Ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti pattone patune s sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti rassedaste rasedasti raskesti adv eesti weehastanut vihastama v nud. eesti / kirjavahemärk ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti töis täis adj sg.nom. eesti ahastust ahastus hirm s sg.part. eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti heita heitma hirmu tundma, kohkuma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk Jum͂al jumal s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti sedda see art sg.part. eesti David Taavet s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Manassen Manasse s_nimi sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk ja jaa int eesti ep ei modadv eesti üchteki ükski pron sg.gen.part. eesti aino ainus adj sg.gen. eesti pattuse patune adj sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +heitnut heitma v nud. eesti | ära heitma kõrvale jätma afadv+v / tem͂a tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti wissist vissisti kindlasti adv eesti wasto+ vastu afadv eesti +wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti laotap laotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | välja laotama afadv+v om͂at oma pron pl.nom. eesti kehdt käsi s pl.nom. eesti laijalist laialisti laiali adv eesti welja välja afadv eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti pidduse pidune kogu, terve adj sg.gen. eesti pehwa päev s sg.gen. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti kutzup kutsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti sullaset sulane s pl.nom. eesti / kirjavahemärk tulle tulema v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kanna kandma v pers.imp.pr.sg.2. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti öhe üks art sg.gen. eesti kurba kurb adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti murrelicko murelik adj sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti offrit ohver s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 51 number . kirjavahemärk 18 number . kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +perrast pärast järele adp eesti | meelepärast adv ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti heitlick heitlik kohkunud adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk öhe üks art sg.gen. eesti ahastut ahastama hirmutama pts tud. eesti ninck ning konj eesti katki+ katki afadv eesti +pextut peksma v tud. eesti | katki peksma afadv+v süddame süda s sg.gen. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti teotama teotama v sup. eesti / kirjavahemärk Luc viide . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulnut tulema v nud. eesti otzma otsima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +kaddonut kaduma v nud. eesti | ära kaduma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti temmast tema pron sg.el. eesti lasckma laskma v sup. eesti löidma leidma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Luc viide . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk sünd sina pron sg.part. eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti ollade õlg s pl.gen. eesti pehle peale adp eesti wotma võtma v sup. eesti / kirjavahemärk Matth viide . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünd sina pron sg.part. eesti jahutama jahutama kosutama v sup. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti arst arst s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti lebbi läbi adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti punnase punane adj sg.gen. eesti jögke jõgi s sg.gen. eesti Ex viide . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk 26 number . kirjavahemärk ommast oma pron sg.el. eesti pöhast püha adj sg.el. eesti werrest veri s sg.el. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti reijast reig haav s sg.el. eesti / kirjavahemärk Adamist Aadam s_nimi sg.el. eesti perratut pärima päranduseks saama v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti hennessest enese pron sg.el. eesti techtut tegema v tud. eesti . kirjavahemärk Bistu saksa ein saksa grosser saksa Sünder saksa / kirjavahemärk hast saksa GOtt saksa schwerlich saksa erzürnet saksa / kirjavahemärk bist saksa in saksa deinem saksa Hertzen saksa voller saksa Angst saksa / kirjavahemärk erschrecke saksa nicht saksa / kirjavahemärk GOTT saksa Ps viide . kirjavahemärk 32 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk hat saksa den saksa David saksa / kirjavahemärk vnd saksa Manassen saksa / kirjavahemärk Ja saksa 2 number . kirjavahemärk Paral viide . kirjavahemärk 33 number . kirjavahemärk 13 number . kirjavahemärk keinen saksa einigen saksa Sünder saksa nicht saksa verworffen saksa / kirjavahemärk Er saksa wird saksa dich saksa auch saksa gewiß saksa annehmen saksa / kirjavahemärk Er saksa recket saksa seine saksa Hande saksa den saksa gantzen saksa Tag saksa auß saksa Es viide . kirjavahemärk 65 number . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk / kirjavahemärk Er saksa ruffet saksa dich saksa durch saksa seinen saksa Sohn saksa Matth viide . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk 28 number vnnd saksa Knechte saksa / kirjavahemärk kom saksa du saksa nur saksa / kirjavahemärk vnd saksa trage saksa jhm saksa 2 number . kirjavahemärk Cor viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 20 number . kirjavahemärk zu saksa ein saksa betrübet saksa vnd saksa trawriges saksa Hertz saksa / kirjavahemärk die saksa Opffer saksa / kirjavahemärk die saksa GOTT saksa gefallen saksa / kirjavahemärk sind saksa ein saksa geengster saksa Geist saksa / kirjavahemärk ein saksa geengstes saksa vnd saksa zuschlagen saksa Hertz saksa wird saksa GOTT saksa nicht saksa verachten saksa / kirjavahemärk Christus saksa ist saksa kommen saksa zu saksa suchen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Sehlig saksa zu saksa machen saksa / kirjavahemärk was saksa verloren saksa ist saksa / kirjavahemärk wiltu saksa dich saksa von saksa jhm saksa lassen saksa finden saksa / kirjavahemärk Er saksa wird saksa dich saksa mit saksa frewden saksa auff saksa seine saksa Achsel saksa nemmen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa dich saksa erquicken saksa / kirjavahemärk Er saksa ist saksa dein saksa Artzt saksa / kirjavahemärk Er saksa wird saksa dich saksa durch saksa die saksa rothe saksa fluth saksa seines saksa Heiligen saksa Blutes saksa heilen saksa von saksa allem saksa Schaden saksa / kirjavahemärk von saksa Adam saksa angeerbet saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa dir saksa selbst saksa begangen saksa . kirjavahemärk
IV number . kirjavahemärk Meile meie pron pl.all. eesti waiselle vaene adj sg.all. eesti pagkanalle pagan s sg.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Taiwane taevane adj sg.nom. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti ülleß+ üles afadv eesti +awwatut avama v tud. eesti | üles avama avama afadv+v . kirjavahemärk IV saksa . kirjavahemärk Vns saksa armen saksa Heyden saksa ist saksa auch saksa das saksa Himmelreich saksa eröffnet saksa . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti oppema õppema õpetama v sup. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Paljo palju paljud pron sg.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti tullema tulema v sup. eesti sest see art sg.el. eesti hohmicko hommik s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öchto õhtu s sg.gen. eesti mahst maa s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Abrahamma Aabraham s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jsaacca Iisak s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jacoba Jaakob s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Taiwa+ taevas s sg.gen. eesti +ricko rikkus riik s sg.gen. eesti | taevarikkus taevariik s sees sees adp eesti istma istuma v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk paljo palju adv eesti pagkanat pagan s pl.nom. eesti sest see art sg.el. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti otzast ots s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti | ilmamaa maailm s pihrist piir s sg.el. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti pohle poole adp eesti pöhrtut pöörama v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahma saama v sup. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see art sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti auwo au s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti neile need art pl.all. eesti Patriarchille patriarh s sg.all. eesti / kirjavahemärk Abrahammil Aabraham s_nimi sg.ad. eesti / kirjavahemärk Jsaaccul Iisak s_nimi sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jacobil Jaakob s_nimi sg.ad. eesti antut andma v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti jures juures adp eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ellawat elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Das saksa wil saksa vns saksa Christus saksa leren saksa / kirjavahemärk wen saksa er saksa saget saksa : kirjavahemärk Viele saksa werden saksa kommen saksa vom saksa Morgen saksa / kirjavahemärk vnd saksa vom saksa Abend saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa Abraham saksa / kirjavahemärk vnd saksa Jsaac saksa / kirjavahemärk vnd saksa Jacob saksa im saksa Himmelreich saksa sitzen saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa / kirjavahemärk viel saksa Heyden saksa von saksa der saksa Welt saksa Ende saksa / kirjavahemärk vnd saksa auß saksa allen saksa enden saksa vnd saksa örthen saksa der saksa Welt saksa werden saksa zu saksa Christo saksa bekeret saksa / kirjavahemärk vnd saksa theilhafftig saksa werden saksa der saksa Gnade saksa vnd saksa Barmhertzigkeit saksa Gottes saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa Ewigen saksa Frewde saksa vnd saksa Herrligkeit saksa / kirjavahemärk die saksa den saksa Patriarchen saksa / kirjavahemärk Abraham saksa / kirjavahemärk Jsaac saksa / kirjavahemärk vnd saksa Jacob saksa mit saksa getheilet saksa / kirjavahemärk vnd saksa deren saksa sie saksa bey saksa GOtt saksa im saksa Himmel saksa geniessen saksa . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehrane -ärane adj sg.nom. eesti | iseärane iseäralik adj suhr suur adj sg.nom. eesti röhm rõõm s sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti waiselle vaene adj sg.all. eesti pagkanal pagan s sg.ad. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti / kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti ilma ilma adp eesti Christust Kristus s_nimi sg.part. eesti / kirjavahemärk wöhrat võõras adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ilma ilma adp eesti Jsraelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti koddanicko kodanik s sg.gen. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti auwo au s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wöhrat võõras adj pl.nom. eesti neist need art pl.el. eesti Testamentist testament s sg.el. eesti sest see art sg.el. eesti towotussest tõotus s sg.el. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv ep ei modadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti meile meie pron pl.all. eesti lohtus lootus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti ilma ilma adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Dieß saksa ist saksa ein saksa sonderbarer saksa grosser saksa Tröst saksa vns saksa armen saksa Heyden saksa / kirjavahemärk dann saksa / kirjavahemärk wir saksa waren saksa ohn saksa Christo saksa / kirjavahemärk frembde saksa / kirjavahemärk vnd saksa ausser saksa der saksa Bürgerschafft saksa Jsrael saksa / kirjavahemärk vnd saksa frembde saksa von saksa den saksa Testamenten saksa der saksa Verheissung saksa / kirjavahemärk daher saksa wir saksa keine saksa Hoffnung saksa hatten saksa / kirjavahemärk vnd saksa waren saksa ohn saksa GOtt saksa in saksa der saksa Welt saksa . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti rasck raske adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti meije meie pron pl.nom. eesti ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti piddanut pidama ipf. pidi- v nud. eesti erra+ ära afadv eesti +surrema surema v sup. eesti | ära surema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hucka+ hukka afadv eesti +minnema minema v sup. eesti | hukka minema afadv+v ; kirjavahemärk Agkas aga konj eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti tennatut tänama v tud. eesti / kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 25 number . kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti nühdt nüüd adv eesti pöhrtut pöörama v tud. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti hinge hing s sg.gen. eesti karjase karjane s sg.gen. eesti | hingekarjane s ninck ning konj eesti Bischoppi piiskop s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti / kirjavahemärk Gen viide . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk 27 number . kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti Semmi Seem s_nimi sg.gen. eesti majade maja s pl.gen. eesti / kirjavahemärk Matth viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk se see art sg.nom.gen. eesti risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s sees sees adp eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti Abrahamma Aabraham s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk Jsaacca Iisak s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jacoba Jaakob s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti lauwa laud s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti istma istuma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti igkawest igavesti adv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti jures juures adp eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti . kirjavahemärk Dies saksa war saksa ein saksa elender saksa vnd saksa gefehrlicher saksa zustant saksa / kirjavahemärk in saksa welchem saksa wir saksa auch saksa hetten saksa müssen saksa sterben saksa vnd saksa verderben saksa ; kirjavahemärk Aber saksa / kirjavahemärk GOtt saksa sey saksa gelobet saksa / kirjavahemärk wir saksa seyn saksa nun saksa bekeret saksa zu saksa dem saksa Hirten saksa vnd saksa Bisschoff saksa vnser saksa Seelen saksa / kirjavahemärk wir saksa wonen saksa in saksa den saksa Hütten saksa Sems saksa / kirjavahemärk der saksa Christlichen saksa Kirchen saksa / kirjavahemärk wir saksa werden saksa mit saksa Abraham saksa / kirjavahemärk Jsaac saksa / kirjavahemärk vnd saksa Jacob saksa zu saksa Tissche saksa sitzen saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa Ewiglich saksa bey saksa GOtt saksa erfrewen saksa . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti tundma tundma v sup. eesti / kirjavahemärk süddame süda s sg.gen. eesti pohjast põhi s sg.el. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti hend enese pron sg.part. eesti röhmüstama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 86 number . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti auwustama austama v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom.gen. eesti denima teenima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 72 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk Kihtket kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti sedda see art sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti pagkanat pagan s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Psal viide . kirjavahemärk 187 number . kirjavahemärk ninck ning konj eesti tennaket tänama v pers.imp.pr.pl.2. eesti temma tema pron sg.gen. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti | ilmamaa maailm s rahwas rahvas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti arm arm s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti tödde tõde s sg.nom. eesti wallitzep valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pehl peal adp eesti igkawest igavesti adv eesti / kirjavahemärk Alleluja halleluuja int eesti . kirjavahemärk Solches saksa lasset saksa vns saksa erkennen saksa / kirjavahemärk von saksa Hertzen saksa grunde saksa darvber saksa erfrewen saksa / kirjavahemärk GOtt saksa anbeten saksa / kirjavahemärk seinen saksa Nahmen saksa ehren saksa / kirjavahemärk jhm saksa dienen saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa David saksa sagen saksa : kirjavahemärk Lobet saksa den saksa HErren saksa alle saksa Heyden saksa / kirjavahemärk vnd saksa preyset saksa jhn saksa alle saksa Völcker saksa / kirjavahemärk dann saksa seine saksa Gnad saksa vnd saksa Warheit saksa waltet saksa vber saksa vns saksa in saksa Ewigkeit saksa / kirjavahemärk Alleluja saksa . kirjavahemärk