JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti needt need art pl.nom. eesti kax+ kaks num sg.nom. eesti +töist+ teine num sg.part. eesti +kümme kümme -kümmend num sg.nom. eesti | kaksteistkümme kaksteistkümmend num ( kirjavahemärk Apostlit apostel s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk ) kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Wataket vaatama v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti lehme minema v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti töitetut täitma v tud. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti kirjotut kirjutama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lebbi läbi adp eesti needt need art pl.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti Pojast poeg s sg.el. eesti . kirjavahemärk JEsus saksa nam saksa zu saksa sich saksa die saksa Zwölffe saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sprach saksa zu saksa jhnen saksa : kirjavahemärk Sehet saksa / kirjavahemärk wir saksa gehen saksa hinauff saksa gen saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk vnd saksa es saksa wird saksa alles saksa vollendet saksa / kirjavahemärk das saksa geschrieben saksa ist saksa durch saksa die saksa Propheten saksa / kirjavahemärk von saksa des saksa Menschen saksa Sohn saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle+ üle afadv eesti +andtut andma v tud. eesti | üle andma afadv+v sahma saama v sup. eesti neile need art pl.all. eesti Pagkanalle pagan s sg.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti pilcktut pilkama v tud. eesti / kirjavahemärk teotut teotama v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti süljatut sülgama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti pexma peksma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tappama tapma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kolmandal kolmas num sg.ad. eesti pehwal päev s sg.ad. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti jelle jälle adv eesti ülleß+ üles afadv eesti +tousma tõusma v sup. eesti | üles tõusma afadv+v . kirjavahemärk Deñ saksa er saksa wird saksa vberantwortet saksa werden saksa den saksa Heyden saksa / kirjavahemärk vnd saksa er saksa wird saksa verspottet saksa / kirjavahemärk vnd saksa geschmehet saksa / kirjavahemärk vnnd saksa verspeyet saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa werden saksa jhn saksa geisseln saksa vnd saksa tödten saksa / kirjavahemärk vnd saksa am saksa dritten saksa Tage saksa wird saksa er saksa wider saksa aufferstehen saksa . kirjavahemärk

Nemmat nemad pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti ep ei modadv eesti moistsit mõistma v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti könne kõne s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti erra+ ära afadv eesti +peetut peitma v tud. eesti | ära peitma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti tehdsit teadma v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti ütteltut ütlema v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Sie saksa aber saksa vernamen saksa der saksa keines saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Rede saksa war saksa jhnen saksa verborgen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa wusten saksa nicht saksa / kirjavahemärk was saksa das saksa gesaget saksa war saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti ligki ligi afadv eesti Jericho Jeeriko s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tullis tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ligi tulema afadv+v / kirjavahemärk istus istuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Pimme pime s sg.nom. eesti Te tee s sg.gen. eesti ehres ääres adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kerjas kerjama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Es saksa geschah saksa aber saksa / kirjavahemärk da saksa er saksa nahe saksa gen saksa Jericho saksa kam saksa / kirjavahemärk saß saksa ein saksa Blinder saksa am saksa Wege saksa / kirjavahemärk vnd saksa bettelte saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti kuhlis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Rahwa rahvas s sg.gen. eesti möhda mööda afadv eesti minnewa minema v vpts.gen. eesti | mööda minema afadv+v / kirjavahemärk küssitelli küsitelema küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Da saksa er saksa aber saksa höret saksa das saksa Volck saksa / kirjavahemärk das saksa durch saksa hin saksa gieng saksa / kirjavahemärk forschet saksa er saksa / kirjavahemärk wz saksa das saksa were saksa ? kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti kuhlutasit kuulutama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Nazarettist Naatsaret s_nimi sg.el. eesti möhda mööda afadv eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | mööda minema afadv+v . kirjavahemärk Da saksa verkündigten saksa sie saksa jhm saksa JEsus saksa von saksa Nazaterh saksa gienge saksa fürvber saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kissendas kisendama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk JEsu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk hallesta halastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa rieff saksa vnnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk JEsu saksa du saksa Sohn saksa David saksa erbarme saksa dich saksa mein saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti ehl eel afadv eesti keisit käima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | eel käima afadv+v / kirjavahemärk efferdasit ähvardama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti waid vait adv eesti jehma jääma v sup. eesti | vait jääma n+v . kirjavahemärk Die saksa aber saksa forne saksa an saksa giengen saksa / kirjavahemärk bedraweten saksa jhn saksa / kirjavahemärk er saksa solte saksa schweigen saksa

Temma tema pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti kissendas kisendama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti weel veel adv eesti ennamb enam adv eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk hallesta halastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti . kirjavahemärk Er saksa aber saksa schrey saksa viel saksa mehr saksa / kirjavahemärk Du saksa Sohn saksa David saksa / kirjavahemärk erbarme saksa dich saksa mein saksa . kirjavahemärk

JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti seisis seisma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kesckis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tohma tooma v sup. eesti . kirjavahemärk JEsus saksa aber saksa stund saksa stille saksa / kirjavahemärk vnd saksa hieß saksa jhn saksa zu saksa sich saksa führen saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti ligki ligi afadv eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti töit tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | ligi tooma afadv+v / kirjavahemärk küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti temmalt tema pron sg.abl. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Mea mis pron sg.nom. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti tegkema tegema v sup. eesti ? kirjavahemärk Da saksa sie saksa jhn saksa aber saksa nahe saksa bey saksa jhn saksa brachten saksa / kirjavahemärk fraget saksa er saksa jhn saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Was saksa wiltu saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa dir saksa thun saksa sol saksa ? kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti woixin võima v pers.knd.pr.sg.1. eesti negkema nägema v sup. eesti . kirjavahemärk Er saksa sprach saksa / kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa sehen saksa möge saksa . kirjavahemärk