MJnna mina pron sg.nom. eesti tennan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti sundija sundija kohtumõistja s sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti ellawast elav s sg.el. eesti ninck ning konj eesti surnust surnu s sg.el. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti truwist truusti adv eesti manitzet manitsema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti imme+ ime s sg.nom.gen. eesti +tehhet täht märk, tunnustäht s pl.nom. eesti | imetäht s / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti tullemisse tulemine s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti sündima sündima juhtuma v sup. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk tehda teadma v inf. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti | teada andma v+v / kirjavahemärk se see pron sg.gen.part. eesti ilma ilm maailm s sg.gen.part. eesti erra+ ära afadv eesti +huckama hukkama v sup. eesti | ära hukkama afadv+v / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti sundima sundima kohut mõistma v sup. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti usckolisset usuline usklik s pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mund mina pron sg.part. eesti oppet õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kui+ kui atr eesti +tao -tao taval proadv eesti | kuitao kuidas proadv minna mina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti tullemisse tulemine s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti hendes enese pron sg.part. eesti walmistama valmistama v sup. eesti / kirjavahemärk lihgka+ liig s sg.gen.part. eesti +söhmisse söömine s sg.gen. eesti | liigsöömine s / kirjavahemärk lihgka+ liig s sg.gen.part. eesti +johmisse joomine s sg.gen. eesti | liigjoomine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti peh+ pea s sg.nom.gen. eesti +toitusse toidus toit, söök s sg.gen. eesti | peatoidus s hohle hool s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti hend enese pron sg.part. eesti hoidma hoidma v sup. eesti / kirjavahemärk walwama valvama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti loema lugema palvetama v sup. eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk O oo int eesti münno mina pron sg.gen. eesti keicke kõige adv eesti armsamb armas adj sg.nom.cmp. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lunnastaja lunastaja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti omma oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen.part. eesti waimo vaim s sg.gen.part. eesti anda andma v inf. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti awwitap avitama aitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti igkawest igavesti adv eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk öigkest õigesti adv eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti tullemisse tulemine s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti hendes enese pron sg.part. eesti walmistama valmistama v sup. eesti / kirjavahemärk lihgka+ liig s sg.gen.part. eesti +söhmisse söömine s sg.gen. eesti | liigsöömine s / kirjavahemärk lihgka+ liig s sg.gen.part. eesti +johmisse joomine s sg.gen. eesti | liigjoomine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti peh+ pea s sg.nom.gen. eesti +toitusse toidus toit, söök s sg.gen. eesti | peatoidus s hohle hool s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti hoidma hoidma v sup. eesti / kirjavahemärk walwama valvama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti loema lugema palvetama v sup. eesti . kirjavahemärk JCh saksa dancke saksa dir saksa / kirjavahemärk du saksa Richter saksa der saksa Lebendigen saksa vnd saksa Todten saksa / kirjavahemärk HErr saksa Jesu saksa Christe saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa mich saksa für saksa schaden saksa trewlich saksa warnest saksa / kirjavahemärk die saksa Zeichen saksa / kirjavahemärk so saksa für saksa deiner saksa zukunfft saksa geschehen saksa sollen saksa / kirjavahemärk vermeldest saksa / kirjavahemärk die saksa welt saksa zerstören saksa / kirjavahemärk die saksa Menschen saksa Richten saksa / kirjavahemärk deine saksa gläubige saksa erlösen saksa wilt saksa / kirjavahemärk vnd saksa mich saksa lehrest saksa / kirjavahemärk wie saksa ich saksa mich saksa gegen saksa deine saksa zukunfft saksa schicken saksa / kirjavahemärk für saksa fressen saksa / kirjavahemärk sauffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Sorge saksa der saksa Nahrung saksa hüten saksa / kirjavahemärk wachen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa beten saksa solle saksa : kirjavahemärk Jch saksa bitte saksa dich saksa / kirjavahemärk ach saksa mein saksa Hertzallerliebster saksa Heyland saksa vnd saksa Sehligmacher saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa mir saksa deinen saksa Heiligen saksa Geist saksa geben saksa / kirjavahemärk der saksa mir saksa helffe saksa nach saksa deinem saksa Wort saksa / kirjavahemärk welches saksa Ewig saksa bleibet saksa / kirjavahemärk recht saksa Leben saksa / kirjavahemärk gegen saksa deine saksa zukunfft saksa mich saksa bereiten saksa / kirjavahemärk für saksa fressen saksa / kirjavahemärk sauffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Sorge saksa der saksa Nahrung saksa hüten saksa / kirjavahemärk wachen saksa / kirjavahemärk vnd saksa beten saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti truw truu adj sg.nom. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk wehrt väärt adj eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk pögkenema põgenema v sup. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti se see pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima juhtuma v sup. eesti / kirjavahemärk lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti seisma seisma v sup. eesti / kirjavahemärk lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti igkawest igavesti adv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti hendes enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti / kirjavahemärk üchtleise ühtlasi adv eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti pöhade püha adj pl.gen. eesti Englide ingel s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti risti+ rist s sg.gen. eesti +usckolickode usklik s pl.gen. eesti | ristiusklik s kahs kaas -ga adp eesti kihtan kiitma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tennan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti . kirjavahemärk Ach saksa laß saksa mich saksa / kirjavahemärk mein saksa trewer saksa Sehligmacher saksa / kirjavahemärk würdig saksa seyn saksa zu saksa entfliehen saksa allem saksa / kirjavahemärk das saksa geschehen saksa sol saksa / kirjavahemärk laß saksa mich saksa für saksa dir saksa stehen saksa / kirjavahemärk laß saksa mich saksa deine saksa Herligkeit saksa schawen saksa / kirjavahemärk laß saksa mich saksa Ewig saksa bey saksa dir saksa frölich saksa seyn saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa dich saksa / kirjavahemärk deinen saksa / kirjavahemärk vnd saksa meinen saksa Vater saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Heiligen saksa Geist saksa / kirjavahemärk zugleich saksa mit saksa allen saksa Heiligen saksa Engeln saksa vnd saksa Christgläubigen saksa Lobe saksa vnd saksa Dancke saksa / kirjavahemärk Amen saksa / kirjavahemärk HErr saksa Jesu saksa Christe saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa dritten saksa Sontage saksa des saksa Advents saksa / kirjavahemärk Matthæi saksa am saksa II saksa . kirjavahemärk

KVs kus kui proadv eesti agkas aga modadv eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti wangki+ vang s sg.gen. eesti +tohrnis torn s sg.in. eesti | vangitorn s Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti imme+ ime s sg.nom.gen. eesti +tegkut tegu s pl.nom. eesti | imetegu s kuhlis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk lehhatis lähetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti Jüngrist jünger s sg.el. eesti kax kaks num sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lasckis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk echk ehk või konj eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti töise teine pron sg.gen. eesti ohtma ootama v sup. eesti ? kirjavahemärk DA saksa aber saksa Johannes saksa im saksa Gefängnüß saksa die saksa werck saksa Christi saksa hörete saksa / kirjavahemärk sandte saksa er saksa seiner saksa Jünger saksa zween saksa / kirjavahemärk vnd saksa ließ saksa jhm saksa sagen saksa : kirjavahemärk Bistu saksa / kirjavahemärk der saksa da saksa kommen saksa sol saksa / kirjavahemärk oder saksa sollen saksa wir saksa eines saksa andern saksa warten saksa ? kirjavahemärk

Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Minket minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti ninck ning konj eesti üttelket ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti Johannessel Johannes s_nimi sg.ad. eesti jelle jälle adv eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti nehte nägema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlete kuulma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk Needt need pron pl.nom. eesti sögkedat sõge pime s pl.nom. eesti nehwat nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti jallatomatta jalatu jalutu s sg.nom. eesti keiwat käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti piddali+ pidal s sg.gen. eesti +többiset tõbine s pl.nom. eesti | pidalitõbine s sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti kurret kurre kurt s pl.nom. eesti kuhlewat kuulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti surnut surnu s pl.nom. eesti touswat tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | üles tõusma afadv+v ülles üles afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti neile need pron pl.all. eesti waiselle vaene s sg.all. eesti kuhlutaxe kuulutama v ips.ind.pr. eesti se see pron sg.nom. eesti Evangelium evangeelium s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti ön olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti münnust mina pron sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti pahandap pahandama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. saksa antwortet saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk Gehet saksa hin saksa / kirjavahemärk vnd saksa saget saksa Johanni saksa wider saksa / kirjavahemärk was saksa jhr saksa sehet saksa vnd saksa höret saksa / kirjavahemärk Die saksa Blinden saksa sehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Lamen saksa gehen saksa / kirjavahemärk die saksa Aussetzigen saksa werden saksa rein saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Tauben saksa hören saksa / kirjavahemärk die saksa Todten saksa stehen saksa auff saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Armen saksa wird saksa das saksa Evangelium saksa geprediget saksa . kirjavahemärk Vnd saksa selig saksa ist saksa / kirjavahemärk der saksa sich saksa nicht saksa an saksa mir saksa ergert saksa . kirjavahemärk