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti pörgko+ põrgu s sg.gen. eesti +hauda haud s sg.gen. eesti | põrguhaud s kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti tachtnut tahtma v nud. eesti erra+ ära afadv eesti +neelma neelama v sup. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ni+ nii atr eesti +sugkuse -sugune adj sg.gen. eesti | niisugune adj woidlemisse võitlemine s sg.gen. eesti sees sees adp eesti nöitis näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti ülle+ üle afadv eesti +woitut võitma v tud. eesti | üle võitma võitma afadv+v / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv needt need art pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti lohtmisse lootmine lootus s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +heitnut heitma v nud. eesti | ära heitma kõrvale jätma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti suhre suur adj sg.gen. eesti heitmisse heitmine kohkumine, hirm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti langnut langema v nud. eesti . kirjavahemärk Es saksa hat saksa Christus saksa zur saksa Zeit saksa seines saksa Leidens saksa gestritten saksa mit saksa den saksa Sünden saksa / kirjavahemärk die saksa er saksa getragen saksa / kirjavahemärk mit saksa dem saksa Zorn saksa GOttes saksa / kirjavahemärk welchen saksa er saksa auff saksa sich saksa geladen saksa / kirjavahemärk mit saksa dem saksa Gesetz saksa / kirjavahemärk dem saksa er saksa sich saksa vnterworffen saksa / kirjavahemärk mit saksa dem saksa Tode saksa / kirjavahemärk mit saksa welchem saksa er saksa gesungen saksa / kirjavahemärk mit saksa der saksa hellischen saksa Schlangen saksa dem saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk welcher saksa jhn saksa in saksa die saksa Fersen saksa gestochen saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa der saksa Hellen saksa / kirjavahemärk welche saksa jhn saksa verschlingen saksa wollen saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa solchem saksa streit saksa gewan saksa es saksa das saksa ansehen saksa / kirjavahemärk als saksa were saksa er saksa vberwunden saksa / kirjavahemärk darvber saksa die saksa Jünger saksa jhre saksa Hoffnung saksa fallen saksa lassen saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa grosses saksa schrecken saksa gerathen saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti tenno tänu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tödde tõde s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti töisi+ teisi- atr eesti +tao -tao proadv eesti | teisitao teisiti proadv hend enese pron sg.part. eesti nöitnut näitama v nud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti öigke õige adj sg.nom. eesti lebbi+ läbi atr eesti +murdaja murdja s sg.nom. eesti | läbimurdja s ülleß+ üles afadv eesti +toußnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ülle+ üle afadv eesti +woinut võima võitma v nud. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti laulap laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti im͂elick imelik imeline adj sg.nom. eesti södda sõda s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti Surm surm s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Ello elu s sg.nom. eesti woidlit võitlema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti Ello elu s sg.nom. eesti piddas pidama ipf. pidasi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see art sg.nom.gen. eesti woimusse võimus võit s sg.gen. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +neelnut neelama v nud. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v . kirjavahemärk Aber saksa GOtt saksa lob saksa / kirjavahemärk es saksa hat saksa sich saksa in saksa Warheit saksa anders saksa befunden saksa / kirjavahemärk Er saksa ist saksa als saksa der saksa rechte saksa Durchbrecher saksa aufferstanden saksa / kirjavahemärk vnd saksa hat saksa alle saksa Feinde saksa vberwunden saksa / kirjavahemärk wie saksa dañ saksa die saksa Kirch saksa davon saksa singet saksa : kirjavahemärk Es saksa war saksa ein saksa wunderlicher saksa Krieg saksa / kirjavahemärk da saksa Todt saksa vnd saksa Leben saksa rungen saksa / kirjavahemärk das saksa Leben saksa behielt saksa den saksa Sieg saksa / kirjavahemärk es saksa hat saksa den saksa Todt saksa verschlungen saksa . kirjavahemärk

Keick kõik pron sg.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jalla jalg s sg.gen. eesti penckix pink s sg.tr. eesti | jalapink s pantut panema v tud. eesti . kirjavahemärk Alle saksa Ps. saksa 110. number 1. number Christi saksa Feinde saksa seyn saksa Jhm saksa zum saksa schemel saksa seiner saksa Füsse saksa geleget saksa . kirjavahemärk

Röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti wagka vaga adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk sest sest konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron omma oma pron sg.gen. eesti ülle+ üle atr eesti +woimisse võimine võitmine s sg.gen. eesti | ülevõimine võitmine s annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti hehx hea s sg.tr. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti hehx hea s sg.tr. eesti ürjatut ürgama algama v tud. eesti . kirjavahemärk Tröste saksa dich saksa damit saksa frommer saksa Christ saksa / kirjavahemärk deñ saksa diese saksa seine saksa Vberwindung saksa schencket saksa dir saksa der saksa HErr saksa Christus saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa der saksa zu saksa gut saksa kom͂en saksa solle saksa / kirjavahemärk wie saksa sie saksa dir saksa zum saksa besten saksa fürgenom͂en saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti se see art sg.nom. eesti sehdusse seadus s sg.gen. eesti Ladicko laadik laegas s sg.gen. eesti | seaduselaadik seaduselaegas s needt need art pl.nom. eesti Philistrit vilist s pl.nom. eesti neist need art pl.el. eesti Jsraelitist israeliit iisraellane s sg.el. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti wotnut võtma v nud. eesti / kirjavahemärk kissendas kisendama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti kogkonis koguni tervikuna adv eesti Lind linn s sg.nom. eesti Siloh Siilo s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Pinehasse Piinehas s_nimi sg.gen. eesti Emmand emand s sg.nom. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Auw au s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära olema afadv+v erra ära afadv eesti Jsraellist Iisrael s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Ladick laadik laegas s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +woitut võtma v tud. eesti | ära võtma afadv+v . kirjavahemärk Als saksa die saksa Lade saksa des saksa Bundes saksa von saksa den saksa Philistern saksa den saksa Israelitern saksa genom͂en saksa / kirjavahemärk schrey saksa die saksa gantze saksa Stad saksa Siloh saksa / kirjavahemärk vnd saksa Pinehas saksa Weib saksa sprach saksa : kirjavahemärk Die saksa Herrligkeit saksa ist saksa dahin saksa von saksa Jsrael saksa / kirjavahemärk denn saksa die saksa Lade saksa 1. number Sam. saksa 4. number 11. number 13. number 22. number Gottes saksa ist saksa genommen saksa . kirjavahemärk