Sest sest konj eesti / kirjavahemärk önnis õnnis adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Mees mees s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti kiusatusse kiusatus s sg.gen. eesti kannatap kannatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kiusatut kiusama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Krohni kroon s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti ellust elu s sg.el. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti towotanut tõotama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk neile need pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Dann saksa Sählig saksa ist saksa der saksa Man saksa / kirjavahemärk der saksa die saksa Anfechtung saksa Jac saksa . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk erdüldet saksa / kirjavahemärk dann saksa nach saksa dem saksa er saksa bewäret saksa ist saksa / kirjavahemärk wird saksa er saksa die saksa Krone saksa des saksa Lebens saksa empfahen saksa welche saksa GOtt saksa verheissen saksa hat saksa / kirjavahemärk denen saksa / kirjavahemärk die saksa jhn saksa lieb saksa haben saksa . kirjavahemärk

III number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti merckap märkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti immelickul imelik imeline adj sg.ad. eesti kombel kombel adp eesti toitada toitma v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülles+ üles afadv eesti +piddada pidama ipf. pidasi- v inf. eesti | üles pidama ülal pidama afadv+v . kirjavahemärk III saksa . kirjavahemärk GOTT saksa weiß saksa die saksa Seinigen saksa wunderlich saksa zu saksa erhalten saksa . kirjavahemärk

Se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti pahstas paastuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Evangeliummes evangeelium s sg.in. eesti kogkonis koguni täiesti, täielikult adv eesti nelli+ neli num sg.nom. eesti +kümmen kümme -kümmend num sg.nom. eesti | nelikümme nelikümmend num pehwat päev s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhdt öö s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti surris surema v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti | nälga surema n+v sihskit siiski modadv eesti nelja nälg s sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti se see art sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti peas pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kiwwist kivi s sg.el. eesti leibat leib s sg.nom.part. eesti tehha tegema v inf. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti tegkis tegema v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti mite mitte modadv eesti sic! / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Sehl seal proadv eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kirjotut kirjutama v tud. eesti : kirjavahemärk Se see art sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti mitte mitte modadv eesti sest see art sg.el. eesti leibast leib s sg.el. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti öhest üks pron sg.el. eesti igkalickust igalik iga pron sg.el. eesti | üks igalik igaüks pron Sannast sõna s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti suh suu s sg.gen. eesti keip käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Der saksa HERR saksa JEsus saksa fastete saksa im saksa Evangelio saksa gantzer saksa viertzig saksa Tag saksa / kirjavahemärk vnnd saksa Nacht saksa / kirjavahemärk vnnd saksa starb saksa doch saksa nicht saksa hunger saksa / kirjavahemärk vnd saksa als saksa der saksa Teuffel saksa wolte saksa / kirjavahemärk er saksa solte saksa auß saksa Steinen saksa Brod saksa machen saksa / kirjavahemärk that saksa er saksa es saksa nicht saksa / kirjavahemärk sondern saksa sprach saksa : kirjavahemärk Es saksa stehet saksa geschrieben saksa / kirjavahemärk Deut saksa . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk Der saksa Mensch saksa lebet saksa nicht saksa vom saksa Brod saksa allein saksa / kirjavahemärk sondern saksa von saksa einem saksa jeglichen saksa Wort saksa / kirjavahemärk das saksa durch saksa den saksa Mund saksa GOTTES saksa gehet saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti rohmux rõõm s sg.tr. eesti ninck ning konj eesti trohstix troost s sg.tr. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti waisusse vaesus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti mitte mitte modadv eesti wallatama vaatama v sup. eesti meije meie pron pl.gen. eesti püssokesse pisukene adj sg.gen. eesti warra vara s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti armolisse armuline adj sg.gen. eesti towotusse tõotus s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti towotanut tõotama v nud. eesti toitada toitma v inf. eesti kallil kallis adj sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti önnistussest õnnistus s sg.el. eesti hend enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti . kirjavahemärk Dieses saksa sollen saksa wir saksa zum saksa Trost saksa behalten saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa Armuth saksa nicht saksa sehen saksa auff saksa vnsern saksa geringen saksa Vorrath saksa / kirjavahemärk sondern saksa auff saksa GOTTes saksa Gnadenreiche saksa Zusage saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa vns saksa versprochen saksa in saksa der saksa Thewrung saksa zu saksa ernehren saksa / kirjavahemärk vnd saksa seines saksa Segens saksa vns saksa getrösten saksa Deut saksa 2 number 8 number . kirjavahemärk . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti needminne needmine s sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +neelap neelama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti neile need art pl.all. eesti pattusel patune adj sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti kaswatap kasvatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti önnistus õnnistus s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti püssut pisut adv eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti neile need art pl.all. eesti wagkal vaga adj sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Den saksa wie saksa sein saksa Fluch saksa alles saksa verschlinget saksa / kirjavahemärk was saksa die saksa Gottlosen saksa besitzen saksa : kirjavahemärk Also saksa vermehret saksa sein saksa Segen saksa all saksa das saksa wenige saksa / kirjavahemärk das saksa 1 number . kirjavahemärk Reg saksa . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk seqq saksa die saksa frommen saksa haben saksa . kirjavahemärk

öhel üks pron sg.ad. eesti lessedal lesk s sg.ad. eesti Sarepti Sarepta s_nimi sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üpris üpris modadv eesti püssut pisut adv eesti warra vara s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti nouw nõu s sg.gen.part. eesti nelja nälg s sg.gen. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti ennamb enam adv eesti leiba leib s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti üx üks num sg.nom. eesti kord kord s sg.nom. eesti wois võima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti söhma sööma v sup. eesti : kirjavahemärk Agkas aga konj eesti lebbi läbi adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti temma tema pron sg.nom. eesti rehcknut rääkima v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti lebbi läbi adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti Elia Eelija s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti leib leib s sg.nom. eesti waja vaja adv eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti se see art sg.nom. eesti nelgk nälg s sg.nom. eesti kestas kestma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Eine saksa Witwe saksa zu saksa Zarpath saksa hatte saksa gar saksa geringen saksa Vorrath saksa zur saksa Zeit saksa der saksa thewrung saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa mehr saksa Brod saksa / kirjavahemärk als saksa sie saksa auff saksa einmahl saksa mit saksa jhrem saksa Sohn saksa essen saksa könte saksa : kirjavahemärk Aberdurch saksa GOttes saksa Segen saksa / kirjavahemärk vnd saksa des saksa Herren saksa Wort saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa geredet saksa hatte saksa durch saksa den saksa Propheten saksa Eliam saksa / kirjavahemärk mangelte saksa jhr saksa kein saksa Brod saksa / kirjavahemärk so saksa lang saksa die saksa thewrung saksa wehrete saksa . kirjavahemärk

üx üks pron sg.nom. eesti lesck lesk s sg.nom. eesti öhest üks art sg.el. eesti Prophetist prohvet s sg.el. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kurjast kurjasti adv eesti waiwatut vaevama v tud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti wölgka võlg s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temmal tema pron sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti maxada maksma v inf. eesti : kirjavahemärk Agkas aga konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti immelickul imelik imeline adj sg.ad. eesti kombel kombel adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti Propheti prohvet s sg.gen. eesti Elisa Eliisa s_nimi sg.nom.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti ni nii proadv eesti paljo palju adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv om͂a oma pron sg.gen. eesti wölgka võlg s sg.gen. eesti wois võima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti maxma maksma v sup. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti waisusse vaesus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti issi ise pron sg.nom. eesti henneni enese pron sg.gen. eesti | iseenese pron / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ommat oma pron pl.nom. eesti kax kaks num sg.nom. eesti lapset laps s pl.nom. eesti toitma toitma v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti löeme lugema v pers.ind.pr.pl.1. eesti nende need art pl.gen. eesti Kunningade kuningas s pl.gen. eesti töise teine num sg.gen. eesti rahmatto raamat s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Eines saksa 2. number Reg saksa 4 number . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk seqq saksa . kirjavahemärk Propheten saksa Witwe saksa ward saksa hart saksa gedrungen saksa jhrer saksa Schult saksa halber saksa / kirjavahemärk da saksa sie saksa nicht saksa hatte saksa zu saksa bezahlen saksa : kirjavahemärk Aber saksa GOtt saksa gab saksa jhr saksa wunderlicher saksa weise saksa auff saksa des saksa Prophetẽ saksa Elisa saksa Wort saksa so saksa viel saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa nicht saksa allein saksa jhre saksa Schult saksa könte saksa zahlen saksa / kirjavahemärk sondern saksa auch saksa in saksa jhrer saksa Armuth saksa sich saksa selbs saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhre saksa beide saksa Kindern saksa ernehren saksa / kirjavahemärk wie saksa wir saksa lesen saksa im saksa andern saksa Buch saksa der saksa Könige saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti tröhstima trööstima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kindlast kindlasti adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti meid meie pron pl.part. eesti mitte mitte modadv eesti awwitamatta avitama aitama v sup.ab. eesti jetma jätma v sup. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti immelickul imelik imeline adj sg.ad. eesti kombel kombel adp eesti toitma toitma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülles+ üles afadv eesti +piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti | üles pidama ülal pidama afadv+v . kirjavahemärk Dessen saksa sollen saksa wir saksa vns saksa auch saksa getrösten saksa / kirjavahemärk vnd saksa festiglich saksa darauff saksa verlassen saksa / kirjavahemärk GOTT saksa werde saksa vns saksa nicht saksa hülfflohs saksa lassen saksa / kirjavahemärk sondern saksa wunderlicher saksa weise saksa ernehren saksa / kirjavahemärk vnd saksa Syr saksa . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk erhalten saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti / kirjavahemärk wallataket vaatama v pers.imp.pr.pl.2. eesti nende need pron pl.gen. eesti aßjade asi s pl.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti neil need art pl.ad. eesti wannambal vanem s sg.ad. eesti sündinut sündima v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti panket panema v pers.imp.pr.pl.2. eesti | tähele panema afadv+v nemmat nemad pron pl.nom. eesti tehhalle tähele afadv eesti / kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti eales eales adv eesti hebbedax häbe häbistatud adj sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtnut lootma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Dann saksa / kirjavahemärk sehet saksa an saksa die saksa Exempel saksa der saksa Alten saksa / kirjavahemärk vnd saksa mercket saksa sie saksa / kirjavahemärk wer saksa ist saksa jemahls saksa zu saksa Schanden saksa worden saksa / kirjavahemärk der saksa auff saksa jhn saksa gehoffet saksa hat saksa ? kirjavahemärk

Kes kes pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti eales eales adv eesti perrale pärale afadv eesti jettut jätma v tud. eesti | pärale jätma hülgama afadv+v / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti | jumalakartus s sees sees adp eesti jehnut jääma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Wer saksa ist saksa jemahls saksa verlassen saksa / kirjavahemärk der saksa in saksa der saksa Furcht saksa GOTTES saksa geblieben saksa ist saksa ? kirjavahemärk

Echk ehk või konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti eales eales adv eesti erra+ ära afadv eesti +pölgktut põlgama v tud. eesti | ära põlgama afadv+v / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti pallunut paluma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Oder saksa wer saksa ist saksa jemahls saksa von saksa jhm saksa verschmehet saksa / kirjavahemärk der saksa jhn saksa angeruffen saksa hat saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti se see art sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti helde helde adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | andeks andma afadv+v andix andeks afadv eesti needt need art pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwitap avitama aitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Denn saksa der saksa HERR saksa ist saksa gnedig saksa vnd saksa Barmhertzig saksa / kirjavahemärk vnd saksa vergibt saksa die saksa Sünde saksa / kirjavahemärk vnnd saksa hilfft saksa in saksa der saksa Noth saksa . kirjavahemärk