Tem͂a tema pron sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti needt need art pl.nom. eesti Jum͂ala+ jumal s sg.gen. eesti +kartlickut kartlik adj pl.nom. eesti | jumalakartlik adj tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlep kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti karjomisse karjumine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwitap avitama aitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti towotanut tõotama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti pallup paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti awwitama avitama aitama v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tunnep tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kaitzma kaitsma v sup. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti kutzup kutsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | abiks kutsuma appi kutsuma n+v münd mina pron sg.part. eesti abbix abi s sg.tr. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kuhlema kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.gen. eesti welja välja afadv eesti kisckma kiskuma v sup. eesti | välja kiskuma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti auwux au s sg.tr. eesti sahtma saatma v sup. eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.gen. eesti töitma täitma v sup. eesti igkase igane pikk adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti nöitma näitama v sup. eesti münno mina pron sg.gen. eesti önne õnn s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Er saksa thuet saksa was saksa die saksa GOttesfürchtigen saksa begeren saksa / kirjavahemärk vnnd saksa höret saksa jhr saksa schreyen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa hillfe saksa jhnen saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa selber saksa zugesaget saksa hat saksa / kirjavahemärk wann saksa er saksa spricht saksa : kirjavahemärk Er saksa begeret saksa mein saksa / kirjavahemärk so saksa wil saksa ich saksa Ps. saksa 91. number 14. number jhn saksa außhelffen saksa / kirjavahemärk Er saksa kennet saksa meinen saksa Namen saksa / kirjavahemärk darumb saksa wil saksa ich saksa jhn saksa schützen saksa / kirjavahemärk Er saksa ruffet saksa mich saksa an saksa / kirjavahemärk so saksa wil saksa ich saksa jhn saksa erhören saksa / kirjavahemärk Jch saksa bin saksa bey saksa jhm saksa in saksa der saksa Noth saksa / kirjavahemärk ich saksa wil saksa jhn saksa herauß saksa reissen saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa Ehren saksa machen saksa / kirjavahemärk Jch saksa wil saksa jhn saksa settigen saksa mit saksa langem saksa Leben saksa / kirjavahemärk vnnd saksa jhm saksa zeigen saksa mein saksa Heyl saksa . saksa

IV number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti sest see art sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v . kirjavahemärk IV saksa . kirjavahemärk Christus saksa kan saksa vnd saksa wil saksa vns saksa vom saksa Teuffel saksa erretten saksa . kirjavahemärk

Sedda+ see pron sg.part. eesti +maidt -maid adv eesti | sedamaid adv / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Cananeische kananeisk kaanani adj sg.gen. eesti Naise naine s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk sünnul sina pron sg.ad. eesti sündko sündima v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti Tüttar tütar s sg.nom. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron tundil tund s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti temmast tema pron sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +lachkma lahkuma v sup. eesti | ära lahkuma lahkuma afadv+v . kirjavahemärk Alsbald saksa / kirjavahemärk da saksa JEsus saksa zum saksa Cananeischen saksa Weibe saksa sagte saksa / kirjavahemärk dir saksa geschehe saksa / kirjavahemärk wie saksa du saksa wilt saksa / kirjavahemärk ward saksa jhre saksa Tochter saksa gesund saksa / kirjavahemärk zu saksa derselbigen saksa stunde saksa / kirjavahemärk vnnd saksa müste saksa der saksa Teuffel saksa jhr saksa weichen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehrane -ärane adj sg.nom. eesti | iseärane iseäralik adj suhr suur adj sg.nom. eesti röhm rõõm s sg.nom. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti neile need pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti iholickul ihulik lihalik adj sg.ad. eesti echk ehk või konj eesti waimolickul vaimulik adj sg.ad. eesti kombel kombel adp eesti kiusatut kiusama v tud. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Sest sest konj eesti se see art sg.nom. eesti Först vürst s sg.nom. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron Jlmast ilm maailm s sg.el. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti hirmsast hirmsasti adv eesti temma tema pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti nöitap näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti ep ei modadv eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti keddakit keegi pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sunditut sundima kohut mõistma v tud. eesti / kirjavahemärk üx üks num sg.nom. eesti Sannakenne sõnakene s sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti maha maha afadv eesti löhma lööma v sup. eesti | maha lööma afadv+v . kirjavahemärk Dies saksa ist saksa ein saksa sonderbarer saksa grosser saksa Trost saksa allen saksa denen saksa / kirjavahemärk die saksa vom saksa Teuffel saksa Leiblicher saksa oder saksa Geistlicher saksa weise saksa angefochten saksa werden saksa : kirjavahemärk Dann saksa der saksa Fürst saksa dieser saksa Welt saksa / kirjavahemärk wie saksa sawr saksa er saksa sich saksa fielt saksa / kirjavahemärk thuet saksa er saksa vns saksa doch saksa nicht saksa / kirjavahemärk das saksa macht saksa er saksa ist saksa gericht saksa / kirjavahemärk ein saksa Wörtlein saksa kan saksa jhn saksa fellen saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll modadv eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti wegkiw vägev adj sg.nom. eesti södda+ sõda s sg.nom.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | sõjamees s / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti kawwal kaval adj sg.nom. eesti wainlane vaenlane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk suhr suur adj sg.nom. eesti wegki vägi s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti paljo palju adv eesti kawwalus kavalus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti walmistaminne valmistamine s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sarnane sarnane adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk Es saksa ist saksa zwar saksa war saksa / kirjavahemärk der saksa Teuffel saksa ist saksa ein saksa starcker saksa gewapneter saksa / kirjavahemärk Luc. saksa 11. number 21. number er saksa ist saksa ein saksa Listiger saksa feind saksa / kirjavahemärk groß saksa Eph. saksa 6. number Macht saksa vnnd saksa viel saksa List saksa / kirjavahemärk sein saksa grawsam saksa Rüstung saksa ist saksa / kirjavahemärk auff saksa Erden saksa ist saksa nicht saksa seines saksa gleichen saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv ep ei modadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti temma tema pron sg.gen. eesti eddes ees adp eesti surnux surnu s sg.tr. eesti kartma kartma v sup. eesti . kirjavahemärk Aber saksa deswegen saksa sollen saksa wir saksa vns saksa für saksa jhm saksa nicht saksa zu saksa Tode saksa fürchten saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti wegkiwamb vägev adj sg.nom.cmp. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tarckamb tark adj sg.nom.cmp. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti ülle+ üle afadv eesti +woinut võima võitma v nud. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti Raud+ raud s sg.nom. eesti +rihdet riie s pl.nom. eesti | raudriie raudrüü s / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti temma tema pron sg.nom. eesti lohtas lootma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +wotnut võtma v nud. eesti | ära võtma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti pühti püüt saak s sg.gen. eesti welja+ välja afadv eesti +jagkanut jagama v nud. eesti | välja jagama afadv+v . kirjavahemärk Denn saksa es saksa ist saksa ein saksa starcker saksa vnd saksa klüger saksa vber saksa jhn saksa gekommen saksa / kirjavahemärk hat saksa jhn saksa vberwunden saksa / kirjavahemärk seinen saksa Harnisch saksa / kirjavahemärk darauff saksa er saksa sich saksa verließ saksa / kirjavahemärk genommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Raub saksa außgetheilet saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | rahul olema n+v rahwul rahu s sg.ad. eesti / kirjavahemärk wagka vaga adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk se see art sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti tousko tõusma v pers.imp.pr.sg.3. eesti sunno sina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti parrambal parem adj sg.ad.cmp. eesti echk ehk või konj eesti pahambal pahem vasak adj sg.ad.cmp. eesti Keddel käsi s sg.ad. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wegkiwast vägevasti adv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti seisma seisma v sup. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laula laulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Meije meie pron pl.gen. eesti Wehje vägi s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti middakit miski pron sg.part. eesti techtut tegema v tud. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti pea pea peatselt adv eesti erra+ ära afadv eesti +kaddunut kaduma v nud. eesti | ära kaduma afadv+v / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti ehs ees adp eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti öigke õige adj sg.nom. eesti Mees mees s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzenut valitsema valima v nud. eesti | ära valitsema ära valima afadv+v / kirjavahemärk Küssit küsima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Darumb saksa sey saksa getrost saksa / kirjavahemärk frommer saksa Christ saksa / kirjavahemärk der saksa Teuffel saksa fechte saksa dich saksa an saksa zur saksa rechten saksa oder saksa lincken saksa Hand saksa / kirjavahemärk dein saksa HERR saksa JEsus saksa wird saksa dir saksa thun saksa starcken saksa beystand saksa / kirjavahemärk dessen saksa tröste saksa dich saksa / kirjavahemärk vnd saksa singe saksa mit saksa der saksa Christlichen saksa Kirchen saksa : kirjavahemärk Mit saksa vnser saksa Macht saksa ist saksa nichts saksa gethan saksa / kirjavahemärk wir saksa sind saksa gor saksa bald saksa verloren saksa : kirjavahemärk Es saksa streit saksa für saksa vns saksa der saksa rechte saksa Man saksa / kirjavahemärk den saksa GOTT saksa hat saksa selbst saksa erkoren saksa / kirjavahemärk Fragst saksa du saksa wer saksa der saksa ist saksa ? kirjavahemärk

Temma tema pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Zebaoth Sebaot s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti toine teine pron sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Welja väli s sg.gen.part. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahs taas adv eesti / kirjavahemärk Ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti se see art sg.nom. eesti Jlm ilm maailm s sg.nom. eesti töis täis adj sg.nom. eesti Kurratit kurat s sg.nom.part. eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.pl.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti kohldes kooldes hoopis, kogunisti modadv eesti erra+ ära afadv eesti +neelma neelama v sup. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti ep ei modadv eesti kartame kartma v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti ni nii proadv eesti wehgka väga modadv eesti / kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see art sg.nom. eesti woimus võimus võit s sg.nom. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Jlmast ilm maailm s sg.el. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti hirmsast hirmsasti adv eesti temma tema pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti nöitap näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti ep ei modadv eesti tehp tegema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti keddakit keegi pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünditut sundima kohut mõistma v tud. eesti / kirjavahemärk üx üks num sg.nom. eesti Sannakenne sõnakene s sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti maha maha afadv eesti löhma lööma v sup. eesti | maha lööma afadv+v . kirjavahemärk Er saksa heist saksa JEsus saksa Christ saksa / kirjavahemärk der saksa HERR saksa Zebaoth saksa / kirjavahemärk vnd saksa ist saksa kein saksa ander saksa GOtt saksa / kirjavahemärk das saksa Feld saksa muß saksa er saksa behalten saksa / kirjavahemärk vnd saksa abermahl saksa / kirjavahemärk Vnd saksa wenn saksa die saksa Welt saksa voll saksa Teuffel saksa wer saksa / kirjavahemärk vnd saksa wolten saksa vns saksa gar saksa verschlingen saksa : kirjavahemärk So saksa fürchten saksa wir saksa vns saksa nicht saksa so saksa sehr saksa / kirjavahemärk es saksa soll saksa vns saksa doch saksa gelingen saksa / kirjavahemärk Der saksa Fürst saksa dieser saksa Welt saksa / kirjavahemärk wie saksa sawr saksa er saksa sich saksa stelle saksa / kirjavahemärk thut saksa er saksa vns saksa doch saksa nicht saksa / kirjavahemärk das saksa macht saksa er saksa ist saksa gericht saksa / kirjavahemärk ein saksa Wörtlein saksa kan saksa jhn saksa fällen saksa . kirjavahemärk