Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need art pl.nom. eesti Leibat leib s pl.nom. eesti wotnut võtma v nud. eesti / kirjavahemärk Taiwa taevas s sg.gen. eesti pitte pidi adp eesti ülles+ üles afadv eesti +wallatanut vaatama v nud. eesti | üles valatama üles vaatama afadv+v / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti tennanut tänama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti tachtnut tahtma v nud. eesti oppema õppema õpetama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti andet and s pl.nom. eesti palwe palve s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti önnistama õnnistama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tenno tänu s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti wasto+ vastu afadv eesti +wottama võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Christus saksa hat saksa die saksa Brod saksa genommen saksa / kirjavahemärk gen saksa Luc. saksa 9. number 16. number Himmel saksa gesehen saksa / kirjavahemärk GOTT saksa gedancket saksa / kirjavahemärk vnnd saksa 1. number Tim saksa 4. number 5. number vns saksa leren saksa wollen saksa / kirjavahemärk das saksa auch saksa wir saksa die saksa Gaben saksa GOttes saksa mit saksa dem saksa Gebet saksa / kirjavahemärk vnd saksa Wort saksa GOttes saksa heiligen saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa Dancksagung saksa empfangen saksa sollen saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv ep ei modadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti needt need art pl.nom. eesti seat siga s pl.nom. eesti Lauda laud s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehlt sealt proadv eesti jelle jälle adv eesti erra ära afadv eesti johxma jooksma v sup. eesti | ära jooksma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistama unistama unustama v sup. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Keickede kõik pron pl.gen. eesti Silmat silm s pl.nom. eesti / kirjavahemärk O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk paimendawat paimendama ootama, igatsema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti neile nemad pron pl.all. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti rohgka roog gen. roa s sg.gen. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti awwat avama v pers.ind.pr.sg.2. eesti | üles avama avama afadv+v ülles üles afadv eesti ommat oma pron pl.nom. eesti heldet helde adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti rochket rohke adj pl.nom. eesti Keddet käsi s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti töitat täitma v pers.ind.pr.sg.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti heh hea adj sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Deßhalben saksa sollen saksa wir saksa nicht saksa / kirjavahemärk wie saksa die saksa Sewe saksa / kirjavahemärk zu saksa vnd saksa von saksa dem saksa Tische saksa lauffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa GOTTes saksa vergessen saksa / kirjavahemärk sondern saksa Jhn saksa anruffen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Aller saksa Augen saksa warten saksa auff saksa dich saksa / kirjavahemärk Ps. saksa 145. number 15. number 16. number O saksa HERR saksa / kirjavahemärk vnd saksa du saksa giebest saksa jhnen saksa jhre saksa Speise saksa zu saksa seiner saksa Zeit saksa / kirjavahemärk du saksa thuest saksa deine saksa milde saksa Hand saksa auff saksa / kirjavahemärk vnnd saksa settigest saksa alles saksa / kirjavahemärk was saksa da saksa lebet saksa mit saksa Wolgefallen saksa . kirjavahemärk

Keick kõik pron sg.nom. eesti paimendawat paimendama ootama, igatsema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti rohgka roog gen. roa s sg.gen. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti aigkal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti hagkewat hagema koguma v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Kehje käsi s sg.gen. eesti ülleß+ üles afadv eesti +awwat avama v pers.ind.pr.sg.2. eesti | üles avama avama afadv+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Wilja vili s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti töitetut täitma v tud. eesti . kirjavahemärk Es saksa Ps. saksa 104 number 27. number 28. number wartet saksa alles saksa auff saksa dich saksa / kirjavahemärk O saksa HERR saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa jhnen saksa Speise saksa gebest saksa zu saksa seiner saksa Zeit saksa / kirjavahemärk Wann saksa du saksa jhnen saksa giebest saksa / kirjavahemärk so saksa samlen saksa sie saksa / kirjavahemärk wann saksa du saksa deine saksa Hand saksa auffthuest saksa / kirjavahemärk so saksa werden saksa sie saksa mit saksa Gut saksa gesettiget saksa . kirjavahemärk

Sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron kombel kombel adp eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti söhnut sööma v nud. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti tennama tänama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Tennaket tänama v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti helde helde adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti arm arm s sg.nom. eesti kestap kestma v pers.ind.pr.sg.3. eesti igkawest igavesti adv eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti Leehal liha s sg.ad. eesti rohgka roog gen. roa s sg.gen.part. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti neile need art pl.all. eesti weixelle veis s sg.all. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti söhte sööt söök s sg.gen. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk neile need pron pl.all. eesti nohrelle noor adj sg.all. eesti kahrnelle kaaren s sg.pl.all. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.nom.gen.part.ill. eesti hühdwat hüüdma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | abi(ks) hüüdma n+v . kirjavahemärk Deßgleichen saksa / kirjavahemärk wann saksa wir saksa gesettiget saksa seyn saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa GOTT saksa dancken saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Ps. saksa 118. number 1. number Dancket saksa dem saksa HERREN saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa ist saksa Freundlich saksa / kirjavahemärk vnnd saksa seine saksa Güte saksa wäret saksa Ps. saksa 136. number 25. number Ewiglich saksa / kirjavahemärk der saksa allem saksa Fleische saksa Speise saksa giebet saksa / kirjavahemärk der saksa dem saksa Viehe saksa sein saksa Futter saksa gibt saksa / kirjavahemärk Ps. saksa 147. number 9. number 10. number 11. number Den saksa Jungen saksa Raben saksa / kirjavahemärk die saksa jhn saksa anruffen saksa . kirjavahemärk

Temmal tema pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti röhm rõõm s sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti Hobbose hobune s sg.gen. eesti wegkist vägi s sg.el. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti meele meel s sg.gen. eesti heh hea s sg.nom. eesti | meelehea hea meel s keddaki keegi pron sg.part. eesti luist luu s pl.el. eesti / kirjavahemärk sel see art sg.ad. eesti Jssandal issand s sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meele meel s sg.gen. eesti heh hea s sg.nom. eesti | meelehea hea meel s nende nemad pron pl.gen. eesti pehle peale üle adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kartwat kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti paimendawat paimendama ootama, igatsema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Er saksa hat saksa nicht saksa lust saksa an saksa der saksa Stercke saksa des saksa Rosses saksa / kirjavahemärk noch saksa gefallen saksa an saksa jemands saksa Beinen saksa / kirjavahemärk der saksa HERR saksa hat saksa gefallen saksa an saksa denen saksa / kirjavahemärk die saksa jhn saksa fürchten saksa / kirjavahemärk die saksa auff saksa seine saksa Güte saksa hoffen saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti kescknut käskima v nud. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Kus kus kui proadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti söhnut sööma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti söhtetut söötma v tud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk peat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kihtma kiitma v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti heh hea adj sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti temma tema pron sg.nom. eesti sünnül sina pron sg.ad. eesti andnut andma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Solches saksa hat saksa GOTT saksa selber saksa befohlen saksa / kirjavahemärk wie saksa dann saksa Moses saksa Deut. saksa 6. number 10. number sagt saksa : kirjavahemärk Wann saksa du saksa gegessen saksa hast saksa / kirjavahemärk vnd saksa sat saksa bist saksa / kirjavahemärk soltu saksa den saksa HERRen saksa deinen saksa GOtt saksa loben saksa / kirjavahemärk für saksa das saksa gute saksa Land saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa dir saksa gegeben saksa hat saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv / kirjavahemärk waat vaga adj pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti mea mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti tehte tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sannade sõna s pl.gen. eesti echk ehk või konj eesti tegkode tegu s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti techket tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tennaket tänama v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti . kirjavahemärk Derowegen saksa / kirjavahemärk fromme saksa Col saksa 3. number 17. number Christen saksa / kirjavahemärk alles saksa was saksa jhr saksa thut saksa / kirjavahemärk mit saksa Worten saksa oder saksa mit saksa Wercken saksa / kirjavahemärk das saksa thut saksa alles saksa in saksa dem saksa Nahmen saksa des saksa HErren saksa JEsu saksa / kirjavahemärk vnd saksa dancket saksa Gott saksa vnd saksa dem saksa Vater saksa durch saksa jhn saksa . kirjavahemärk

VI number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti hehx hea adj sg.tr. eesti wotma võtma v sup. eesti | heaks võtma n+v / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk VI saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa für saksa lieb saksa nemmen saksa / kirjavahemärk was saksa GOtt saksa vnd saksa bescheret saksa . kirjavahemärk

Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti se see art sg.nom. eesti Rahwas rahvas s sg.nom. eesti Evangeliumme evangeelium s sg.gen. eesti sees sees adp eesti wotsit võtma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | heaks võtma n+v hehx hea adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | rahul olema n+v rahwul rahu s sg.ad. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Christus saksa vnd saksa das saksa Volck saksa im saksa Evangelio saksa namen saksa für saksa lieb saksa / kirjavahemärk vnnd saksa waren saksa zufrieden saksa / kirjavahemärk mit saksa dem saksa / kirjavahemärk was saksa für saksa handen saksa war saksa . kirjavahemärk

Jummal jumal s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti igkal iga pron sg.ad. eesti aigkal aeg s sg.ad. eesti rickalist rikkalisti rikkalikult adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üpris üpris modadv eesti paljo palju adv eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti wahelt vahelt vahel adv eesti sitkalist sitkalisti kasinalt adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti püssut pisut adv eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti kahs ka modadv eesti se see art sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti laulap laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Sinna sina pron sg.nom. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sihn siin proadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk öhel üks pron sg.ad. eesti igkalickul igalik iga pron sg.ad. eesti | üks igalik igaüks pron mitte mitte modadv eesti paljo palju adv eesti wilja vili s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti raha raha s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti teht teadma v pers.ind.pr.sg.2. eesti se see art sg.nom.gen. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti möhto mõõt s sg.gen. eesti . kirjavahemärk GOTT saksa pflegt saksa nicht saksa allzeit saksa zu saksa viel saksa zu saksa geben saksa / kirjavahemärk sondern saksa vnterweilen saksa auch saksa wenig saksa vnd saksa karglich saksa / kirjavahemärk wie saksa dann saksa die saksa Kirche saksa singet saksa / kirjavahemärk Du saksa gibst saksa alhie saksa auff saksa dieser saksa Welt saksa / kirjavahemärk einem saksa ieden saksa nicht saksa viel saksa Gut saksa vnnd saksa Gelt saksa / kirjavahemärk du saksa weist saksa die saksa rechte saksa masse saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti nühdt nüüd adv eesti sedda see pron sg.part. eesti meile meie pron pl.all. eesti kahs ka modadv eesti sündip sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti nurrisema nurisema v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti tehx tegema v pers.knd.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti ülle+ üle atr eesti +kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti | ülekohus s / kirjavahemärk kui kui konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Jsraelitit israeliit iisraellane s pl.nom. eesti tegkisit tegema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti Leeha liha s sg.gen.part. eesti andma andma v sup. eesti söhda sööma v inf. eesti ? kirjavahemärk Wann saksa dann saksa solches saksa auch saksa vns saksa widerfäret saksa / kirjavahemärk sollẽ saksa wir saksa wider saksa Gott saksa nicht saksa murren saksa / kirjavahemärk als saksa geschehe saksa vns saksa vnrecht saksa / kirjavahemärk wie saksa die saksa Jsraeliter saksa thaten saksa / kirjavahemärk welche saksa sprachen saksa : kirjavahemärk Wer saksa wil saksa vns saksa Fleisch saksa zu saksa essen saksa geben saksa ? kirjavahemärk