Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti tehnut tegema v nud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti sest see art sg.el. eesti töddest tõde s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Seemen seeme s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Gott saksa hat saksa vns saksa gezeuget saksa nach saksa seinem saksa Willen saksa / kirjavahemärk durch saksa das saksa Wort saksa der saksa warheit saksa / kirjavahemärk welches saksa ist saksa GOttes saksa Luc viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk Same saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti kudt kui nagu konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Seemne seeme s sg.gen. eesti se see pron sg.nom. eesti Jlm ilm maailm s sg.nom. eesti piddatut pidama ipf. pidasi- / alal hoidma v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kaswatut kasvatama v tud. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti lebbi läbi adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti se see art sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s ehhitut ehitama v tud. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti pannen panema v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti suh suu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti ehhitan ehitama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti kinnitan kinnitama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Zioni Siion s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti ( kirjavahemärk se see art sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s wasto vastu adp eesti ) kirjavahemärk pajatan pajatama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Denn saksa wie saksa durch saksa den saksa Samen saksa die saksa Welt saksa erhalten saksa vnd saksa vermehret saksa wird saksa ; kirjavahemärk Also saksa wird saksa durch saksa GOttes saksa Wort saksa die saksa Kirche saksa gebawet saksa / kirjavahemärk wie saksa GOTT saksa selber saksa zeuget saksa / kirjavahemärk wan saksa er saksa spricht saksa : kirjavahemärk Jch saksa lege saksa mein saksa Wort saksa in saksa dein saksa Es viide . kirjavahemärk 51 number . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk Mund saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa ich saksa den saksa Himmel saksa pflantze saksa / kirjavahemärk vnnd saksa die saksa Erde saksa gründe saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa Zion saksa ( kirjavahemärk der saksa Christlichen saksa Kirchen saksa ) kirjavahemärk spreche saksa / kirjavahemärk du saksa bist saksa mein saksa Volck saksa . kirjavahemärk

Enne enne adv eesti kudt kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti saime saama v pers.ind.ipf.pl.1. eesti uhest uuesti adv eesti sünditut sündima v tud. eesti / kirjavahemärk ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti weehast viha s sg.el. eesti ; kirjavahemärk Eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti uhest uuesti adv eesti sünditut sündima v tud. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti kutzutut kutsuma nimetama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +walda vald s sg.gen. eesti | meelevald s andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti Lapsex laps s sg.tr. eesti sahda saama v inf. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Ehe saksa wird saksa von saksa newen saksa Eph viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk geboren saksa würden saksa / kirjavahemärk waren saksa wir saksa Kinder saksa des saksa Zornes saksa ; kirjavahemärk Nu saksa wir saksa aber saksa widergeboren saksa sind saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa GOttes saksa Kinder saksa heissen saksa ; kirjavahemärk Denn saksa 1 number . kirjavahemärk Joh viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Christus saksa hat saksa Macht saksa gegeben saksa Gottes saksa Kinder saksa Joh viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk zu saksa werden saksa / kirjavahemärk die saksa an saksa seinen saksa Nahmen saksa gläuben saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti sudda suda adv eesti | kõiksuda kõik koos adv Lapset laps s pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti kühnlast küünal valgus s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Lapset laps s pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti pehwast päev s sg.el. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti keija käima v inf. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti needt need art pl.nom. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti kühnlast küünal valgus s sg.el. eesti / kirjavahemärk lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kühnla küünal valgus s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kühnla küünal valgus s sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Derowegen saksa / kirjavahemärk weil saksa wir saksa auch saksa / kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Thess viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk durch saksa GOttes saksa Gnad saksa / kirjavahemärk alzumahl saksa Kinder saksa des saksa Lichtes saksa / kirjavahemärk vnd saksa Kinder saksa des saksa Tages saksa sind saksa / kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk so saksa lasset saksa vnd saksa wandeln saksa / kirjavahemärk wie saksa die saksa Kinder saksa Joh viide . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk 36 number . kirjavahemärk des saksa Lichtes saksa / kirjavahemärk lasset saksa vns saksa gläuben saksa an saksa das saksa Licht saksa / kirjavahemärk weil saksa wirs saksa haben saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa wir saksa des saksa Lichtes saksa Kinder saksa seyn saksa . kirjavahemärk

üx üks pron sg.nom. eesti armas armas adj sg.nom. eesti Laps laps s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti weehastap vihastama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti hehl hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti omma oma pron sg.gen. eesti arma armas adj sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti : kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kandkem kandma v pers.imp.pr.pl.1. eesti | hoolt kandma n+v hohle hool s sg.gen. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti jo ju modadv eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti arma armas adj sg.gen. eesti Taiwase taevane adj sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti weehastame vihastama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Ein saksa frommes saksa Kind saksa erzürnet saksa nicht saksa gern saksa seinen saksa lieben saksa Vater saksa : kirjavahemärk GOTT saksa ist saksa vnser saksa Vater saksa / kirjavahemärk lasset saksa Matth viide . kirjavahemärk 23 number . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk vns saksa fleiß saksa ankehren saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa Ja saksa nicht saksa vnsern saksa lieben saksa Himlischen saksa Vater saksa erzürnen saksa Eph viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 22 number . kirjavahemärk seqq viide . kirjavahemärk . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti heitket heitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti nühdt nüüd adv eesti / kirjavahemärk armat armas adj pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk hennessest enese pron sg.el. eesti erra ära adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti ensa ennis endine adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti wanna vana adj sg.gen. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti himmo himu s sg.gen. eesti hexitusse eksitus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti | iseenese pron kaotap kaotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk techket tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti agkas aga modadv eesti hend enese pron sg.part. eesti ühex uus adj sg.tr. eesti omma oma pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wotket võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti perral päral järgi adp eesti lohtut looma v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk tössise tõsine tõeline adj sg.gen. eesti öigkusse õigus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti pöhastusse pühastus pühadus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk So saksa leget saksa nun saksa / kirjavahemärk liebe saksa Christen saksa / kirjavahemärk von saksa euch saksa ab saksa nach saksa dem saksa vorigen saksa Wandel saksa den saksa alten saksa Menschen saksa / kirjavahemärk der saksa durch saksa Lüste saksa in saksa Jrthumb saksa sich saksa verderbet saksa / kirjavahemärk Ernewert saksa euch saksa aber saksa im saksa Geist saksa ewres saksa Gemütes saksa / kirjavahemärk vns saksa ziehet saksa den saksa newen saksa Menschen saksa an saksa / kirjavahemärk der saksa nach saksa GOtt saksa geschaffen saksa ist saksa / kirjavahemärk in saksa Rechtschaffener saksa Gerechtigkeit saksa vnd saksa Heiligkeit saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti patto patt s sg.gen.part. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sest see art sg.el. eesti kurratist kurat s sg.el. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti se see art sg.nom. eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti patto patt s sg.gen.part. eesti algkmissest algamine algus s sg.el. eesti . kirjavahemärk Wer saksa aber saksa Sünde saksa thut saksa / kirjavahemärk der saksa ist saksa 1 number . kirjavahemärk Joh viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk seqq viide . kirjavahemärk vom saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk denn saksa der saksa Teuffel saksa sündiget saksa von saksa Anfang saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti sündinut sündima v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti patto patt s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Seemen seeme s sg.nom. eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jures juures juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti mitte mitte modadv eesti pattoma pattuma patustama v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti sündinut sündima v nud. eesti . kirjavahemärk Wer saksa auß saksa GOTT saksa geboren saksa ist saksa / kirjavahemärk der saksa thut saksa nicht saksa Sünde saksa / kirjavahemärk dann saksa sein saksa Same saksa bleibet saksa bey saksa jhm saksa / kirjavahemärk vnd saksa kan saksa nicht saksa sündigen saksa / kirjavahemärk dann saksa er saksa ist saksa von saksa GOTT saksa geboren saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti awwalickult avalikult adv eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Daran saksa wirds saksa offenbar saksa / kirjavahemärk welche saksa die saksa Kinder saksa GOttes saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Kinder saksa des saksa Teuffels saksa sind saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti öigkusse õigus s sg.gen. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti Jummalalt jumal s sg.abl. eesti . kirjavahemärk Wer saksa nicht saksa Recht saksa thut saksa / kirjavahemärk der saksa ist saksa nicht saksa von saksa GOTT saksa . kirjavahemärk

IV number . kirjavahemärk Se see art sg.nom. eesti umb+ umb- atr eesti +rocht rohi s sg.nom. eesti | umbrohi s ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need art pl.nom. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti kurjast kuri s sg.el. eesti . kirjavahemärk IV saksa . kirjavahemärk Das saksa Vnkraut saksa sind saksa die saksa Kinder saksa der saksa Boßheit saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti se see art sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti magkas magama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wainlane vaenlane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti külwis külvama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti umb+ umb- atr eesti +rochto rohi s sg.gen.part. eesti | umbrohi s se see art sg.nom.gen. eesti nisso nisu s sg.gen. eesti secka sekka adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära minema afadv+v erra ära afadv eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti nühdt nüüd adv eesti se see pron sg.nom. eesti rocht rohi s sg.nom. eesti kaswas kasvama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wilja vili s sg.gen.part. eesti kandis kandma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti löidis leidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti umb+ umb- atr eesti +rocht rohi s sg.nom. eesti | umbrohi s . kirjavahemärk Da saksa die saksa Leute saksa schlieffen saksa / kirjavahemärk sagt saksa Christus saksa / kirjavahemärk kam saksa sein saksa Feind saksa / kirjavahemärk vnd saksa säet saksa Vnkraut saksa zwischen saksa den saksa Weitzen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa gieng saksa davon saksa / kirjavahemärk Da saksa nun saksa das saksa Kraut saksa wuchs saksa / kirjavahemärk vnd saksa Frucht saksa bracht saksa / kirjavahemärk da saksa fand saksa sich saksa auch saksa das saksa Vnkraut saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti astsit astuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti needt need art pl.nom. eesti Sullaset sulane s pl.nom. eesti se see art sg.nom.gen. eesti Perre+ pere s sg.nom.gen. eesti +meehe mees s sg.gen. eesti | peremees s jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk Jssand isand s sg.nom. eesti eps eps kas ei modadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti heh hea adj sg.gen. eesti Seemne seeme s sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Pöldo põld s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti külwanut külvama v nud. eesti ? kirjavahemärk Da saksa traten saksa die saksa Knechte saksa zu saksa dem saksa Haußvater saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprachen saksa : kirjavahemärk Herr saksa hastu saksa nicht saksa guten saksa Samen saksa auff saksa deinen saksa Acker saksa gesäet saksa ? kirjavahemärk