Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx üks art sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti kutzutaxe kutsuma v ips.ind.pr. eesti / kirjavahemärk üx üks art sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti ülle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Kunningat kuningas s pl.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks art sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti auwust au s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv woinut võima v nud. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti suhre suur adj sg.gen. eesti körgkusse kõrgus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti auwo au s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti minnema minema v sup. eesti : kirjavahemärk Agkas aga konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tegkis tegema v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti allandusse alandus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sinna sinna proadv eesti sisse sisse adv eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti söit+ sõit s sg.nom. eesti +hobboset hobune s pl.nom. eesti | sõithobune ratsahobune s ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti se see art sg.nom. eesti lainatut laenama v tud. eesti Metz+ mets s sg.nom. eesti +hobbo hobu s sg.nom. eesti | metshobu eesel s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom. eesti wars varss s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.gen. eesti sullaset sulane s pl.nom. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti waiset vaene adj pl.nom. eesti kalla+ kala s sg.nom.gen. eesti +meehet mees s pl.nom. eesti | kalamees s / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.gen. eesti höbbe hõbe s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti kuld kuld s sg.nom. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti wannat vana adj pl.nom. eesti Rihdet riie s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Oxat oks s pl.nom. eesti neist need art pl.el. eesti Puhst puu s sg.el. eesti . kirjavahemärk Christus saksa war saksa ein saksa König saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa dann saksa im saksa Evangelio saksa ein saksa König saksa genennet saksa wird saksa / kirjavahemärk 1. number Tim. saksa 6. number 15. number Ein saksa König saksa aller saksa Könige saksa / kirjavahemärk ein saksa König saksa der saksa Ehren saksa / kirjavahemärk vnd saksa hette saksa deßwegen saksa billig saksa Ps. saksa 24. number 7. number können saksa mit saksa grosser saksa Pracht saksa vnd saksa Ehren saksa in saksa Jerusalem saksa einziehen saksa : kirjavahemärk Aber saksa er saksa that saksa es saksa nicht saksa / kirjavahemärk vnd saksa zog saksa hinein saksa mit saksa grosser saksa Demuth saksa / kirjavahemärk seine saksa Reitpferde saksa waren saksa die saksa entlehnete saksa Eselin saksa vnd saksa Füllen saksa / kirjavahemärk seine saksa Diener saksa waren saksa arme saksa Fisscher saksa / kirjavahemärk sein saksa Silber saksa vnd saksa Gold saksa waren saksa alte saksa Kleider saksa / kirjavahemärk vnnd saksa Zweige saksa von saksa den saksa Bäwmen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx üks art sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti allandus alandus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti meije meie pron pl.nom. eesti temmast tema pron sg.el. eesti oppema õppema õppima v sup. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti mahnitzep manitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Oppeket õppema õppima v pers.imp.pr.pl.2. eesti münnust mina pron sg.el. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti hiljolick+ hiljulik tasane, leebe adj sg.nom. eesti +meelelinne meeleline adj sg.nom. eesti | hiljulikmeeleline tasane, vaga adj / kirjavahemärk ninck ning konj eesti süddamest süda s sg.el. eesti allandick alandik alandlik adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk Das saksa war saksa eine saksa grosse saksa Demuth saksa / kirjavahemärk die saksa wir saksa Jhm saksa ablernen saksa sollen saksa / kirjavahemärk wie saksa Er saksa vns saksa selber saksa ermahnet saksa / kirjavahemärk wann saksa er saksa spricht saksa : kirjavahemärk Lernet saksa von saksa mir saksa / kirjavahemärk denn saksa ich saksa bin saksa sanfftmütig saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa Matth. saksa 11. number 29. number Hertzen saksa demütig saksa . kirjavahemärk

Abraham Aabraham s_nimi sg.nom. eesti keip käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti ehl eel adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti tegko tegu s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ach ah int eesti wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti julgkanut julgema v nud. eesti rehckma rääkima v sup. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk echk ehk ehkki, kuigi konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti Muld muld s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Tuchk tuhk s sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Abraham saksa leuchtet saksa vns saksa für saksa mit saksa seinem saksa Exempel saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sagt saksa : kirjavahemärk Gen. saksa 18. number 27. number Ach saksa sihe saksa / kirjavahemärk ich saksa hab saksa mich saksa vnterwunden saksa zu saksa reden saksa mit saksa dem saksa HErren saksa / kirjavahemärk wie saksa wol saksa ich saksa Erd saksa vnd saksa Asch saksa bin saksa . kirjavahemärk

Sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron kombel kombel adp eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti Jacob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti üpris üpris modadv eesti alp halb tähtsusetu, tühine adj sg.nom. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti Armust arm s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keickest kõik pron sg.el. eesti truwist truu adj sg.el. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti Sullasel sulane s sg.ad. eesti tehnut tegema v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk Deßgleichen saksa thuet saksa auch saksa Jacob saksa / kirjavahemärk der saksa spricht saksa : kirjavahemärk Jch saksa bin saksa zu saksa Gen. saksa 32. number 10. number gering saksa aller saksa Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa aller saksa trew saksa / kirjavahemärk die saksa du saksa an saksa deinem saksa Knecht saksa gethan saksa hast saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Peh+ pea s sg.nom.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | peamees s allandap alandama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti wehrt väärt adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti kattusse katus s sg.gen. eesti alla alla adp eesti leht minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk Der saksa Haubtman saksa demütiget saksa sich saksa Matth. saksa 8. number 8. number auch saksa / kirjavahemärk vnd saksa spricht saksa : kirjavahemärk HERR saksa ich saksa bin saksa nicht saksa werth saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa vnter saksa mein saksa Dach saksa gehest saksa . kirjavahemärk

Se see art sg.nom. eesti körgkus kõrkus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks art sg.nom. eesti rasck raske adj sg.nom. eesti patt patt s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sallima sallima v sup. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti pannep panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need art pl.gen. eesti körgkede kõrk adj pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti neil need art pl.ad. eesti allandickul alandik alandlik adj sg.ad. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | armu andma n+v temma tema pron sg.nom. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +pillutap pillutama pilduma, puistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära pillutama pilduma afadv+v / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti körgket kõrk adj pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Die saksa hoffart saksa ist saksa eine saksa schwere saksa Sünde saksa / kirjavahemärk die saksa GOtt saksa nicht saksa leiden saksa kan saksa / kirjavahemärk GOTT saksa 1. number Pet. saksa 5. number 5. number 1. number widerstrebet saksa den saksa hoffertigen saksa / kirjavahemärk aber saksa den saksa demütigen saksa gibt saksa er saksa Gnade saksa / kirjavahemärk er saksa zerstrewet saksa / kirjavahemärk die saksa hoffertig saksa sind saksa / kirjavahemärk in saksa jhres saksa Luc. saksa 1. number 51. number Hertzen saksa sin saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti lückap lükkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need art pl.nom. eesti wallitzet valitseja s pl.nom. eesti jergke järg troon s sg.gen. eesti pehlt pealt adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üllendap ülendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need art pl.nom. eesti allambisset alamine alam s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Er saksa stösset saksa die saksa gewaltigen saksa von saksa dem saksa Stuel saksa / kirjavahemärk vnnd saksa erhebt saksa die saksa Elenden saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv / kirjavahemärk öhel üks pron sg.ad. eesti igckalickul igalik iga pron sg.ad. eesti | üks igalik igaüks pron olkut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti JEsussel Jeesus s_nimi sg.ad. eesti Christussel Kristus s_nimi sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk echk ehk kuigi konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen. eesti auwo au s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti piddas pidama ipf. pidasi- v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti öhex üks pron sg.tr. eesti suhrex suur adj sg.tr. eesti aßjax asi s sg.tr. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti sarnane sarnane adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti lasck laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | maha laskma afadv+v hend enese pron sg.part. eesti maha maha afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sullase sulane s sg.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks art sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kombest komme s sg.el. eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti löidtut leidma v tud. eesti / kirjavahemärk allandas alandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen.part. eesti emmis emmis kuni adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk Ja jaa int eesti emmis emmis kuni adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen.part. eesti sest see art sg.el. eesti Ristist rist s sg.el. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa / kirjavahemärk Ein saksa jeglicher saksa sey saksa gesinnet saksa / kirjavahemärk Phil. saksa 2. number 5. number seqq. saksa wie saksa JEsus saksa Christus saksa auch saksa war saksa / kirjavahemärk welcher saksa ob saksa er saksa wol saksa in saksa Göttlicher saksa gestalt saksa war saksa / kirjavahemärk hielt saksa ers saksa nicht saksa für saksa einen saksa Raub saksa / kirjavahemärk GOtte saksa gleich saksa seyn saksa / kirjavahemärk sondern saksa eusert saksa sich saksa selbs saksa / kirjavahemärk vnd saksa nam saksa Knechtes saksa gestalt saksa an saksa / kirjavahemärk ward saksa gleich saksa wie saksa ein saksa ander saksa Mensch saksa / kirjavahemärk vnd saksa an saksa Geberden saksa als saksa ein saksa Mensch saksa erfunden saksa / kirjavahemärk ernidriget saksa sich saksa selbs saksa / kirjavahemärk vnd saksa ward saksa gehorsam saksa biß saksa zum saksa Tode saksa / kirjavahemärk Ja saksa zum saksa Tode saksa am saksa Creutz saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs ka modadv eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti üllendanut ülendama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti ülle üle adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Nimmit nimi s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti hend enese pron sg.part. eesti kümmerdama kümmerdama kummardama v sup. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti pölwet põlv s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mah maa s sg.gen. eesti all all adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Keelet keel s pl.nom. eesti tunnistama tunnistama v sup. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.nom.gen. eesti auwux au s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa hat saksa jhn saksa auch saksa GOtt saksa erhöhet saksa / kirjavahemärk vnd saksa hat saksa jhm saksa einen saksa Nahmen saksa gegeben saksa / kirjavahemärk der saksa vber saksa alle saksa Namen saksa ist saksa / kirjavahemärk das saksa in saksa dem saksa Namen saksa JEsu saksa sich saksa beugen saksa sollen saksa / kirjavahemärk alle saksa der saksa knie saksa / kirjavahemärk die saksa im saksa Himmel saksa / kirjavahemärk vnd saksa auff saksa Erden saksa / kirjavahemärk vnd saksa vnter saksa der saksa Erden saksa sind saksa / kirjavahemärk vnd saksa alle saksa Zeugen saksa bekennen saksa sollen saksa / kirjavahemärk das saksa JEsus saksa de saksa HERR saksa sey saksa / kirjavahemärk zur saksa Ehre saksa GOttes saksa 2. number Pet. saksa 5. number 6. number des saksa Vaters saksa . kirjavahemärk