NJnck ning konj eesti kuhe kuus num sg.gen. eesti pehwa päev s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti Petrusse Peetrus s_nimi sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Jacob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Johannesse Johannes s_nimi sg.gen. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wenda vend s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahtis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | kõrval saatma kõrvale saatma afadv+v nemmat nemad pron pl.nom. eesti körwal kõrval kõrvale afadv eesti / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti körgke kõrge adj sg.gen. eesti mehje mägi s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti ehs ees adp eesti selgkex selge adj sg.tr. eesti techtut tegema v tud. eesti . kirjavahemärk VNd saksa nach saksa sechs saksa Tagen saksa nam saksa JEsus saksa zu saksa sich saksa Petrum saksa vnnd saksa Jacobum saksa / kirjavahemärk vnd saksa Johannem saksa seinen saksa Bruder saksa / kirjavahemärk vnd saksa führet saksa sie saksa beyseits saksa auff saksa einen saksa hohen saksa Berg saksa / kirjavahemärk vnnd saksa ward saksa verkläret saksa vor saksa jhnen saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti palgk pale pale s sg.nom. eesti paistis paistma särama, hiilgama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti pehwlick päevlik päike s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Rihdet riie s pl.nom. eesti sait saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti walgkex valge adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks art sg.nom. eesti Kühnal küünal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sein saksa Angesicht saksa leuchtet saksa wie saksa die saksa Sonne saksa / kirjavahemärk vnd saksa seine saksa Kleider saksa wurden saksa weiß saksa / kirjavahemärk als saksa ein saksa Liecht saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Elias Eelija s_nimi sg.nom. eesti tullit tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti rehcksit rääkima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sihe saksa / kirjavahemärk da saksa erschienen saksa jhnen saksa Moses saksa vnd saksa Elias saksa / kirjavahemärk die saksa redeten saksa mit saksa jhm saksa . kirjavahemärk

Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti heh hea adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti kolme kolm num sg.gen.part. eesti hohnet hoone s pl.nom. eesti tehha tegema v inf. eesti / kirjavahemärk Süñul sina pron sg.ad. eesti öhe üks num sg.gen. eesti / kirjavahemärk Mosessel Mooses s_nimi sg.ad. eesti öhe üks num sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Eliassel Eelija s_nimi sg.ad. eesti öhe üks num sg.gen. eesti . kirjavahemärk Petrus saksa aber saksa antwortet saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk hie saksa ist saksa gut saksa seyn saksa / kirjavahemärk Wiltu saksa / kirjavahemärk so saksa wollen saksa wir saksa drey saksa Hüten saksa machen saksa / kirjavahemärk Dir saksa eine saksa / kirjavahemärk Mosi saksa eine saksa / kirjavahemärk vnd saksa Elias saksa eine saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti weel veel modadv eesti ninda nõnda proadv eesti rehckis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ülle+ üle afadv eesti +warjus varjuma varjama, katma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | üle varjuma varjama, katma afadv+v temma tema pron sg.gen. eesti üx üks pron sg.nom. eesti selgke selge adj sg.nom. eesti pilw pilv s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Da saksa er saksa noch saksa also saksa redete saksa / kirjavahemärk sihe saksa / kirjavahemärk da saksa vberschattet saksa sie saksa eine saksa leichte saksa Wolcken saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti katzo katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti hehl hääl s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti pilwest pilv s sg.el. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ? kirjavahemärk sic! Vnd saksa sihe saksa / kirjavahemärk eine saksa Stimme saksa auß saksa der saksa Wolcken saksa sprach saksa : kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti pehl peal adp eesti münnul mina pron sg.ad. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +heh hea s sg.nom. eesti | meelehea hea meel s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti kuhlma kuulma v sup. eesti . kirjavahemärk Dis saksa ist saksa mein saksa lieber saksa Sohn saksa / kirjavahemärk an saksa welchem saksa ich saksa Wolgefallen saksa habe saksa / kirjavahemärk den saksa solt saksa jhr saksa hören saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti sedda see pron sg.part. eesti needt need pron pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti kuhlsit kuulma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk langsit langema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti palle pale s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti heitsit heitma kohutama, hirmutama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | end heitma hirmu tundma n+v hend enese pron sg.part. eesti wehka väga modadv eesti . kirjavahemärk Da saksa das saksa die saksa Jünger saksa höreten saksa / kirjavahemärk fielen saksa sie saksa auff saksa jhr saksa Angesichte saksa / kirjavahemärk vnd saksa erschracken saksa sehr saksa . kirjavahemärk

Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti astis astuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk lihckutis liigutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Touscket tõusma v pers.imp.pr.pl.2. eesti | üles tõusma afadv+v ülles üles afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kartket kartma v pers.imp.pr.pl.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk JEsus saksa aber saksa trat saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk rühret saksa sie saksa an saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa / kirjavahemärk Stehet saksa auff saksa / kirjavahemärk vnd saksa fürchtet saksa euch saksa nicht saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti om͂at oma pron pl.nom. eesti silmat silm s pl.nom. eesti ülleß+ üles afadv eesti +töstsit tõstma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | üles tõstma afadv+v / kirjavahemärk negkit nägema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti keddakit keegi pron sg.part. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti Jesum Jeesus s_nimi sg.nom.gen. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv . kirjavahemärk Da saksa sie saksa aber saksa jhre saksa Augen saksa auffhuben saksa / kirjavahemärk sahen saksa sie saksa niemand saksa / kirjavahemärk denn saksa JEsum saksa alleine saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti mehjest mägi s sg.el. eesti alla alla afadv eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | alla minema afadv+v / kirjavahemärk kesckis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile nemad pron pl.all. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Teije teie pron pl.nom. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti keddakil keegi pron sg.ad. eesti ütlema ütlema v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti nehnut nägema v nud. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti se see art sg.nom. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti neist need art pl.el. eesti surnust surnu s sg.el. eesti ülleß+ üles afadv eesti +toußnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa da saksa sie saksa vom saksa Berge saksa herab saksa giengen saksa / kirjavahemärk gebot saksa jhnen saksa JEsus saksa vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Jhr saksa solt saksa dis saksa Gesichte saksa niemand saksa sagen saksa / kirjavahemärk biß saksa des saksa Menschen saksa Sohn saksa von saksa dem saksa Todten saksa aufferstanden saksa ist saksa . kirjavahemärk