Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti needt need art pl.nom. eesti tegkut tegu s pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +rickus rikkuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära rikkuma afadv+v / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kui kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti Pallasti palast palee s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti wotnut võtma v nud. eesti / kirjavahemärk meite meie pron pl.gen. eesti hehx hea s sg.tr. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ülle+ üle afadv eesti +woinut võima võitma v nud. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.gen. eesti Raud+ raud s sg.nom. eesti +rihdet riie s pl.nom. eesti | raudriie raudrüü s / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti temmal tema pron sg.ad. eesti lohtnut lootma v nud. eesti / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +wotnut võtma v nud. eesti | ära võtma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti pühti püüt saak s sg.gen. eesti jagkanut jagama v nud. eesti . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa kommen saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa die saksa 1 number Joh saksa 3 number 8 number Wercke saksa des saksa Teuffels saksa zerstöret saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa dann saksa auch saksa seinen saksa Pallast saksa eingenommen saksa / kirjavahemärk vns saksa zu saksa gute saksa jhn saksa vberwunden saksa / kirjavahemärk seinen saksa Harnisch saksa / kirjavahemärk darauff saksa er saksa sich saksa verlassen saksa / kirjavahemärk genommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Raub saksa außgetheilet saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti pohl pool poolt adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kogkup koguma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti kaswo kasu s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti sahma saama v sup. eesti : kirjavahemärk Ke kes pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti jures juures adp eesti mitte mitte modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kogkup koguma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +pillup pilduma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära pilduma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti igkawest igavesti adv eesti sedda see pron sg.part. eesti kaddoma kaduma kahetsema v sup. eesti . kirjavahemärk Wer saksa es saksa nun saksa mit saksa Christo saksa helt saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa jhm saksa samlet saksa / kirjavahemärk der saksa wirds saksa Ewig saksa zu saksa geniessen saksa haben saksa : kirjavahemärk Wer saksa aber saksa wie saksa Christo saksa nicht saksa ist saksa / kirjavahemärk noch saksa mit saksa jhm saksa samlet saksa / kirjavahemärk der saksa ist saksa wider saksa jhn saksa / kirjavahemärk vnd saksa zerstrewet saksa / kirjavahemärk vnnd saksa wird saksa sich saksa Ewig saksa dessen saksa zu saksa beklagen saksa haben saksa . saksa

Woixime võima v pers.knd.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv sowama soovima v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti piddasit pidama ipf. pidasi- v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk kogkosit koguma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sedda see art sg.part. eesti Kurrati kurat s sg.gen.part. eesti ülle+ üle afadv eesti +woiasit võima võitma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | üle võima võitma afadv+v : kirjavahemärk Agkas aga konj eesti / kirjavahemärk parrakut paraku modadv eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti igkalick igalik iga pron sg.nom. eesti | üks igalik igaüks pron pehw päev s sg.nom. eesti nöitap näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see art sg.nom. eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti hulck hulk s sg.nom. eesti neist need art pl.el. eesti Jnnimessest inimene s sg.el. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti sehdusse seadus s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Ristmisse ristimine s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sedda see art sg.part. eesti Kurrati kurat s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti töh töö s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti tegko tegu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti aßjat asi s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti kombet komme s pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +salgknut salgama v nud. eesti | ära salgama maha salgama, lahti ütlema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckuda uskuma v inf. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtada lootma v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti denida teenima v inf. eesti / kirjavahemärk towotanut tõotama v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk püssut pisut adv eesti motlewat mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti wehhemb vähem adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti towotusse tõotus s sg.gen. eesti piddawat pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu adp eesti | seevastu modadv Jummalast jumal s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +langewat langema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ära langema taganema afadv+v / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti Kurrati kurat s sg.gen.part. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti sarnasede sarnane adj pl.gen. eesti | kõigesarnane kõiksugune adj pattude patt s pl.gen. eesti sees sees adp eesti deniwat teenima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ninda nõnda proadv eesti sest see art sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Möchten saksa deßwegen saksa wündschen saksa / kirjavahemärk das saksa alle saksa mit saksa Christo saksa hielten saksa / kirjavahemärk samleten saksa / kirjavahemärk vnnd saksa den saksa Teuffel saksa vberwunden saksa : kirjavahemärk Aber saksa / kirjavahemärk bessers saksa GOtt saksa / kirjavahemärk es saksa befindet saksa sich saksa das saksa gegentheil saksa / kirjavahemärk vnnd saksa gibt saksa die saksa tägliche saksa Erfarung saksa / kirjavahemärk das saksa der saksa mehrer saksa theil saksa der saksa Menschen saksa an saksa den saksa Bund saksa / kirjavahemärk den saksa sie saksa mit saksa GOTT saksa in saksa jhrer saksa Tauffe saksa gemachet saksa / kirjavahemärk da saksa sie saksa dem saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk vnnd saksa allen saksa seinen saksa Wercken saksa / kirjavahemärk vnd saksa allem saksa seinem saksa Wesen saksa vnd saksa Willen saksa einsaget saksa / kirjavahemärk vnd saksa an saksa GOTT saksa den saksa Vater saksa / kirjavahemärk den saksa Sohn saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Heiligen saksa Geist saksa zu saksa gläuben saksa / kirjavahemärk jhm saksa zu saksa vertrawen saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa dienen saksa / kirjavahemärk angelobet saksa haben saksa / kirjavahemärk wenig saksa gedencken saksa / kirjavahemärk vielweniger saksa jhrer saksa Zusage saksa halten saksa / kirjavahemärk sondern saksa daentgegen saksa von saksa GOTT saksa abfallen saksa / kirjavahemärk dem saksa Teuffel saksa in saksa allerhand saksa Sünden saksa dienen saksa / kirjavahemärk vnd saksa also saksa vom saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk vnd saksa Kinder saksa Joh saksa 8 number 44 number des saksa Teuffels saksa sind saksa . kirjavahemärk

Peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti lebbi läbi adp eesti needt need art pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti ülle+ üle afadv eesti +woitut võitma v tud. eesti | üle võitma võitma afadv+v ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti süddamede süda s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti wotma võtma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti motlema mõtlema v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti neile nemad pron pl.all. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti mitte mitte modadv eesti eales eales adv eesti tegkemist tegemine s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti kahs ka modadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti denima teenima v sup. eesti mitte mitte modadv eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk senni seni proadv eesti kui kui konj eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti sedda see art sg.part. eesti Belial Belial s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Mammon mammon s sg.nom. eesti denitzewat teenitsema teenima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv ommat oma pron pl.nom. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti rohckima rookima puhastama v sup. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti neist need pron pl.el. eesti welja välja afadv eesti hajama ajama v sup. eesti | välja ajama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti taplema taplema v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti igkawest igavesti adv eesti kogkowat koguma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti kurckust kurk : -u s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstetut päästma v tud. eesti | ära päästma afadv+v sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Sollen saksa deßwegen saksa 1. number Joh. saksa 3. number 8. number 10. number alle saksa / kirjavahemärk die saksa vom saksa Teuffel saksa durch saksa die saksa Sünde saksa vberweltiger saksa seyn saksa / kirjavahemärk jhnen saksa dieß saksa lassen saksa zu saksa Hertzen saksa gehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa betrachten saksa / kirjavahemärk das saksa 2. number Cor. saksa 6. number 15. number sie saksa mit saksa Christo saksa keine saksa Gemeinschafft saksa haben saksa / kirjavahemärk noch saksa GOtt saksa dienen saksa können saksa / kirjavahemärk so saksa lang saksa Matth. saksa 6. number 24. number sie saksa dem saksa Belial saksa vnd saksa Mammon saksa dienen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa deßwegen saksa jhre saksa Hertzen saksa reinigen saksa / kirjavahemärk den saksa Teuffel saksa auß saksa denselben saksa vertreiben saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa Christo saksa wider saksa jhn saksa streiten saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa sie saksa mit saksa jhm saksa ewiglich saksa samlen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa auß saksa des saksa Teuffels saksa Rachen saksa errettet saksa werden saksa mögen saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti tegkewat tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti hauwa haud s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti tullest tuli s sg.el. eesti ninck ning konj eesti swewlist väävel s sg.el. eesti polletap põletama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk heitetut heitma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti : kirjavahemärk Kumba kumb mis pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti armolickult armulikult adv eesti hoidko hoidma v pers.imp.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti paimendako paimendama hoidma, kaitsma v pers.imp.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk So saksa sie saksa aber saksa das saksa nicht saksa thun saksa / kirjavahemärk werden saksa sie saksa mit saksa dem saksa Teuffel saksa in saksa den saksa Pfuel saksa / kirjavahemärk Apoc. saksa 21. number 8. number der saksa mit saksa Fewr saksa vnd saksa Schweffel saksa brennet saksa / kirjavahemärk geworffen saksa werden saksa : kirjavahemärk Dafür saksa vns saksa GOTT saksa in saksa Gnaden saksa behüten saksa vnd saksa bewaren saksa wolle saksa . kirjavahemärk

VI number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti kuhlema kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tallel tallel afadv eesti pannema panema v sup. eesti | tallel panema meeles pidama afadv+v / kirjavahemärk Kudt kui nagu konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti Evangelium͂es evangeelium s sg.in. eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk VI saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa Gottes saksa Wort saksa hören saksa / kirjavahemärk vnnd saksa bewaren saksa / kirjavahemärk Wie saksa Christus saksa im saksa Evangelio saksa leret saksa . kirjavahemärk

Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti meije meie pron pl.nom. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti | õndsaks saama n+v sest sest konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti lebbi läbi adp eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti Vsck usk s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Das saksa Wort saksa Rom. saksa 1. number 16. number Gottes saksa ist saksa das saksa Mittel saksa / kirjavahemärk dadurch saksa wir saksa mögen saksa Sälig saksa werden saksa / kirjavahemärk denn saksa dadurch saksa kombt saksa Rom saksa 10. number 14. number der saksa Glaube saksa / kirjavahemärk vnnd saksa der saksa Heilige saksa Geist saksa . kirjavahemärk

Peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv Jummala jumal s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti kuhlema kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tallel tallel afadv eesti pannema panema v sup. eesti | tallel panema meeles pidama afadv+v / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom. eesti tarwis tarvis afadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tarvis tulema tarvis olema afadv+v / kirjavahemärk pruhckima pruukima v sup. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Sollen saksa deßhalben saksa das saksa Wort saksa GOttes saksa Act. saksa 10. number 44. number hören saksa / kirjavahemärk vnd saksa bewaren saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa vns saksa dessen saksa / kirjavahemärk wens saksa Noth saksa thuet saksa / kirjavahemärk gebrauchen saksa können saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti kus kus kui proadv eesti se see art sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti kiusap kiusama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti erra+ ära afadv eesti +hajama ajama v sup. eesti | ära ajama afadv+v . kirjavahemärk Dann saksa wann saksa der saksa Teuffel saksa auff saksa vns saksa Matth saksa 4. number 4. number 7. number 10. number 11. number zusetzet saksa / kirjavahemärk können saksa wir saksa jhn saksa mit saksa GOTTes saksa Ps. saksa 103 number 8. number seqq. saksa Worte saksa vertreiben saksa . kirjavahemärk