Sahx saama v pers.knd.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti woixime võima v pers.knd.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti heitma heitma hirmu tundma, kohkuma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kartma kartma v sup. eesti ; kirjavahemärk Agkas aga konj eesti eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti Pojal poeg s sg.ad. eesti se see pron sg.gen. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti ülle+ üle afadv eesti +andnut andma v nud. eesti | üle andma afadv+v / kirjavahemärk woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis ainuüksi modadv meije meie pron pl.gen. eesti Sundija sundija kohtumõistja s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti Söbber sõber s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eps eps kas ei modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti peas pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti armastama armastama v sup. eesti ? kirjavahemärk Würde saksa GOtt saksa selber saksa das saksa Gericht saksa halten saksa / kirjavahemärk so saksa möchten saksa wir saksa erschrecken saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa fürchten saksa ; kirjavahemärk Aber saksa weil saksa er saksa seinem saksa Sohn saksa das saksa Gericht saksa vbergeben saksa / kirjavahemärk haben saksa wir saksa vns saksa zu saksa Frewen saksa : kirjavahemärk Dann saksa er saksa ist saksa nicht saksa allein saksa vnser saksa Richter saksa Act viide . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk 42 number ; kirjavahemärk sondern saksa auch saksa vnser saksa Freund saksa Joh viide . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk solte saksa er saksa vns saksa nicht saksa lieben saksa ? kirjavahemärk

meije meie pron pl.gen. eesti wend vend s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti leeha liha s sg.nom. eesti / kirjavahemärk peas pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti weehama vihama vihkama v sup. eesti ? kirjavahemärk Vnser saksa Bruder saksa / kirjavahemärk vnd saksa Fleisch saksa Joh viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk solte saksa er saksa vns saksa hassen saksa ? kirjavahemärk

meije meie pron pl.gen. eesti peigk+ peig s sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | peigmees s / kirjavahemärk peas pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +lückama lükkama v sup. eesti | ära lükkama afadv+v ? kirjavahemärk vnser saksa Breutigam saksa Matt viide . kirjavahemärk 22 number . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk solte saksa er saksa vns saksa verstossen saksa ? kirjavahemärk

meije meie pron pl.gen. eesti karjane karjane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eps eps kas ei modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti peas pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti otzma otsima v sup. eesti ? kirjavahemärk Vnser saksa Hirt saksa / kirjavahemärk solte saksa er saksa vns saksa nicht saksa suchen saksa ? kirjavahemärk

meije meie pron pl.gen. eesti lunnastaja lunastaja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eps eps kas ei modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti peas pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti wotma võtma v sup. eesti ? kirjavahemärk vnser saksa Erlöser saksa Joh viide . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk solte saksa er saksa vns saksa nicht saksa zu saksa sich saksa nehmen saksa Hiob viide . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk 25 number . kirjavahemärk ? kirjavahemärk

kus kus kui proadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti sihn siin proadv eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti seisma seisma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehp teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti üx üks pron sg.nom. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti Sundija sundija kohtumõistja s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lohtap lootma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sündija sundija kohtumõistja s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti heldest heldesti adv eesti kuhlma kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti kangkest kangesti adv eesti temma tema pron sg.gen. eesti denistusse teenistus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti nuchtlema nuhtlema v sup. eesti . kirjavahemärk Wann saksa einer saksa alhie saksa in saksa dieser saksa Welt saksa für saksa gericht saksa sol saksa stehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa weiß saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa einen saksa gnedigen saksa Richter saksa habe saksa / kirjavahemärk so saksa frewet saksa er saksa sich saksa / kirjavahemärk vnd saksa verlesset saksa sich saksa darauff saksa / kirjavahemärk der saksa Richter saksa werde saksa jhn saksa freundlich saksa hören saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa schwerlich saksa nach saksa seinem saksa verdienst saksa straffen saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti ette ette adp eesti seisatut seisatama seisma panema v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehme teadma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti Sundija sundija kohtumõistja s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ? kirjavahemärk ninck ning konj eesti mick+ mis pron sg.gen. eesti sic! +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti sihs siis proadv eesti kartma kartma v sup. eesti ? kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa für saksa Gottes saksa Gericht saksa gestellet saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa wissen saksa / kirjavahemärk das saksa Christus saksa vnser saksa Gnediger saksa Richter saksa sey saksa / kirjavahemärk was saksa ? kirjavahemärk vnd saksa warumb saksa wollen saksa wir saksa dan saksa fürchten saksa ? kirjavahemärk

Needt need pron pl.nom. eesti Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti surretanut suretama v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti kartma kartma v sup. eesti : kirjavahemärk Needt need pron pl.nom. eesti pattuset patune s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti teotanut teotama v nud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti erra+ ära afadv eesti +heitnut heitma v nud. eesti | ära heitma afadv+v / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti Sacramentit sakrament s pl.nom. eesti jallade jalg s pl.gen. eesti alla alla adp eesti tallanut tallama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti parrandanut parandama v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti kartma kartma v sup. eesti ; kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti hendes enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk meid meie pron pl.part. eesti mitte mitte modadv eesti huckatada hukatama hukka saatma v inf. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti tehha tegema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meid meie pron pl.part. eesti wihma viima v sup. eesti se see pron sg.gen. eesti rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meil meie pron pl.ad. eesti sest see pron sg.el. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti algkmissest algamine algus s sg.el. eesti walmistut valmistama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Die saksa Juden saksa / kirjavahemärk die saksa jhn saksa getödtet saksa haben saksa / kirjavahemärk mögen saksa sich saksa fürchten saksa : kirjavahemärk Die saksa Sünder saksa / kirjavahemärk die saksa jhr saksa verachtet saksa / kirjavahemärk sein saksa Wort saksa verworffẽ saksa / kirjavahemärk seine saksa Sacramenta saksa vnter saksa die saksa Füsse saksa getreten saksa / kirjavahemärk vnd saksa sich saksa nicht saksa gebessert saksa / kirjavahemärk mögen saksa sich saksa fürchten saksa : kirjavahemärk Wir saksa wollen saksa vns saksa frewen saksa / kirjavahemärk weil saksa er saksa kombt saksa / kirjavahemärk nicht saksa / kirjavahemärk vns saksa zu saksa verdammen saksa Joh viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk sondern saksa Sehlig saksa zu saksa machen saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa führen saksa in saksa das saksa Reich saksa Matt viide . kirjavahemärk 25 number . kirjavahemärk 34 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk welches saksa vns saksa bereitet saksa ist saksa von saksa anbegin saksa der saksa Welt saksa . kirjavahemärk

III number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kochtulle kohus : kohtu s sg.all. eesti nende need pron pl.gen. eesti pilwede pilv s pl.gen. eesti sees sees adp eesti suhre suur adj sg.gen. eesti wehje vägi s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti auwo au s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk III saksa . kirjavahemärk Christus saksa kombt saksa zum saksa Gericht saksa in saksa den saksa Wolcken saksa mit saksa grosser saksa Krafft saksa vnd saksa Herligkeit saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sihn siin proadv eesti püssude pisu vähene adj pl.gen. eesti sannade sõna s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ütteltut ütlema v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti majal mujal proadv eesti sic! ennambade enam pron pl.gen.cmp. eesti kahs kaas -ga adp eesti ülleß+ üles afadv eesti +kirjotut kirjutama v tud. eesti | üles kirjutama afadv+v . kirjavahemärk Solches saksa wird saksa alhie saksa mit saksa kurtzen saksa worten saksa gemeldet saksa / kirjavahemärk vnd saksa anderswo saksa weiter saksa beschrieben saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron ilma ilm maailm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk sündis sündima juhtuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti waisusse vaesus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wehgka väga modadv eesti alpast halb väike, tühine adj sg.el. eesti ; kirjavahemärk Agkas aga konj eesti kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti jelle jälle adv eesti tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti auwsast ausasti adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti körgkest kõrgesti adv eesti sündima sündima juhtuma v sup. eesti / kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti tehhendada tähendama mõista andma v inf. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti se see pron sg.gen.part. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti temma tema pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti kannatusse kannatus s sg.gen. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti jagkama jagama v sup. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Als saksa Christus saksa in saksa diese saksa Welt saksa kam saksa / kirjavahemärk geschahe saksa solches saksa in saksa grosser saksa Armuth saksa Luc viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk vnd saksa sehr saksa gering saksa : kirjavahemärk Aber saksa wan saksa er saksa wird saksa wiederkommen saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa es saksa Herlich saksa vnd saksa Prechtig saksa zugehen saksa / kirjavahemärk vns saksa anzudeuten saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa numehr saksa die saksa Herligkeit saksa / kirjavahemärk die saksa er saksa durch saksa sein saksa Leiden saksa erworben saksa / kirjavahemärk vns saksa mittheilen saksa wolle saksa . kirjavahemärk

Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti sest see pron sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti sihn siin proadv eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti teotut teotama v tud. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti auwo au s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk meid meie pron pl.part. eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti wotma võtma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti nehme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti igkawest igavesti adv eesti piddame pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Frewet saksa euch saksa dessen saksa / kirjavahemärk die saksa jhr saksa alhie saksa in saksa dieser saksa Welt saksa verachtet saksa seit saksa / kirjavahemärk Christus saksa wird saksa kommen saksa in saksa Herligkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa zu saksa sich saksa nehmen saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa seine saksa Herligkeit saksa schawen saksa / kirjavahemärk empfahen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Ewiglich saksa geniessen saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti körgkex kõrge adj sg.tr. eesti töstetut tõstma v tud. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | haiget tegema n+v se see pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti haigke haige valu, häda s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu adp eesti röhmustame rõõmustama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti söbrat sõber s pl.nom. eesti auwux au s sg.tr. eesti touswat tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Jacob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti röhmustis rõõmustama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti süddamest süda s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti waim vaim s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ellawax elav adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti kuhlis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti Joseph Joosep s_nimi sg.nom. eesti Egypti Egiptus s_nimi sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti | Egiptimaa s_nimi sees sees adp eesti se see pron sg.nom. eesti lehhemb lähem ligimene, lähedane adj sg.nom. eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti jures juures adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Münnul mina pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | küll olema piisama v kul küll modadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti Joseph Joosep s_nimi sg.nom. eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sinna sinna proadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti negkema nägema v sup. eesti enne enne adv eesti kudt kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti surren surema v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Wen saksa vnsere saksa Feinde saksa erhoben saksa werden saksa / kirjavahemärk thut saksa es saksa vns saksa wehe saksa / kirjavahemärk dagegen saksa frewen saksa wir saksa vns saksa / kirjavahemärk wen saksa vnsere saksa Freunde saksa zu saksa Ehren saksa kommen saksa Gen viide . kirjavahemärk 45 number . kirjavahemärk 27 number . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk : kirjavahemärk Jacob saksa frewet saksa sich saksa von saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sein saksa Geist saksa wart saksa Lebendig saksa / kirjavahemärk als saksa er saksa hörete saksa / kirjavahemärk das saksa sein saksa Sohn saksa Joseph saksa in saksa Egypten saksa der saksa nehest saksa bey saksa dem saksa Könige saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Ich saksa hab saksa gnug saksa / kirjavahemärk das saksa mein saksa Sohn saksa Joseph saksa lebet saksa / kirjavahemärk ich saksa will saksa hin saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhr saksa sehen saksa / kirjavahemärk ehe saksa ich saksa sterbe saksa . kirjavahemärk