Ses see art sg.in. eesti Essimesses esimene num sg.in. eesti Tückis tükk s sg.in. eesti kuhlotawat kuulutama v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need art pl.nom. eesti Evangelistit evangelist s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti kolme kolm num sg.gen. eesti ommade oma pron pl.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti Thabori Taabor s_nimi sg.gen. eesti mehje mägi s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lehnut minema v nud. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehl+ seal atr eesti +sammas sama pron sg.in. eesti | sealsamas proadv nende need art pl.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti ehs ees adp eesti selgkex selge adj sg.tr. eesti techtut tegema v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti palgk pale pale s sg.nom. eesti kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti pehwlick päevlik päike s sg.nom. eesti paistnut paistma särama, hiilgama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Rihdet riie s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks art sg.nom. eesti kühnal küünal valgus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk walgkex valge adj sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk Ja jaa int eesti ni nii proadv eesti walgkex valge adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti lummi lumi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti üchteckit ükski pron sg.nom.part. eesti farwija värvija s sg.nom. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti ni+ nii atr eesti +sugkuse -sugune adj sg.gen. eesti | niisugune adj walgke valge adj sg.gen. eesti tehha tegema v inf. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jm saksa Ersten saksa Stück saksa melden saksa die saksa Evangelisten saksa / kirjavahemärk das saksa Marc viide . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk JEsus saksa mit saksa dreyen saksa seinen saksa Jüngern saksa auff saksa den saksa Berg saksa Thabor saksa Luc viide . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk gegangen saksa zu saksa beten saksa / kirjavahemärk vnd saksa daselbst saksa für saksa seinen saksa Jüngern saksa verkläret saksa worden saksa / kirjavahemärk da saksa dann saksa sein saksa Angesicht saksa wie saksa die saksa Sonne saksa geleuchtet saksa / kirjavahemärk vnd saksa seine saksa Kleider saksa / kirjavahemärk als saksa ein saksa Liecht saksa weiß saksa geworden saksa / kirjavahemärk Ja saksa so saksa weiß saksa / kirjavahemärk als saksa der saksa Schnee saksa / kirjavahemärk das saksa kein saksa Ferber saksa auff saksa Erden saksa kan saksa so saksa weiß saksa machen saksa . kirjavahemärk

Ses see art sg.in. eesti Töises teine num sg.in. eesti Tückis tükk s sg.in. eesti kuhleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti jures juures adp eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Elias Eelija s_nimi sg.nom. eesti olnut olema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sest see pron sg.el. eesti otzast ots s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti temma tema pron sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti töitma täitma v sup. eesti Jerusalemmis Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti / kirjavahemärk könnelnut kõnelema v nud. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti aßja asi s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti ni nii proadv eesti röhmsax rõõmus adj sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti pajatanut pajatama v nud. eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti heh hea adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti kolme kolm num sg.gen.part. eesti hohnet hoone s pl.nom. eesti tehha tegema v inf. eesti / kirjavahemärk sünnul sina pron sg.ad. eesti öhe üks num sg.gen. eesti / kirjavahemärk Mosessel Mooses s_nimi sg.ad. eesti öhe üks num sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Eliassel Eelija s_nimi sg.ad. eesti öhe üks num sg.gen. eesti . kirjavahemärk Jm saksa Andern saksa Stück saksa hören saksa wir saksa / kirjavahemärk das saksa bey saksa Christo saksa Moses saksa vnd saksa Elias saksa gewesen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa mit saksa Jhm saksa von saksa dem saksa Außgang saksa / kirjavahemärk welchen saksa er saksa solte saksa erfüllen saksa zu saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk geredet saksa / kirjavahemärk wor saksa vber saksa Petrus saksa so saksa frölich saksa geworden saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa zu saksa JEsu saksa gesprochen saksa : kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk hie saksa ist saksa gut saksa sein saksa / kirjavahemärk Wiltu saksa / kirjavahemärk so saksa wollen saksa wir saksa drey saksa Hütten saksa machen saksa / kirjavahemärk Dir saksa eine saksa / kirjavahemärk Mosi saksa eine saksa / kirjavahemärk vnd saksa Elias saksa eine saksa . kirjavahemärk

Ses see art sg.in. eesti kolmandas kolmas num sg.in. eesti Tückis tükk s sg.in. eesti kuhleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti pilwe pilv s sg.nom.gen. eesti needt need art pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti ülle+ üle afadv eesti +warjonut varjuma varjama, katma v nud. eesti | üle varjuma varjama, katma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti hehl hääl s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti pilwest pilv s sg.el. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti pajatanut pajatama v nud. eesti : kirjavahemärk Se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti pehl peal adp eesti münnul mina pron sg.ad. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +heh hea s sg.nom. eesti | meelehea hea meel s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti kuhlma kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv needt need art pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti heitnut heitma kohutama, hirmutama v nud. eesti | end heitma hirmu tundma n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti maha maha afadv eesti langnut langema v nud. eesti | maha langema afadv+v / kirjavahemärk JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti kinnitanut kinnitama v nud. eesti / kirjavahemärk ülleß+ üles afadv eesti +tousta tõusma v inf. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti kartada kartma v inf. eesti kescknut käskima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keelnut keelama v nud. eesti / kirjavahemärk nem͂at nemad pron pl.nom. eesti piddit pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti aßja asi s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti nehnut nägema v nud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk keddakil keegi pron sg.ad. eesti ütlema ütlema v sup. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülleß+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jm saksa Dritten saksa Stück saksa hören saksa wir saksa / kirjavahemärk das saksa eine saksa Wolcke saksa die saksa Jünger saksa vberschattet saksa / kirjavahemärk vnd saksa eine saksa Stimme saksa auß saksa der saksa Wolcken saksa zu saksa jhnen saksa gesprochen saksa habe saksa : kirjavahemärk Diß saksa ist saksa mein saksa lieber saksa Sohn saksa / kirjavahemärk an saksa dem saksa ich saksa Wolgefallen saksa habe saksa / kirjavahemärk den saksa sollet saksa jhr saksa hören saksa / kirjavahemärk wor saksa vber saksa die saksa Jünger saksa sich saksa entsetzet saksa / kirjavahemärk vnd saksa zur saksa Erden saksa gefallen saksa / kirjavahemärk JEsus saksa aber saksa sie saksa gestercket saksa / kirjavahemärk auffzustehen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sich saksa nicht saksa zu saksa fürchten saksa befohlen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa verbotten saksa / kirjavahemärk sie saksa solten saksa das saksa / kirjavahemärk was saksa sie saksa gesehen saksa hatten saksa / kirjavahemärk niemand saksa sagen saksa / kirjavahemärk biß saksa er saksa von saksa den saksa Todten saksa aufferstanden saksa were saksa . kirjavahemärk

Leren saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk Christus saksa ist saksa warer saksa GOtt saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Taiwane taevane adj sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti pilwest pilv s sg.el. eesti rehckip rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti münnul mina pron sg.ad. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +heh hea s sg.nom. eesti | meelehea hea meel s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti kuhlma kuulma v sup. eesti . kirjavahemärk Solches saksa bezeuget saksa sein saksa Him͂lischer saksa Vater saksa selbsten saksa / kirjavahemärk wen saksa er saksa auß saksa den saksa Wolcken saksa redet saksa / kirjavahemärk vnd saksa saget saksa : kirjavahemärk Das saksa ist saksa mein saksa lieber saksa Sohn saksa / kirjavahemärk an saksa welchem saksa ich saksa wolgefallen saksa habe saksa / kirjavahemärk den saksa sollet saksa jhr saksa hören saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti agkas aga modadv eesti mitte mitte modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzetut valitsema valima v tud. eesti | ära valitsema ära valima afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülleß+ üles afadv eesti +wottetut võtma v tud. eesti | üles võtma afadv+v Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti öigkel õige adj sg.ad. eesti usckolissel usuline usklik s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk meele+ meel s sg.gen. eesti +walda vald s sg.gen.part. eesti | meelevald s andnut andma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti Lapsex laps s sg.tr. eesti sahda saama v inf. eesti : kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk ainus ainus adj sg.nom. eesti sündinut sündima v nud. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tenna täna adv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sest see art sg.el. eesti igkawest igav igavik s sg.el. eesti / kirjavahemärk ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münnult mina pron sg.abl. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv kahs ka modadv eesti Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti suhst suu s sg.el. eesti sedda see pron sg.part. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti ellawa elav adj sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Johannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ristija ristija s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti negkin nägema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tunnistasin tunnistama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Er saksa ist saksa aber saksa nicht saksa ein saksa erkohrner saksa / kirjavahemärk vnnd saksa auffgenommener saksa Sohn saksa / kirjavahemärk gleich saksa wie saksa Christus saksa allen saksa Rechtgläubigen saksa / kirjavahemärk die saksa an saksa jhn saksa Joh viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk gläuben saksa / kirjavahemärk Macht saksa gegeben saksa hat saksa / kirjavahemärk GOTTes saksa Kinder saksa zu saksa werden saksa : kirjavahemärk Sondern saksa er saksa ist saksa GOTTes saksa Rom viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 32 number . kirjavahemärk eigener saksa / kirjavahemärk eingeborner saksa Sohn saksa / kirjavahemärk Joh viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk zu saksa welchem saksa der saksa Vater saksa gesaget saksa hat saksa : kirjavahemärk Du saksa Ps viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk bist saksa mein saksa Sohn saksa / kirjavahemärk heut saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa von saksa Ewigkeit saksa her saksa / kirjavahemärk hab saksa ich saksa dich saksa gezeuget saksa / kirjavahemärk dannenhero saksa auch saksa Petrus saksa auß saksa aller saksa Jünger saksa Munde saksa solches saksa bezeuget saksa / kirjavahemärk vnnd saksa saget saksa : kirjavahemärk Matth viide . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk Du saksa bist saksa Christus saksa / kirjavahemärk des saksa lebendigen saksa Gottes saksa Sohn saksa / kirjavahemärk vnd saksa Johannes saksa der saksa Täuffer saksa : kirjavahemärk Jch saksa Joh viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 34 number . kirjavahemärk sahe saksa es saksa / kirjavahemärk vnd saksa zeugete saksa / kirjavahemärk das saksa dieser saksa ist saksa Gottes saksa Sohn saksa . kirjavahemärk