MJnna mina pron sg.nom. eesti tennan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti JEsu Jeesus s_nimi sg.nom.gen. eesti Christe Kristus s_nimi sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Pöha püha s sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +ello elu s sg.gen. eesti | abielu s meite meie pron pl.gen. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti hehx hea s sg.tr. eesti sisse sisse afadv eesti sehtnut seadma v nud. eesti | sisse seadma afadv+v / kirjavahemärk öhe üks art sg.gen. eesti heh hea adj sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti kannat kandma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti heddalissel hädaline adj sg.ad. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +kahsal kaasa s sg.ad. eesti | abikaasa s / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ellawat elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünd sina pron sg.part. eesti abbi abi s sg.ill. #? eesti hühdwat hüüdma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | abi(ks) hüüdma n+v / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen. eesti abbi abi s sg.gen. eesti towotanut tõotama v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti JEsu Jeesus s_nimi sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron sünno sina pron sg.gen. eesti sehdusse seadus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti önne õnn s sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti se see art sg.nom.gen. eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti kawwalusse kavalus s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti lasckma laskma v sup. eesti erra+ ära afadv eesti +rickuma rikkuma v sup. eesti | ära rikkuma afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti armolickult armulikult adv eesti meite meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti hoidma hoidma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülleß+ üles afadv eesti +piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti | üles pidama alal hoidma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +kahsal kaasa s sg.ad. eesti | abikaasa s öhe üks art sg.gen. eesti önsa õnnis adj sg.gen. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +ello elu s sg.gen. eesti | abielu s andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk JCH saksa dancke saksa dir saksa / kirjavahemärk O saksa HErr saksa JEsu saksa Christe saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa mit saksa deinem saksa Vater saksa vnnd saksa Heiligem saksa Geist saksa den saksa Ehestand saksa vns saksa Menschen saksa zu saksa gute saksa eingesetzet saksa / kirjavahemärk ein saksa wolgefallen saksa an saksa demselben saksa trägest saksa / kirjavahemärk vnd saksa allen saksa nothleidenden saksa Ehegaten saksa / kirjavahemärk wen saksa sie saksa in saksa deinen saksa furchten saksa leben saksa / kirjavahemärk vnd saksa dich saksa anruffen saksa / kirjavahemärk deine saksa Göttliche saksa hülffe saksa zugesaget saksa hast saksa : kirjavahemärk Jch saksa bitte saksa dich saksa / kirjavahemärk lieber saksa Herr saksa Jesu saksa / kirjavahemärk du saksa wöllest saksa diese saksa deine saksa Ordnung saksa vnd saksa segen saksa durch saksa des saksa Teuffels saksa list saksa nicht saksa lassen saksa verrücken saksa / kirjavahemärk sondern saksa gnediglich saksa bey saksa vns saksa bewaren saksa / kirjavahemärk vnd saksa erhalten saksa / kirjavahemärk vnd saksa allen saksa Ehegaten saksa eine saksa glückselige saksa Ehe saksa bescheren saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti sinna sina pron sg.nom. eesti auwo au s sg.gen. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti JEsu Jeesus s_nimi sg.nom.gen. eesti Christe Kristus s_nimi sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti ellaw elav adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti jo ju modadv eesti se see art sg.nom. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +ello elu s sg.nom. eesti | abielu s üx üks art sg.nom. eesti öigke õige adj sg.nom. eesti heddalinne hädaline adj sg.nom. eesti seisus seisus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti se see art sg.nom. eesti abbi+ abi- s sg.gen. eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti | abirahvas abielurahvas s paljo palju adv eesti hedda häda s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti kannatama kannatama v sup. eesti / kirjavahemärk seisa seisma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Risti+ rist s sg.gen. eesti +usckolissede usuline usklik s pl.gen. eesti | ristiusuline ristiusklik s Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +kahsade kaasa s pl.gen. eesti | abikaasa s jures juures adp eesti meddi meie pron pl.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meile meie pron pl.all. eesti se see art sg.nom.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti sest see art sg.el. eesti palwest palve s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti lebbi läbi adp eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti keicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwesse vägevane adj sg.gen. eesti | kõigevägevane adj kehje käsi s sg.gen. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti tundi tund s sg.gen.part. eesti kannatusse kannatus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ohtame ootama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk O saksa du saksa Ehren saksa König saksa HErr saksa Jesu saksa Christe saksa / kirjavahemärk du saksa warer saksa lebendiger saksa GOTT saksa / kirjavahemärk weil saksa ja saksa der saksa Ehestand saksa ein saksa rechter saksa Wehestand saksa ist saksa / kirjavahemärk in saksa welchem saksa die saksa Eheleute saksa viel saksa noth saksa vnd saksa elend saksa müssen saksa außstehen saksa / kirjavahemärk stehe saksa mir saksa / kirjavahemärk vnnd saksa allen saksa Christgläubigen saksa Eheleuten saksa bey saksa in saksa vnser saksa noth saksa / kirjavahemärk gib saksa vns saksa den saksa Geist saksa des saksa Gebetes saksa / kirjavahemärk vnd saksa hilff saksa durch saksa deine saksa Almechtige saksa Hand saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa deiner saksa Hülffe saksa vnd saksa Stunde saksa mit saksa Gedult saksa erwarten saksa . kirjavahemärk

Kuhle kuulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk O oo int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk meddi meie pron pl.gen. eesti hegkamisse ägamine ohkamine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti abbix abi s sg.tr. eesti hühdame hüüdma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | abi(ks) hüüdma n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teh tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti nutto+ nutt s sg.gen. eesti +wessist vesi s sg.el. eesti | nutuvesi s röhmo rõõm s sg.gen. eesti Wihna viin vein s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kindlamb kindel adj sg.nom.cmp. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti uscko usk s sg.gen. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti Pulmat pulm s pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti piddame pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti taiwane taevane adj sg.nom. eesti Peigk+ peig s sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | peigmees s / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti JEsu Jeesus s_nimi sg.nom.gen. eesti Christe Kristus s_nimi sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk Erhöre saksa / kirjavahemärk O saksa GOtt saksa / kirjavahemärk vnser saksa Seufftzen saksa / kirjavahemärk wenn saksa wir saksa zu saksa dir saksa schreyen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa mache saksa vnser saksa Threnen saksa Wasser saksa zu saksa Frewden saksa Wein saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa deste saksa fester saksa an saksa dich saksa gläuben saksa / kirjavahemärk durch saksa den saksa Glauben saksa Sehlig saksa werden saksa / kirjavahemärk vnnd saksa in saksa Ewiger saksa Frewde saksa Hochzeit saksa mit saksa dir saksa halten saksa / kirjavahemärk Amen saksa / kirjavahemärk du saksa Himlischer saksa Bräutigam saksa / kirjavahemärk HERR saksa JEsu saksa Christe saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa Dritten saksa Sontage saksa nach saksa der saksa Erscheinung saksa Christi saksa / kirjavahemärk Matth saksa . kirjavahemärk am saksa 8 number . kirjavahemärk

KVs kus kui proadv eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti sest see art sg.el. eesti Mehjest mägi s sg.el. eesti alla alla afadv eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | alla minema afadv+v / kirjavahemärk keis käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti paljo palju adv eesti Rahwas rahvas s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti . kirjavahemärk DA saksa JEsus saksa vom saksa Berge saksa herab saksa gieng saksa / kirjavahemärk folgete saksa jhm saksa viel saksa Volcks saksa nach saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti piddali+ pidal s sg.gen. eesti +többine tõbine s sg.nom. eesti | pidalitõbine s tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti kül küll modadv eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sihe saksa / kirjavahemärk ein saksa Aussetziger saksa kam saksa / kirjavahemärk vnd saksa betet saksa jhn saksa an saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa / kirjavahemärk HErr saksa / kirjavahemärk so saksa du saksa wilt saksa / kirjavahemärk kanstu saksa mich saksa wol saksa reinigen saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti öigkendas õigendama sirutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | välja õigendama välja sirutama afadv+v omma oma pron sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti welja välja afadv eesti / kirjavahemärk lihckutis liigutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti pohas puhas adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa JEsus saksa strecket saksa seine saksa Hand saksa auß saksa / kirjavahemärk rühret saksa jhn saksa an saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sprach saksa / kirjavahemärk Jch saksa wils saksa thun saksa / kirjavahemärk sey saksa gereiniget saksa . kirjavahemärk