O oo int eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Först vürst s sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti ellust elu s sg.el. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti JEsu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christe Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk Pöhasta pühastama puhastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Pöhastusse pühastus pühadus s sg.gen. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattust patt s sg.el. eesti / kirjavahemärk nöita näitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti siddes sees adp eesti hendes enese pron sg.part. eesti röhmustan rõõmustama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti münno mina pron sg.gen. eesti perren+ perra taga atr eesti +kiusajast kiusaja s sg.el. eesti | perrakiusaja tagakiusaja s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära päästma afadv+v münd mina pron sg.part. eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti münd mina pron sg.part. eesti alla alla afadv eesti wahjoma vajuma v sup. eesti | alla vajuma afadv+v se see art sg.nom.gen. eesti sügkawa sügav adj sg.gen. eesti pörgko+ põrgu s sg.gen. eesti +hauda haud s sg.ill. eesti | põrguhaud s / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti tund tund s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron murrelickust murelik adj sg.el. eesti hedda häda s sg.nom.gen. eesti orgkust org s sg.el. eesti | hädaorg s hendesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti tubba tuba s sg.gen. eesti | rõõmutuba s sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti sehl seal proadv eesti ehs ees adv eesti kihtma kiitma v sup. eesti ninck ning konj eesti tennama tänama v sup. eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti ülle+ üle atr eesti +woija võija võitja s sg.nom. eesti | ülevõija võitja s sest see art sg.el. eesti kurratist kurat s sg.el. eesti / kirjavahemärk surmast surm s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keickest kõik pron sg.el. eesti om͂ast oma pron sg.el. eesti ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti wainlasest vaenlane s sg.el. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti wegkiw vägev adj sg.nom. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti JEsu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christe Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk O saksa du saksa Hertzog saksa des saksa Lebens saksa / kirjavahemärk HERR saksa JEsu saksa Christe saksa / kirjavahemärk Reinige saksa mich saksa durch saksa deien saksa Heiligkeit saksa von saksa allen saksa meinen saksa Sünden saksa / kirjavahemärk zeige saksa dich saksa mir saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa mich saksa in saksa dir saksa frwe saksa / kirjavahemärk hilff saksa mir saksa von saksa allen saksa meinen saksa Verfolgern saksa / kirjavahemärk vnd saksa errette saksa mich saksa / kirjavahemärk laß saksa mich saksa nicht saksa versincken saksa in saksa der saksa tieffen saksa Hellen saksa glut saksa / kirjavahemärk sondern saksa nim saksa mich saksa / kirjavahemärk wen saksa mein saksa Stündlein saksa kommen saksa ist saksa / kirjavahemärk auß saksa diesem saksa betrübten saksa Jammerthal saksa zu saksa dir saksa in saksa deinen saksa Ewigen saksa Fewdensahl saksa / kirjavahemärk so saksa wil saksa ich saksa dich saksa dafür saksa loben saksa vnd saksa dancken saksa / kirjavahemärk Amen saksa / kirjavahemärk Du saksa Vberwinder saksa des saksa Teuffels saksa / kirjavahemärk Tödes saksa / kirjavahemärk vnd saksa aller saksa deiner saksa vnnd saksa meiner saksa Feinde saksa / kirjavahemärk du saksa mechtiger saksa GOTT saksa / kirjavahemärk vnd saksa Heiliger saksa Mensch saksa / kirjavahemärk HERR saksa JEsu saksa Christe saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa Sontage saksa Palmarum saksa / kirjavahemärk Matth saksa . kirjavahemärk am saksa 21. number

KVs kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti ligki ligi afadv eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tullit tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | ligi tulema afadv+v / kirjavahemärk Bethphage Betfage s_nimi sg.gen. eesti pohle poole adp eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom.gen. eesti Ölli+ õli s sg.nom.gen. eesti +mehje mägi s sg.gen. eesti | Õlimägi s_nimi alla alla adp eesti / kirjavahemärk leckitis läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti kax kaks num sg.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti Jüngrist jünger s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Minket minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Allewe alev s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti ehs ees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti möhda+ mööda atr eesti +warse varsti adv eesti | möödavarsti varsti adv sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Metz+ mets s sg.nom. eesti +hobbo hobu s sg.gen. eesti | metshobu eesel s löidma leidma v sup. eesti kinni+ kinni afadv eesti +siddotut siduma v tud. eesti | kinni siduma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti warsa varss s sg.gen. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk pehscket päästma v pers.imp.pr.pl.2. eesti | lahti päästma afadv+v temma tema pron sg.nom. eesti lacht lahti afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tohket tooma v pers.imp.pr.pl.2. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti teile teie pron pl.all. eesti kenckit keegi pron sg.nom. eesti middakit miski pron sg.part. eesti ütlema ütlema v sup. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti pajataket pajatama v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sel see art sg.ad. eesti Jssandal issand s sg.ad. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | tarvis olema afadv+v nem͂at nemad pron pl.nom. eesti tarwis tarvis afadv eesti / kirjavahemärk sedda+ see pron sg.part. eesti +maidt -maid adv eesti | sedamaid adv sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk DA saksa sie saksa nu saksa nahe saksa bey saksa Jerusalem saksa kamen saksa / kirjavahemärk gen saksa Bethphage saksa / kirjavahemärk an saksa den saksa Ölberg saksa / kirjavahemärk sandte saksa JEsus saksa seiner saksa Jünger saksa zween saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sprach saksa zu saksa jhnen saksa : kirjavahemärk Gehet saksa hin saksa in saksa den saksa Flecken saksa / kirjavahemärk der saksa vor saksa euch saksa ligt saksa / kirjavahemärk vnnd saksa bald saksa werdet saksa jhr saksa ein saksa Eselin saksa finden saksa angebunden saksa / kirjavahemärk vnd saksa ein saksa Füllen saksa bey saksa jhr saksa / kirjavahemärk Löset saksa sie saksa auff saksa / kirjavahemärk vnd saksa führet saksa sie saksa zu saksa mir saksa . kirjavahemärk Vnd saksa so saksa euch saksa jemand saksa etwas saksa wird saksa sagen saksa / kirjavahemärk so saksa sprechet saksa / kirjavahemärk der saksa HERR saksa bedarff saksa jhr saksa / kirjavahemärk so saksa bald saksa wird saksa er saksa sie saksa euch saksa lassen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti töitetut täitma v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lebbi läbi adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti Propheti prohvet s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk üttelket ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti sel see art sg.ad. eesti Sioni Siion s_nimi sg.gen. eesti Tüttrel tütar s sg.ad. eesti / kirjavahemärk Wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk hiljolick+ hiljulik tasane, leebe adj sg.nom. eesti +meelelinne meeleline adj sg.nom. eesti | hiljulikmeeleline tasane, vaga adj / kirjavahemärk ninck ning konj eesti söitap sõitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti öhe üks pron sg.nom.gen. eesti Metz+ mets s sg.nom. eesti +hobbo hobu s sg.gen. eesti | metshobu eesel s pehl peal adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti kohrma+ koorem s sg.gen. eesti +kandija kandja adj sg.nom. eesti | koormakandja adj Metz+ mets s sg.nom. eesti +hobbo hobu s sg.gen. eesti | metshobu eesel s warsa varss s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk Das saksa geschah saksa aber saksa alles saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa erfüllet saksa würde saksa / kirjavahemärk das saksa gesaget saksa ist saksa durch saksa den saksa Propheten saksa / kirjavahemärk der saksa da saksa spricht saksa : kirjavahemärk Saget saksa der saksa Tochter saksa Zion saksa / kirjavahemärk Sihe saksa / kirjavahemärk Dein saksa König saksa kömpt saksa zu saksa dir saksa / kirjavahemärk sanfftmütig saksa / kirjavahemärk vnnd saksa reit saksa auff saksa einem saksa Esel saksa / kirjavahemärk vnd saksa auff saksa einem saksa Füllen saksa der saksa Lastbaren saksa Eselin saksa . kirjavahemärk

Needt need art pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ninck ning konj eesti tegkit tegema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti kescknut käskima v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti töit tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Metz+ mets s sg.nom. eesti +hobbo hobu s sg.gen. eesti | metshobu eesel s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Warsa varss s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Die saksa Jünger saksa giengen saksa hin saksa vnd saksa theten saksa wie saksa jhnen saksa JEsus saksa befohlen saksa hatte saksa / kirjavahemärk vnd saksa beachten saksa die saksa Eselin saksa vnd saksa das saksa Füllen saksa . kirjavahemärk