Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti towotanut tõotama v nud. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Leiba leib s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ahastusse ahastus hirm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Wessi vesi s sg.nom.gen. eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti Hinget hing s pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti surmast surm s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti kallil kallis adj sg.ad. eesti aigkal aeg s sg.ad. eesti toitma toitma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti heddast häda s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk auwux au s sg.tr. eesti sahtma saatma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti önne õnn s sg.gen.part. eesti nöitma näitama v sup. eesti : kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti towotanut tõotama v nud. eesti / kirjavahemärk meddi meie pron pl.gen. eesti palwet palve s pl.nom. eesti kuhlda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk Er saksa hat saksa zugesaget saksa / kirjavahemärk er saksa wolte saksa vns saksa in saksa Es. saksa 30. number 26. number trübsal saksa Brod saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa ängsten saksa Wasser saksa geben saksa / kirjavahemärk er saksa wolte saksa vnsere saksa Seelen saksa vom saksa Tode saksa Ps. saksa 13. number 19. number erretten saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa in saksa der saksa Thewrung saksa ernehren saksa / kirjavahemärk er saksa wolte saksa vns saksa auß saksa vnser saksa Noth saksa Ps. saksa 91. number 15. number 16. number reissen saksa / kirjavahemärk zu saksa Ehren saksa machen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sein saksa Heyl saksa zeigen saksa : kirjavahemärk Er saksa hat saksa zugesaget saksa / kirjavahemärk vnser saksa gebet saksa zu saksa Matth. saksa 7. number 7. number erhören saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti David Taavet s_nimi sg.nom. eesti temmast tema pron sg.el. eesti kihtap kiitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Kus kus kui proadv eesti needt need art pl.nom. eesti öigkedat õige adj pl.nom. eesti kissendawat kisendama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti kuhlep kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pehstap päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti . kirjavahemärk Das saksa alles saksa wird saksa er saksa halten saksa / kirjavahemärk wie saksa dann saksa David saksa solches saksa an saksa jhm saksa rühmet saksa / kirjavahemärk vnd saksa Joh. saksa 16. number 23. number spricht saksa : kirjavahemärk Wann saksa die saksa Gerechten saksa schreyen saksa / kirjavahemärk so saksa erhöret saksa sie saksa der saksa HERR saksa / kirjavahemärk vnd saksa errettet saksa Ps. saksa 34. number 28. number sie saksa auß saksa aller saksa jhrer saksa Noth saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti Nohr noor adj sg.nom. eesti olnut olema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Wannax vana adj sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti weel veel modadv eesti eales eales adv eesti nehnut nägema v nud. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom.gen. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti perrale pärale afadv eesti jettut jätma v tud. eesti | pärale jätma hülgama afadv+v / kirjavahemärk echk ehk või konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Seemne seeme s sg.gen. eesti Leiba leib s sg.gen.part. eesti otzmas otsima v sup.in. eesti . kirjavahemärk Jch saksa bin saksa Jung saksa gewesen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa Alt saksa geworden saksa / kirjavahemärk Ps. saksa 37. number 25. number vnnd saksa hab saksa noch saksa nie saksa gesehen saksa den saksa Gerechten saksa verlassen saksa / kirjavahemärk oder saksa seinen saksa Samen saksa nach saksa Brod saksa gehen saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti Syrach Siirak s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Wataket vaatama v pers.imp.pr.pl.2. eesti nende need art pl.gen. eesti Wannambade vanem s pl.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti panket panema v pers.imp.pr.pl.2. eesti | tähele panema afadv+v nemmat nemad pron pl.nom. eesti tehhalle tähele afadv eesti / kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti eales eales adv eesti hebbex häbi s sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtnut lootma v nud. eesti ? kirjavahemärk Vnnd saksa Syrach saksa spricht saksa : kirjavahemärk Syr. saksa 2. number 11. number 18. number Sehet saksa an saksa die saksa Exempel saksa der saksa Alten saksa / kirjavahemärk vnd saksa mercket saksa sie saksa / kirjavahemärk wer saksa ist saksa jemals saksa zu saksa schanden saksa worden saksa / kirjavahemärk der saksa auff saksa jhn saksa gehoffet saksa hat saksa ? kirjavahemärk

Kes kes pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti eales eales adv eesti perrale pärale afadv eesti jettut jätma v tud. eesti | pärale jätma hülgama afadv+v / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti jehnut jääma v nud. eesti ? kirjavahemärk Wer saksa ist saksa jemals saksa verlassen saksa / kirjavahemärk der saksa in saksa der saksa Furcht saksa GOttes saksa blieben saksa ist saksa ? kirjavahemärk

Echk ehk või konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti eales eales adv eesti temmast tema pron sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pölgktut põlgama v tud. eesti | ära põlgama afadv+v / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti pallunut paluma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Oder saksa wer saksa ist saksa jemals saksa von saksa jhm saksa verschmehet saksa / kirjavahemärk der saksa jhn saksa angeruffen saksa hat saksa ? kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti murrelick murelik adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti kandja kandja s sg.nom. eesti | ristikandja s / kirjavahemärk kinnita kinnitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laula laulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Jum͂al jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti trohst troost s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti kinnitus kinnitus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti lohtus lootus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti ello elu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münnul mina pron sg.ad. eesti sündip sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu adp eesti ep ei modadv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti seisma seisma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti karwat karv s pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lugkenut lugema loendama v nud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti hoidap hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti walwap valvama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ickas ikka adv eesti meite meie pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti murretzap muretsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti meile meie pron pl.all. eesti middakit miski pron sg.part. eesti waja vaja adv eesti jehxe jääma v pers.knd.pr.sg.3. eesti | vaja jääma vajaka jääma n+v / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münnul mina pron sg.ad. eesti towotat tõotama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti piddat pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti kindlast kindlasti adv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti paiatan pajatama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti röhmsast rõõmsasti adv eesti Amen aamen int eesti / kirjavahemärk Sest sest konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti towotusset tõotus s pl.nom. eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sees sees adp eesti Ja jaa int eesti ninck ning konj eesti Amen aamen int eesti . kirjavahemärk Des saksa tröste saksa dich saksa / kirjavahemärk du saksa betrübter saksa Creutztrager saksa / kirjavahemärk stärcke saksa dein saksa Hertz saksa / kirjavahemärk vnd saksa singe saksa mit saksa der saksa Kirchen saksa : kirjavahemärk GOTT saksa ist saksa mein saksa Trost saksa / kirjavahemärk mein saksa Zuversicht saksa / kirjavahemärk mein saksa Hoffnung saksa vnd saksa mein saksa Leben saksa / kirjavahemärk was saksa mein saksa GOtt saksa wil saksa / kirjavahemärk das saksa mir saksa geschleht saksa / kirjavahemärk wil saksa ich saksa nicht saksa widerstreben saksa / kirjavahemärk sein saksa Wort saksa ist saksa war saksa / kirjavahemärk denn saksa all saksa mein saksa Haar saksa er saksa selber saksa hat saksa gezehlet saksa / kirjavahemärk er saksa hötet saksa / kirjavahemärk vnd saksa wacht saksa / kirjavahemärk stets saksa für saksa vns saksa trachtet saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa vns saksa nichtes saksa fehle saksa / kirjavahemärk was saksa du saksa / kirjavahemärk GOTT saksa / kirjavahemärk mir saksa zusagest saksa / kirjavahemärk das saksa helst saksa du saksa mir saksa fest saksa / kirjavahemärk darauff saksa sprech saksa ich saksa frölich saksa Amen saksa / kirjavahemärk Dann saksa alle saksa deine saksa Verheissungen saksa sind saksa Ja saksa 2. number Cor. saksa 1. number 20. number vnd saksa Amen saksa in saksa Christo saksa . kirjavahemärk

IV number . kirjavahemärk Chritussel Kristus s_nimi sg.ad. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti keicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwat vägev adj pl.nom. eesti | kõigevägev adj keddet käsi s pl.nom. eesti . kirjavahemärk IV saksa . kirjavahemärk Christus saksa hat saksa Almechtige saksa Hände saksa . kirjavahemärk

Evangeliumme evangeelium s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti wihs viis num sg.nom. eesti Leibat leib s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kax kaks num sg.nom. eesti Kallat kala s pl.nom. eesti / kirjavahemärk needt+ need pron pl.nom. eesti +sammat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kesside käsi s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti wotnut võtma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti wihs viis num sg.nom. eesti tohat tuhat num sg.nom. eesti Meest mees s sg.part. eesti / kirjavahemärk ilma ilma adp eesti Naiset naine s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk söhtnut söötma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti töitnut täitma v nud. eesti / kirjavahemärk ni nii proadv eesti rickalist rikkalisti rikkalikult adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ennamb enam adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle+ üle afadv eesti +jehnut jääma v nud. eesti | üle jääma afadv+v / kirjavahemärk kudt kui konj eesti enne enne adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti . kirjavahemärk Jm saksa Evangelio saksa waren saksa fünff saksa Brod saksa / kirjavahemärk vnd saksa zween saksa Fissche saksa / kirjavahemärk dieselben saksa hat saksa Christus saksa in saksa seine saksa Hande saksa genommen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa mit saksa denselben saksa fünfftausent saksa Man saksa / kirjavahemärk ohn saksa Weib saksa vnd saksa Kindern saksa / kirjavahemärk gespeiset saksa / kirjavahemärk vnd saksa gesettiget saksa / kirjavahemärk so saksa reichlich saksa / kirjavahemärk das saksa mehr saksa vbrig saksa blieben saksa / kirjavahemärk weder saksa zuvor saksa gewesen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti rickas rikas adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti wegkiw vägev adj sg.nom. eesti Kessi käsi s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti ! kirjavahemärk Das saksa mag saksa eine saksa reiche saksa vnnd saksa mächtige saksa Hand saksa seyn saksa ! kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron omma oma pron sg.gen. eesti wegkiwa vägev adj sg.gen. eesti Kehje käsi s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti needt need art pl.nom. eesti Jsraelitit israeliit iisraellane s pl.nom. eesti körbe kõrb s sg.gen. eesti sees sees adp eesti söhtnut söötma v nud. eesti ninck ning konj eesti katnut katma v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Lescke lesk s sg.gen. eesti Zarpatti Sarepta s_nimi sg.gen. eesti Linnas linn s sg.in. eesti ülles+ üles afadv eesti +piddanut pidama ipf. pidasi- v nud. eesti | üles pidama ülal pidama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Jahu jahu s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülleß+ üles afadv eesti +söhtut sööma v tud. eesti | üles sööma ära sööma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Ölli õli s sg.nom.gen. eesti kruhs kruus s sg.nom. eesti | õlikruus s mitte mitte modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tuhjax tühi adj sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Propheti prohvet s sg.gen. eesti Lescke lesk s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti wöllalissest võlgline võlglane s sg.el. eesti kangkest kangesti adv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti waiwatut vaevama v tud. eesti / kirjavahemärk Ölli õli s sg.nom.gen. eesti ni nii proadv eesti rickalist rikkalisti rikkalikult adv eesti önnistanut õnnistama v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti woinut võima v nud. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti wölgka võlg s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +tassuma tasuma v sup. eesti | ära tasuma ära maksma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hendes enese pron sg.part. eesti ninck ning konj eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti toitma toitma v sup. eesti . kirjavahemärk Mit saksa dieser saksa seiner saksa mächtigen saksa Hand saksa Deut. saksa 8. number 15. number hat saksa er saksa die saksa Jsraeliter saksa in saksa den saksa Wüsten saksa gespeiset saksa / kirjavahemärk vnnd saksa gekleidet saksa / kirjavahemärk damit saksa hat saksa er saksa die saksa Witwe saksa zu saksa Zarpath saksa erhalten saksa / kirjavahemärk vnnd saksa 1. number Reg. saksa 17. number 16. number gegeben saksa / kirjavahemärk das saksa jhr saksa Mehl saksa nicht saksa verzehret saksa ward saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhrem saksa Öelkruge saksa nichtes saksa mangelte saksa : kirjavahemärk Damit saksa hat saksa er saksa der saksa Propheten saksa 2. number Reg. saksa 4. number 1. number seqq. saksa Witwen saksa / kirjavahemärk die saksa von saksa ihren saksa Schuldenern saksa hart saksa gemanet saksa ward saksa / kirjavahemärk Öel saksa so saksa reichlich saksa gesegnet saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa jhre saksa Schuld saksa bezahlen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sich saksa mit saksa jhrem saksa Sohn saksa nehren saksa können saksa . kirjavahemärk