Peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv wagkat vaga adj pl.nom. eesti kuhljat kuulja s pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti ommat oma pron pl.nom. eesti oppijat õppija õpetaja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti truhwist truusti truult adv eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti töh töö s sg.gen. eesti tegkewat tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kahe+ kaks num sg.gen. eesti +sarnase sarnane adj sg.gen. eesti | kahesarnane kahekordne adj auwo au s sg.gen. eesti wehrt väärt adj sg.nom. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk keick+ kõik pron sg.nom. eesti +sudda suda adv eesti | kõiksuda kõik koos adv hehdt hea adj sg.part. eesti neile nemad pron pl.all. eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hehste hästi adv eesti wallatama vaatama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Ammeti amet s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti hegkamisse ägamine s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti tegkewat tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Sollen saksa deßhalben saksa fromme saksa Zuhörer saksa solches saksa nicht saksa thun saksa / kirjavahemärk sondern saksa jhre saksa Lerer saksa / kirjavahemärk wan saksa sie saksa trewlich saksa arbeiten saksa / kirjavahemärk zweyfacher saksa 1. number Tim. saksa 5. number 17. number Ehren saksa werth saksa halten saksa / kirjavahemärk allerley saksa gutes saksa jhnen saksa Gal. saksa 1. number 6. number mittheilen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Ja saksa wol saksa zusehen saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa jhr saksa Ambt saksa nicht saksa mit saksa seufftzen saksa Ebr. saksa 13. number 17. number verrichten saksa . kirjavahemärk

üx üks art sg.nom. eesti hoidija hoidja s sg.nom. eesti ke kes pron sg.nom. eesti magkap magama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk üx üks art sg.nom. eesti Koier koer s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti hauckup haukuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti minxix mingi pron sg.tr. eesti pantut panema v tud. eesti : kirjavahemärk Agkas aga konj eesti öhe üks art sg.gen. eesti hoidija hoidja s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti walwap valvama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks art sg.gen. eesti Koira koer s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti ussin usin adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk armastap armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti igkalick igalik iga pron sg.nom. eesti | üks igalik igaüks pron : kirjavahemärk Ko kui konj eesti paljo palju adv eesti ennamb enam adv eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks art sg.nom. eesti mainitzeja manitseja adj sg.nom. eesti oppija õppija õpetaja s sg.nom. eesti armsamb armas adj sg.nom.cmp. eesti piddatut pidama ipf. pidasi- v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti kümme kümme num sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti rehckwat rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti | meelepärast meeltmööda adv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mea mis pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hehl hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti kuhleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti needt need pron pl.nom. eesti sinnaset sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron meid meie pron pl.part. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen. eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti | hingekahju s sisse sisse adp eesti lückawat lükkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti sahtap saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Ein saksa schlaffender saksa Wechter saksa / kirjavahemärk vnd saksa Es. saksa 56. number 10. number schweigender saksa Hund saksa werden saksa nichtes saksa geachtet saksa : kirjavahemärk Aber saksa einen saksa wackeren saksa Wechter saksa vnnd saksa bellenden saksa Hund saksa liebet saksa jederman saksa : kirjavahemärk Wie saksa viel saksa mehr saksa sol saksa ein saksa warnender saksa Prediger saksa lieber saksa gehalten saksa werden saksa / kirjavahemärk als saksa zehen saksa / kirjavahemärk Es. saksa 30. number 10. number die saksa da saksa placentia saksa / kirjavahemärk vnd saksa was saksa in saksa vnsern saksa Ohren saksa wol saksa klinget saksa / kirjavahemärk predigen saksa / kirjavahemärk weil saksa Ezech. saksa 33. number 7. number 8. number 9. number diese saksa in saksa ewigen saksa Seelen saksa schaden saksa stürtzen saksa / kirjavahemärk Jener saksa aber saksa in saksa das saksa Ewige saksa Leben saksa führet saksa . kirjavahemärk

V number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti auwustama austama v sup. eesti . kirjavahemärk V saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa GOTT saksa Ehren saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti auwustan austama v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti teotate teotama v pers.ind.pr.pl.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti otzin otsima v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti | omaenese pron auwo au s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti otzip otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sundip sundima kohut mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jch saksa Ehre saksa meinen saksa Vater saksa / kirjavahemärk sagt saksa Christus saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhr saksa vnehret saksa mich saksa / kirjavahemärk Jch saksa suche saksa nicht saksa meine saksa Ehre saksa / kirjavahemärk Es saksa ist saksa aber saksa einer saksa / kirjavahemärk der saksa sie saksa suchet saksa / kirjavahemärk vnd saksa richtet saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti oppema õppema õppima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti auwustama austama v sup. eesti süddame süda s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti mottede mõte s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti töis täis adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sest see art sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kihtussest kiitus s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +unnistap unistama unustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti hehdt hea adj sg.part. eesti tehnut tegema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk suh suu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti sannade sõna s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Davidi Taavet s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ütleme ütlema v pers.ind.pr.pl.1. eesti : kirjavahemärk Se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti olkut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti körgkest kõrgesti üliväga adv eesti kihtetut kiitma v tud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti sullasel sulane s sg.ad. eesti ninck ning konj eesti ümberdajal ümmardaja teenijanna s sg.ad. eesti hehdt hea adj sg.part. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk keickede kõik pron pl.gen. eesti luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +lickmissede liikumine liige s pl.gen. eesti | luuliikumine ihuliige, liiges s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tegkode tegu s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti eo iga eluaeg, eluiga s sg.gen. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti | eluaeg s temma tema pron sg.gen. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | meelepärast meeltmööda adv pöhastusse pühastus pühitsus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti öigkusse õigus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti denima teenima v sup. eesti . kirjavahemärk Solches saksa sollen saksa wir saksa von saksa Christo saksa lernen saksa / kirjavahemärk vnd saksa GOTT saksa Ehren saksa mit saksa dem saksa Hertzen saksa vnd saksa Gedancken saksa / kirjavahemärk das saksa vnsere saksa Seele saksa vol saksa sey saksa Ps. saksa 103. number 1. number 2. number des saksa Lobes saksa GOttes saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa vergesse saksa / kirjavahemärk was saksa er saksa vns saksa gutes saksa gethan saksa hat saksa / kirjavahemärk mit saksa dem saksa Munde saksa vnd saksa Worten saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa mit saksa David saksa Ps. saksa 35. number 27. number sagen saksa : kirjavahemärk Der saksa HErr saksa müsse saksa hoch saksa gelobet saksa seyn saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa seinem saksa Knecht saksa / kirjavahemärk vnd saksa Magd saksa wol saksa wil saksa / kirjavahemärk mit saksa allen saksa Gliedern saksa / kirjavahemärk vnd saksa Wercken saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa Jhm saksa dienen saksa vnser saksa Luc. saksa 1. number 74. number 75. number Lebenlang saksa in saksa Heiligkeit saksa vnd saksa Gerechtigkeit saksa / kirjavahemärk die saksa jhm saksa gefällig saksa ist saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv armat armas adj pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk erra ära v eesti olket olema v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti tühja tühi adj sg.gen. eesti auwo au s sg.gen. eesti ahnet ahne adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti mea mis pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti / kirjavahemärk kennest kes pron sg.el. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti hehdt hea adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti töitelickut täielik adj pl.nom. eesti andet and s pl.nom. eesti tullewat tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti agkas aga modadv eesti temmast tema pron sg.el. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti kihtate kiitma v pers.ind.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti sihs siis proadv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti ep ei modadv eesti ollite olema v pers.ind.ipf.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti sahnut saama v nud. eesti ? kirjavahemärk Darumb saksa liebe saksa Christen saksa / kirjavahemärk seid saksa nicht saksa eiteler saksa Ehre saksa geitzig saksa / kirjavahemärk Gal. saksa 5. number 26. number dann saksa alles saksa was saksa jhr saksa habet saksa / kirjavahemärk ist saksa von saksa GOtt saksa / kirjavahemärk Jac. saksa 1. number 17. number von saksa dem saksa allein saksa alle saksa gute saksa vnd saksa volkommene saksa Gaben saksa kommen saksa / kirjavahemärk habt saksa jhrs saksa aber saksa von saksa jhm saksa empfangen saksa / kirjavahemärk was saksa rühmet saksa jhr saksa euch saksa dann saksa / kirjavahemärk 1. number Cor. saksa 4. number 7. number als saksa hettet saksa jhrs saksa nicht saksa empfangen saksa ? kirjavahemärk

üx üks art sg.nom. eesti tarck tark adj sg.nom. eesti erra ära v eesti kihtkut kiitma v pers.imp.pr.sg.3.neg. eesti hendes enese pron sg.part. eesti ommast oma pron sg.el. eesti tarckussest tarkus s sg.el. eesti / kirjavahemärk üx üks art sg.nom. eesti wegkiw vägev adj sg.nom. eesti erra ära v eesti kihtkut kiitma v pers.imp.pr.sg.3.neg. eesti hendes enese pron sg.part. eesti om͂ast oma pron sg.el. eesti wehjest vägi s sg.el. eesti / kirjavahemärk üx üks art sg.nom. eesti rickas rikas adj sg.nom. eesti erra ära v eesti kihtkut kiitma v pers.imp.pr.sg.3.neg. eesti hendes enese pron sg.part. eesti om͂ast oma pron sg.el. eesti rickussest rikkus s sg.el. eesti . kirjavahemärk Ein saksa Weiser saksa rühme saksa sich saksa nicht saksa seiner saksa weißheit saksa / kirjavahemärk Jer. saksa 9. number 23. number ein saksa Starcker saksa rühme saksa sich saksa nicht saksa seiner saksa stärcke saksa / kirjavahemärk ein saksa Reicher saksa rühme saksa sich saksa nicht saksa seines saksa Reichthumbs saksa . kirjavahemärk

Erranis äranis vaid konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti söhte sööma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk echk ehk või konj eesti johte jooma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk echk ehk või konj eesti mea mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti tehte tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti techket tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti auwux au s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti andket andma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti sel see pron sg.ad. eesti igkawessel igavene adj sg.ad. eesti Kunningal kuningas s sg.ad. eesti auwo au s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kihtusse kiitus s sg.gen. eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Sondern saksa jhr saksa esset saksa / kirjavahemärk oder saksa 1. number Cor. saksa 10. number 31. number trincket saksa / kirjavahemärk oder saksa was saksa jhr saksa thuet saksa / kirjavahemärk das saksa thuet saksa alles saksa zu saksa GOttes saksa Ehre saksa / kirjavahemärk vnd saksa gebet saksa 1. number Tim. saksa 1. number 17. number GOTT saksa dem saksa ewigen saksa Könige saksa Ehre saksa vnd saksa Preiß saksa in saksa Ewigkeit saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti tegkit tegema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti needt need art pl.nom. eesti Pöhat püha adj pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti katsit katma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sihbade siib tiib s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti palgke pale s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jallat jalg s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kissendasit kisendama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti töine teine pron sg.nom. eesti töise teine pron sg.gen. eesti | teineteise pron wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Pöha püha adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk Pöha püha adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk Pöha püha adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Zebaoth Sebaot s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk Keick kõik pron sg.nom. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti mah maa s sg.nom. eesti | ilmamaa maailm s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti töis täis adj sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Also saksa machtens saksa die saksa Heiligen saksa Engelein saksa / kirjavahemärk die saksa bedeckten saksa mit saksa jhren saksa flügeln saksa Es. saksa 6. number 2. number 3. number 4. number jhr saksa Antlitz saksa vnd saksa Füsse saksa / kirjavahemärk vnd saksa einer saksa rieff saksa zum saksa andern saksa : kirjavahemärk Heilig saksa / kirjavahemärk Heilig saksa / kirjavahemärk Heilig saksa ist saksa der saksa HErr saksa Zebaoth saksa / kirjavahemärk Alle saksa Land saksa seyn saksa seiner saksa Ehren saksa voll saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti tegkit tegema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti needt need art pl.nom. eesti kax+ kaks num sg.nom. eesti +kümme kümme -kümmend num sg.nom. eesti | kakskümme kakskümmend num ninck ning konj eesti nelli neli num sg.nom. eesti wannambat vanem s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti heitsit heitma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Krohnit kroon s pl.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti Pehst pea s sg.el. eesti / kirjavahemärk langsit langema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | maha langema afadv+v Jummala jumal s sg.gen. eesti ette ette adp eesti maha maha afadv eesti / kirjavahemärk pallusit paluma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti | väärt olema n+v wehrt väärt adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk kihtusse kiitus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk auwo au s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wehje vägi s sg.gen. eesti wasto+ vastu afadv eesti +wottada võtma v inf. eesti | vastu võtma afadv+v . kirjavahemärk Also saksa machtens saksa die saksa vier saksa vnd saksa Ap. saksa 4. number 10. number 11. number zwantzig saksa Eltisten saksa / kirjavahemärk die saksa worffen saksa jhre saksa Kronen saksa von saksa jhren saksa Häuptein saksa / kirjavahemärk fielen saksa für saksa GOTT saksa nider saksa / kirjavahemärk beteten saksa jhn saksa an saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprachen saksa : kirjavahemärk HERR saksa du saksa bist saksa würdig saksa zu saksa nemmen saksa Preiß saksa / kirjavahemärk vnd saksa Ehre saksa / kirjavahemärk vnd saksa Krafft saksa . kirjavahemärk