Johannesse Johannes s_nimi sg.gen. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti kül küll modadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti meistri meister s sg.gen. eesti korgkembax kõrge adj sg.tr.cmp. eesti pannit panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti Christum Kristus s_nimi sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sait saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti leckitut läkitama v tud. eesti / kirjavahemärk lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti . kirjavahemärk Johannis saksa Jüngere saksa / kirjavahemärk ob saksa sie saksa wol saksa jhren saksa Meister saksa höher saksa hielten saksa / kirjavahemärk denn saksa Christum saksa / kirjavahemärk dennoch saksa als saksa sie saksa zu saksa jhm saksa gesandt saksa wurden saksa / kirjavahemärk begaben saksa sie saksa sich saksa zu saksa Christo saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti peama pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sic! meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv minnema minema v sup. eesti . kirjavahemärk Also saksa sollen saksa wir saksa auch saksa thun saksa / kirjavahemärk vnd saksa allein saksa Christo saksa nacheilen saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti paljo palju paljud pron sg.nom. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +langsit langema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | ära langema taganema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tagkasi tagasi afadv eesti astsit astuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | tagasi astuma afadv+v / kirjavahemärk kussis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Apostlit apostel s pl.nom. eesti / kirjavahemärk tahate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti erra+ ära afadv eesti +minnema minema v sup. eesti | ära minema afadv+v ? kirjavahemärk Als saksa viele saksa von saksa Christo saksa abfielen saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa rücke saksa traten saksa / kirjavahemärk fragt saksa er saksa seine saksa Apostele saksa / kirjavahemärk wolt saksa jhr saksa auch saksa weg saksa gehen saksa ? kirjavahemärk

Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti ko kuhu atr eesti pohle poole adv eesti | kuhupoole proadv peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti minnema minema v sup. eesti ? kirjavahemärk Joh viide . kirjavahemärk 6 number 68 number . kirjavahemärk Petrus saksa aber saksa antwortet saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Herr saksa wohin saksa sollen saksa wir saksa gehen saksa ? kirjavahemärk

Sünnul sina pron sg.ad. eesti omma olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sannat sõna s pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti igkawessest igavene adj sg.el. eesti ellust elu s sg.el. eesti . kirjavahemärk du saksa hast saksa Worte saksa des saksa ewigen saksa Lebendes saksa . kirjavahemärk

Ko kuhu atr eesti pohle poole adv eesti | kuhupoole proadv tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti parramb parem adj sg.nom.cmp. eesti hendes enese pron sg.part. eesti kehndma käänama v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti pohle poole adp eesti ? kirjavahemärk Wohin saksa wollen saksa wir saksa vns saksa auch saksa lieber saksa wenden saksa als saksa zu saksa Christo saksa ? kirjavahemärk

Temmal tema pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv ello elu s sg.nom.gen. eesti sannat sõna s pl.nom. eesti ; kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti se see art sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti lambas lammas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti ette+ ette atr eesti +pajataja pajataja s sg.nom. eesti | ettepajataja eestkostja s se see art sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti leppitus lepitus s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti lunnastussex lunastus s sg.tr. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk Ja jaa int eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti tee tee s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti tödde tõde s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom. eesti ello elu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti ep ei modadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti lebbi läbi adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti kühnal küünal s sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti ilmast ilm maailm s sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jerrele järele adp eesti keip käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti pimmedusse pimedus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti keima käima v sup. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom.gen. eesti kühnla küünal s sg.gen. eesti sest see art sg.el. eesti ellust elu s sg.el. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Er saksa hat saksa nicht saksa allein saksa Worte saksa des saksa Lebendes saksa ; kirjavahemärk Joh viide 1 number . kirjavahemärk 29 number sondern saksa er saksa ist saksa auch saksa selber saksa das saksa Lamb saksa Gottes saksa / kirjavahemärk welches saksa der saksa Welt saksa Sünde saksa trägt saksa / kirjavahemärk er saksa ist saksa vnser saksa 1 number . kirjavahemärk Joh viide 2 number . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk fürsprecher saksa bey saksa dem saksa Vater saksa / kirjavahemärk er saksa ist saksa die saksa versühnung saksa für saksa vnser saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa gantzen saksa Welt saksa 1 number . kirjavahemärk Tim viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk Sünde saksa . kirjavahemärk Er saksa hat saksa sich saksa selbs saksa zur saksa Erlösung saksa Joh viide . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk für saksa alle saksa gegeben saksa / kirjavahemärk Ja saksa er saksa ist saksa der saksa Weg saksa / kirjavahemärk die saksa die saksa Warheit saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Leben saksa . kirjavahemärk Niemand saksa Joh viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk kommet saksa zum saksa Vater saksa / kirjavahemärk dan saksa durch saksa jhn saksa . kirjavahemärk Er saksa ist saksa das saksa Liecht saksa der saksa Welt saksa / kirjavahemärk wer saksa jhm saksa nachfolget saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa nich saksa wandeln saksa im saksa finsternus saksa / kirjavahemärk sondern saksa wird saksa das saksa Liecht saksa des saksa Lebens saksa haben saksa . kirjavahemärk

Lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv keick kõik pron sg.nom. eesti üchtleise ühtlasi ühiselt adv eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti pimmedusses pimedus s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti surmas surm s sg.in. eesti jehma jääma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti johxma jooksma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti neist need art pl.el. eesti pattust patt s sg.el. eesti wallalis vallali lahti afadv eesti pajatut pajatama v tud. eesti | vallali pajatama vabastama, lunastama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sex see art sg.tr. eesti igkawessex igavene adj sg.tr. eesti ellux elu s sg.tr. eesti ülleß+ üles afadv eesti +töstetut tõstma v tud. eesti | üles tõstma afadv+v sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Lasset saksa vns saksa deshalben saksa alle saksa mit saksa einander saksa / kirjavahemärk die saksa wir saksa nicht saksa wollen saksa in saksa finsternus saksa vnd saksa Tode saksa bleiben saksa / kirjavahemärk zu saksa jhm saksa vnsere saksa zuflucht saksa nehmen saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa wir saksa von saksa Sünden saksa loß saksa gesprochen saksa / kirjavahemärk vnd saksa zum saksa Ewigen saksa Leben saksa erhaben saksa werden saksa . kirjavahemärk

V number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti hendes enese pron sg.part. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti pahandama pahandama v sup. eesti . kirjavahemärk V saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa vns saksa an saksa Christo saksa nicht saksa ergeren saksa . kirjavahemärk

önnis õnnis adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti münnust mina pron sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti pahandap pahandama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Sehlig saksa ist saksa / kirjavahemärk sagt saksa Christus saksa / kirjavahemärk der saksa sich saksa an saksa mir saksa nicht saksa ergert saksa . kirjavahemärk

Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti antut andma v tud. eesti öhex üks pron sg.tr. eesti pohja+ põhi s sg.gen. eesti +kiwwix kivi s sg.tr. eesti | põhjakivi nurgakivi s / kirjavahemärk öhex üks pron sg.tr. eesti hehx hea adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti kindlax kindel adj sg.tr. eesti kiwwix kivi s sg.tr. eesti / kirjavahemärk öhex üks pron sg.tr. eesti kallix kallis adj sg.tr. eesti nurcka+ nurk s sg.gen. eesti +kiwwix kivi s sg.tr. eesti | nurgakivi s / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti hehste hästi adv eesti pohjatut põhjama kinnitama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa vns saksa von saksa GOtt saksa gegeben saksa zum saksa Es viide . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk Grundstein saksa / kirjavahemärk zum saksa bewehrten saksa Stein saksa / kirjavahemärk zum saksa köstlichen saksa Eckstein saksa / kirjavahemärk der saksa woll saksa gegründet saksa ist saksa . kirjavahemärk

Eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti wehgka väga modadv eesti waine vaene adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti oppetus õpetus s sg.nom. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti mitte mitte modadv eesti üchte ühte afadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ühte tulema kokku langema afadv+v / kirjavahemärk eth et konj eesti se see art sg.nom. eesti rist rist s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti truwit truu adj pl.nom. eesti risti+ rist s sg.gen. eesti +usckolisset usuline usklik s pl.nom. eesti | ristiusuline ristiusklik s waiwap vaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti paljulle palju paljud pron sg.all. eesti öhex üks art sg.tr. eesti langmissex langemine s sg.tr. eesti / kirjavahemärk öhex üks art sg.tr. eesti kiwwix kivi s sg.tr. eesti | kivi sest lükatusest takistus, komistuskivi s sest see art sg.el. eesti lückatussest lükatus komistus s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhex üks art sg.tr. eesti suhrex suur adj sg.tr. eesti kiwwix kivi s sg.tr. eesti sest see art sg.el. eesti pahandussest pahandus s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti paljo palju paljud pron sg.nom. eesti temmast tema pron sg.el. eesti hendes enese pron sg.part. eesti toucknut tõukama v nud. eesti / kirjavahemärk ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sest see art sg.el. eesti üsckust usk s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +langnut langema v nud. eesti | ära langema taganema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist need art pl.el. eesti Judalissest juudaline juut s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +heitetut heitma v tud. eesti | ära heitma kõrvale heitma afadv+v . kirjavahemärk Weil saksa er saksa aber saksa gahr saksa Armseelig saksa ist saksa / kirjavahemärk weil saksa seine saksa Lehr saksa mit saksa Menschlicher saksa vernunfft saksa nicht saksa übereinstimmet saksa / kirjavahemärk weil saksa das saksa Creutz saksa seine saksa Luc viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 34 number trewe saksa Christen saksa drücket saksa / kirjavahemärk so saksa wirt saksa er saksa vielen saksa zum saksa fall saksa / kirjavahemärk zum saksa Stein saksa des saksa anstosses saksa / kirjavahemärk Es viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk vnd saksa felß saksa des saksa ergernusses saksa / kirjavahemärk vnd saksa haben saksa sich saksa Rom viide . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk 32 number viele saksa an saksa jhm saksa gestossen saksa / kirjavahemärk seind saksa vom saksa Glauben saksa abgefallen saksa / kirjavahemärk vnd saksa ist saksa also saksa er saksa von saksa den saksa 1 number . kirjavahemärk Pet viide 2 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk bawleuten saksa verworffen saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti tehhalle tähele afadv eesti pannema panema v sup. eesti | tähele panema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hehste hästi adv eesti wallatama vaatama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti hendes enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti pahandame pahandama v pers.ind.pr.pl.1. eesti echk ehk ega konj eesti touckame tõukama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Dieses saksa sollen saksa wir saksa mercken saksa / kirjavahemärk vnd saksa Ja saksa woll saksa zusehen saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa vns saksa an saksa Christo saksa nicht saksa ergern saksa / kirjavahemärk noch saksa stossen saksa / kirjavahemärk

Sest sest konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron kiwwi kivi s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti langep langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti rickoma rikkuma v sup. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti agkas aga modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti langep langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti russux rusuks puruks adv eesti katki katki afadv eesti pexma peksma v sup. eesti | katki peksma afadv+v : kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti öigke õige adj sg.gen. eesti uscko usk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti kinni kinni afadv eesti hackame hakkama võtma, haarama v pers.ind.pr.pl.1. eesti | kinni hakkama kinni haarama, kinni hoidma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temmast tema pron sg.el. eesti hendes enese pron sg.part. eesti piddame pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tẽma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti üx üks art sg.nom. eesti kiwwi kivi s sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti ülles+ üles atr eesti +tousmissest tõusmine s sg.el. eesti | ülestõusmine s ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti önsat õnnis adj pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temmast tema pron sg.el. eesti hendes enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti pahandame pahandama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti hebbex häbi s sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti üsckume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk den saksa wer saksa auff saksa diesen saksa Stein saksa fellet saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa Matt viide 21 number . kirjavahemärk 44 number zurschellen saksa / kirjavahemärk auff saksa welchen saksa aber saksa er saksa fellet saksa / kirjavahemärk den saksa wird saksa er saksa zumalmen saksa : kirjavahemärk Sondern saksa jhn saksa in saksa wahrem saksa Glauben saksa ergreiffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa an saksa jhm saksa vns saksa halten saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa er saksa vns saksa seyn saksa ein saksa Stein saksa der saksa Luc viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 34 number Auffertstehung saksa / kirjavahemärk vnd saksa wir saksa werden saksa Sehlig saksa seyn saksa / kirjavahemärk so saksa wir saksa vns saksa an saksa jhm saksa nicht saksa ergern saksa / kirjavahemärk wir saksa werden saksa Rom viide . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk 11 number nicht saksa zu saksa schanden saksa werden saksa / kirjavahemärk so saksa wir saksa an saksa jhm saksa gläuben saksa . kirjavahemärk