O oo int eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti JEsu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti teht teadma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see art sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti üx üks art sg.nom. eesti wegkiw vägev adj sg.nom. eesti wainlane vaenlane s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ilma+ ilma adv eesti +löpmatta lõpmata adv eesti | ilmalõpmata lõputult adv münno mina pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti | ristiinimene s kahs kaas -ga adp eesti taplep taplema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti kiusap kiusama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ülle+ üle afadv eesti +woinut võima võitma v nud. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk sünnul sina pron sg.ad. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +wald vald s sg.nom. eesti | meelevald s temma tema pron sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk ach ah int eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti lubba luba s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti meile meie pron pl.all. eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kesck käskima v pers.imp.pr.sg.2. eesti om͂al oma pron sg.ad. eesti Englil ingel s sg.ad. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tullewat tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti hoidwat hoidma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti perrandusse pärandus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meile meie pron pl.all. eesti needt need pron pl.nom. eesti armat armas adj pl.nom. eesti walwijat valvaja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti | rahul olema n+v / kirjavahemärk awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti wegkiwast vägevasti adv eesti woidleme võitlema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wihmselt viimselt viimaks adv eesti ülle+ üle afadv eesti +woiame võima võitma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti woimusse võimus võit s sg.gen. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti ülle+ üle atr eesti +woijade võija võitja s pl.gen. eesti | ülevõija võitja s kahs kaas -ga adp eesti sihn siin proadv eesti ajalickult ajalikult adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehl seal proadv eesti igkawest igavesti adv eesti sünd sina pron sg.part. eesti kihtma kiitma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tennama tänama v sup. eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti JEsu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christe Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk O saksa mein saksa HErr saksa JEsu saksa / kirjavahemärk du saksa weist saksa / kirjavahemärk das saksa der saksa Teuffel saksa ein saksa mechtiger saksa Feind saksa sey saksa / kirjavahemärk vnnd saksa ohn saksa vnterlaß saksa mit saksa mir saksa / kirjavahemärk vnd saksa allen saksa Christen saksa streite saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa versuche saksa / kirjavahemärk du saksa allein saksa hast saksa jhn saksa vberwunden saksa / kirjavahemärk du saksa allein saksa hast saksa jhm saksa zu saksa gebieten saksa / kirjavahemärk Ach saksa laß saksa jhm saksa nicht saksa zu saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa vns saksa nach saksa seinem saksa Willen saksa beleidige saksa / kirjavahemärk befihl saksa deinen saksa Engeln saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa kommen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa vns saksa bewachen saksa dein saksa Eigenthumb saksa / kirjavahemärk gib saksa vns saksa die saksa lieben saksa Wächter saksa zu saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa fürm saksa Satan saksa haben saksa ruh saksa / kirjavahemärk hilff saksa vns saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa Ritterlich saksa ringen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa entlich saksa vberwinden saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Sieg saksa behalten saksa / kirjavahemärk so saksa wollen saksa wir saksa mit saksa allen saksa Vberwindern saksa hie saksa Zeitlich saksa / kirjavahemärk vnd saksa dort saksa Ewiglich saksa dich saksa loben saksa / kirjavahemärk vnd saksa dancken saksa / kirjavahemärk Amen saksa / kirjavahemärk HERR saksa JEsu saksa Christe saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa Sontag saksa Reminiscere saksa / kirjavahemärk Matth saksa . kirjavahemärk am saksa 15 number . saksa

NJnck ning konj eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära minema afadv+v sehlt sealt proadv eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tagkanas taganema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tyri Tüüros s_nimi sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Sidoni Siidon s_nimi sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk VND saksa JEsus saksa gieng saksa auß saksa von saksa dannen saksa / kirjavahemärk vnd saksa entweich saksa in saksa die saksa gegend saksa Tyro saksa vnd saksa Sidon saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti Cananeisck kananeisk kaanani adj sg.nom. eesti Naine naine s sg.nom. eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | seesama pron rajast raja piir s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kissendas kisendama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Ach ah int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk hallesta halastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Tüttar tütar s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sest see art sg.el. eesti Kurratist kurat s sg.el. eesti kurjast kurjasti adv eesti waiwatut vaevama v tud. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sihe saksa / kirjavahemärk ein saksa Cananeisch saksa Weib saksa gieng saksa auß saksa derselben saksa Grentze saksa / kirjavahemärk vnnd saksa schrey saksa jhm saksa nach saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sprach saksa / kirjavahemärk Ach saksa HERR saksa / kirjavahemärk du saksa Sohn saksa David saksa / kirjavahemärk Erbarm saksa dich saksa mein saksa / kirjavahemärk meine saksa Tochter saksa wird saksa vom saksa Teuffel saksa vbel saksa geplaget saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti tem͂al tema pron sg.ad. eesti üchtecki ükski pron sg.gen.part. eesti sanna sõna s sg.part. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa antwortet saksa jhr saksa kein saksa Wort saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti astsit astuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti / kirjavahemärk pallusit paluma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk Lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära laskma afadv+v tem͂a tema pron sg.nom. eesti doch doch ometi modadv saksa sünnust sina pron sg.el. eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti kissendap kisendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jerrel järel adp eesti . kirjavahemärk Da saksa traten saksa zu saksa jhm saksa seine saksa Jünger saksa / kirjavahemärk baten saksa jhn saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sprachen saksa / kirjavahemärk Laß saksa sie saksa doch saksa von saksa dir saksa / kirjavahemärk denn saksa sie saksa schreyet saksa vns saksa nach saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti leckitut läkitama v tud. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv nende need art pl.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +kaddonut kaduma pts nud. eesti | ära kaduma afadv+v lambade lammas s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti sest see art sg.el. eesti Jsraelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti koddast koda s sg.el. eesti . kirjavahemärk Er sg.nom. saksa antwortet saksa aber saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Jch saksa bin saksa nicht saksa gesand saksa / kirjavahemärk den saksa nur saksa zu saksa den saksa verlornen saksa Schaffen saksa / kirjavahemärk von saksa dem saksa Hause saksa Jsrael saksa . kirjavahemärk