Sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kutzutut kutsuma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti öigkus õigus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jummalast jumal s sg.el. eesti meile meie pron pl.all. eesti techtut tegema v tud. eesti öigkussex õigus s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Pöhastussex pühastus pühitsus s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Lunnastussex lunastus s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Denn saksa Jer. saksa 23. number 6. number dieß saksa wird saksa sein saksa Name saksa seyn saksa / kirjavahemärk das saksa man saksa jhn saksa nennen saksa wird saksa / kirjavahemärk HErr saksa / kirjavahemärk der saksa vnser saksa Gerechtigkeit saksa / kirjavahemärk von saksa GOtt saksa vns saksa gemachet saksa zur saksa 1. number Cor. saksa 1. number 30. number Gerechtigkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa zur saksa Heiligung saksa / kirjavahemärk vnd saksa zur saksa Erlösung saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti tröhstima trööstima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kindlast kindlasti adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti leppitus lepitus s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv agkas aga modadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti | ilmamaa maailm s ehs ees eest adp eesti . kirjavahemärk Dessen saksa sollen saksa wir saksa vns saksa getrösten saksa / kirjavahemärk vnd saksa erfrewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa festiglich saksa darauff saksa verlassen saksa / kirjavahemärk das saksa Christus saksa ist saksa die saksa Versünung saksa für saksa vnsere saksa Sünde saksa / kirjavahemärk nicht saksa allein saksa aber saksa für saksa die saksa vnsere saksa / kirjavahemärk sondern saksa für saksa der saksa gantzen saksa Welt saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv se see art sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti rohja roe s sg.gen. eesti / kirjavahemärk monne+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnaset sarnane adj pl.nom. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti suhre suur adj sg.gen. eesti wölgka võlg s sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti ette ette adp eesti heitap heitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti mitte mitte modadv eesti kartma kartma v sup. eesti / kirjavahemärk Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti meije meie pron pl.gen. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkijast tegija s sg.el. eesti | õnnistegija s ninck ning konj eesti Lunnastajast lunastaja s sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstnut päästma v nud. eesti | ära päästma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti wainlasest vaenlane s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti nende need pron pl.gen. eesti Kehst käest adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti weehawat vihama vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +kustnut kustuma kustutama v nud. eesti | ära kustuma ära kustutama afadv+v se see pron sg.nom.gen. eesti wölgka+ võlg s sg.gen. eesti +rahmato raamat s sg.gen. eesti | võlaraamat s / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk hend enese pron sg.part. eesti kindlast kindlasti adv eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti julgkest julgesti adv eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Tehdket teadma v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti kaddewa kadev kaduv adj sg.gen. eesti Höbbeda hõbe s sg.gen. eesti echk ehk või konj eesti Kulda kuld s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti lunnastut lunastama v tud. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti kalli kallis adj sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Werre veri s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Paulus Paulus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti kallist kallisti kallilt adv eesti ostetut ostma v tud. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Werre veri s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti kogkodusse kogudus s sg.gen. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s kahs kaas -ga adp eesti röhmsast rõõmsasti adv eesti laulama laulma v sup. eesti : kirjavahemärk Echk ehk kuigi konj eesti münd mina pron sg.part. eesti kül küll modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti Patt patt s sg.nom. eesti waiwap vaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti ep ei modadv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti kartma kartma v sup. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tehn teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti truw truu adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti surma surm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti arma armas adj sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti andnut andma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wenn saksa derowegen saksa der saksa Teuffel saksa vnsere saksa vnreinigkeit saksa / kirjavahemärk mannigfaltige saksa Sünde saksa / kirjavahemärk vnd saksa grosse saksa Schuld saksa vns saksa fürwirfft saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa vns saksa für saksa jhm saksa nicht saksa fürchten saksa / kirjavahemärk an saksa Christum saksa vnsern saksa Heyland saksa vnd saksa Erlöser saksa / kirjavahemärk der saksa vns saksa errettet saksa hat saksa von saksa vnsern saksa Luc. saksa 1. number 71. number Feinden saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa der saksa Hand saksa aller saksa die saksa Col. saksa 1. number 24. number vns saksa hassen saksa / kirjavahemärk vnd saksa außgetilget saksa die saksa Handschrifft saksa / kirjavahemärk so saksa wider saksa vns saksa war saksa / kirjavahemärk vns saksa festiglich saksa halten saksa / kirjavahemärk darauff saksa gentzlich saksa vns saksa verlassen saksa / kirjavahemärk was saksa vns saksa Petrus saksa sagt saksa : kirjavahemärk Wisset saksa / kirjavahemärk 1. number Pet. saksa 1. number 18. number das saksa jhr saksa nicht saksa mit saksa vergenglichem saksa Gold saksa oder saksa Silber saksa erlöset saksa seid saksa / kirjavahemärk sondern saksa mit saksa dem saksa thewren saksa Blut saksa Christi saksa / kirjavahemärk vnnd saksa Paulus saksa / kirjavahemärk 1. number Cor. saksa 6. number 10. number Jhr saksa seid saksa thewr saksa erkäufft saksa / kirjavahemärk GOTT saksa hat saksa durch saksa sein saksa eigen saksa Blut saksa seine saksa Gemeine saksa Act saksa 20. number 28. number erworben saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa der saksa Christlichen saksa Kirchen saksa frölich saksa singen saksa : kirjavahemärk Ob saksa Mich saksa schon saksa mein saksa Sünd saksa anficht saksa / kirjavahemärk dennoch saksa wil saksa ich saksa verzagen saksa nicht saksa / kirjavahemärk Jch saksa weiß saksa / kirjavahemärk das saksa mein saksa getrewer saksa GOtt saksa / kirjavahemärk für saksa mich saksa in saksa den saksa Todt saksa / kirjavahemärk seinen saksa lieben saksa Sohn saksa gegeben saksa hat saksa . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron münno mina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christ Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattu patt s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti surnut surema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülleß+ üles afadv eesti +toußnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v münno mina pron sg.gen. eesti hehx hea s sg.tr. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom.gen. eesti pörgko+ põrgu s sg.gen. eesti +tulle tuli s sg.gen. eesti | põrgutuli s kihre kiir s sg.gen. eesti kustnut kustuma kustutama v nud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kalli kallis adj sg.gen. eesti Werre veri s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Derselbig saksa mein saksa HErr saksa JEsus saksa Christ saksa / kirjavahemärk für saksa all saksa mein saksa Sünd saksa gestrorben saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa aufferstanden saksa mir saksa zu saksa gut saksa / kirjavahemärk der saksa Hellen saksa glut saksa / kirjavahemärk gelesschet saksa mit saksa seinem saksa thewren saksa Blut saksa . kirjavahemärk

Sel see pron sg.ad. eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ninck ning konj eesti surren surema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti ickas ikka modadv eesti / kirjavahemärk temmast tema pron sg.el. eesti se see art sg.nom. eesti kibbe kibe adj sg.nom. eesti surm surm s sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +lahutap lahutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära lahutama lahutama afadv+v / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti echk ehk või konj eesti surren surema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti perral päral päralt adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv münno mina pron sg.gen. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti röhm rõõm s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti awwitaja avitaja aitaja s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Dem saksa leb saksa vnd saksa sterb saksa ich saksa allezeit saksa / kirjavahemärk von saksa jhm saksa der saksa bitter saksa Todt saksa mich saksa nicht saksa scheidet saksa / kirjavahemärk ich saksa Leb saksa oder saksa Sterb saksa / kirjavahemärk so saksa bin saksa ich saksa sein saksa / kirjavahemärk er saksa ist saksa allein saksa / kirjavahemärk der saksa einig saksa Trost saksa vnd saksa Helffer saksa mein saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti tahs taas adv eesti / kirjavahemärk Echk ehk kuigi konj eesti münd mina pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti patt patt s sg.nom. eesti kiusap kiusama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti ebbalema ebalema v sup. eesti / kirjavahemärk Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk temmal tema pron sg.ad. eesti minna mina pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti annan andma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk surma surm s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti ello elu s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa abermahl saksa / kirjavahemärk Ob saksa mich saksa mein saksa Sünd saksa anficht saksa / kirjavahemärk wil saksa ich saksa verzogen saksa nicht saksa / kirjavahemärk auff saksa Christum saksa wil saksa ich saksa bawen saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhm saksa allein saksa vertrawen saksa / kirjavahemärk jhm saksa thue saksa ich saksa mich saksa ergeben saksa / kirjavahemärk im saksa Tod saksa vnd saksa auch saksa im saksa Leben saksa . kirjavahemärk

V number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tassane tasane adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti hiljolick hiljulik tasane, leebe adj sg.nom. eesti meelelinne meeleline adj sg.nom. eesti | hiljulikmeeleline tasane, vaga adj . kirjavahemärk V saksa . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa Sanfftmütig saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti Evangelist evangelist s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti selgkest selgesti adv eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Sünno sina pron sg.gen. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti hiljolick+ hiljulik tasane, leebe adj sg.nom. eesti +meelelinne meeleline adj sg.nom. eesti | hiljulikmeeleline tasane, vaga adj . kirjavahemärk Solches saksa zeuget saksa der saksa Evangelist saksa / kirjavahemärk wenn saksa er saksa klärlich saksa spricht saksa : kirjavahemärk Dein saksa König saksa kommet saksa zu saksa dir saksa Sanfftmütig saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehrane -ärane adj sg.nom. eesti | iseärane iseäralik adj trohst troost s sg.nom. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti heitetut heitma v tud. eesti süddamel süda s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti perrast pärast adp eesti kurbastawat kurvastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti hirmsa hirmus adj sg.gen. eesti weeha viha s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti kartwat kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Dieß saksa ist saksa ein saksa sonderbarer saksa Trost saksa allen saksa erschrockenen saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk die saksa sich saksa jhrer saksa Sünden saksa halber saksa bekümmern saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa GOttes saksa schrecklichem saksa Zorn saksa fürchten saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti eth et konj eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti tehdwat teadma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ilma ilma adp eesti Christust Kristus s_nimi sg.part. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti middakit miski pron sg.part. eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ilma ilma adp eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlwat kuulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti üx üks art sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk woisit võima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti hend enese pron sg.part. eesti heitma heitma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti motlema mõtlema v sup. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti igkal iga pron sg.ad. eesti kordal kord s sg.ad. eesti kuhlma kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wasto+ vastu afadv eesti +wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti ilmalickut ilmalik adj pl.nom. eesti Jssandat isand s pl.nom. eesti igka+ iga pron sg.nom.gen. eesti +meehe mees s sg.gen. eesti | igamees igaüks pron wasto vastu adp eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti armsast armsasti adv eesti nöitawat näitama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Denn saksa weil saksa sie saksa wissen saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa ohn saksa Christo saksa nichtes saksa können saksa / kirjavahemärk Joh. saksa 15. number 5. number vnd saksa ohn saksa jhm saksa nicht saksa können saksa zum saksa Vater saksa Joh. saksa 14. number 6. number kommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa hören saksa / kirjavahemärk das saksa Christus saksa ein saksa König saksa sey saksa / kirjavahemärk möchten saksa sie saksa sich saksa für saksa jhm saksa entsetzen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa gedencken saksa / kirjavahemärk er saksa werde saksa sie saksa nicht saksa zu saksa aller saksa Zeit saksa hören saksa / kirjavahemärk vnd saksa annemmen saksa / kirjavahemärk wie saksa sich saksa dann saksa Weltliche saksa Herren saksa gegen saksa einen saksa jeglichen saksa nicht saksa freundlich saksa bezeigen saksa . kirjavahemärk