Trost saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa

I number . kirjavahemärk Se see art sg.nom. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +ello elu s sg.nom. eesti | abielu s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti üx üks art sg.nom. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +heh hea s sg.nom. eesti | meelehea hea meel s . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk Der saksa Ehestand saksa gefellet saksa Gott saksa woll saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnases sinane pron sg.in. eesti | seesinane pron Pulmas pulm s sg.in. eesti olnut olema v nud. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti needt need art pl.nom. eesti nohret noor adj pl.nom. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +kahsat kaasa s pl.nom. eesti | abikaasa s wegkiwaste vägevasti adv eesti röhmustanut rõõmustama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti rickaliste rikkalisti rikkalikult adv eesti önnistanut õnnistama v nud. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa ist saksa Christus saksa nicht saksa allein saksa auff saksa dieser saksa Hochzeit saksa gewesen saksa / kirjavahemärk sondern saksa hat saksa auch saksa die saksa Jungen saksa Eheleute saksa kräfftiglich saksa getröstet saksa / kirjavahemärk vnd saksa reichlich saksa gesegnet saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti kudt kui nagu konj eesti ne need art pl.nom. eesti kirja+ kiri s sg.gen. eesti +tundijat tundja s pl.nom. eesti | kirjatundja s arwawat arvama loendama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti pea pea peatselt adv eesti kolme kolm num sg.gen.part. eesti waht vaat s sg.nom. eesti Wessi vesi s sg.nom. eesti olnut olema v nud. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti Wihnax viin vein s sg.tr. eesti techtut tegema v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninda nõnda proadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti opnut õppema õpetama v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +ello elu s sg.nom. eesti | abielu s Jummala jumal s sg.gen. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +perrast pärast järele adp eesti | meelepärast adv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Vide viide harmon viide . kirjavahemärk Chem viide . kirjavahemärk c viide . kirjavahemärk 26 number . kirjavahemärk pag viide . kirjavahemärk m viide . kirjavahemärk 323 number . kirjavahemärk Bünting viide . kirjavahemärk Itinerar viide : kirjavahemärk pag viide 14 number . kirjavahemärk sub viide tit viide . kirjavahemärk De viide Monetis viide & viide Mensuris viide Sacræ viide Scripturæ viide . kirjavahemärk Denn saksa wie saksa die saksa Schriffterfahrne saksa rechnen saksa / kirjavahemärk seyn saksa es saksa drey saksa Ahmen saksa Wasser saksa gewesen saksa / kirjavahemärk das saksa zu saksa Wein saksa worden saksa / kirjavahemärk vnd saksa hat saksa also saksa Christus saksa geleret saksa / kirjavahemärk das saksa der saksa Ehestand saksa GOtt saksa gefalle saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv / kirjavahemärk sündkut sündima juhtuma v pers.imp.pr.sg.3. eesti meite meie pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti igkanis iganes modadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk keikut käima v pers.imp.pr.sg.3. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti kessi käsi s sg.nom. eesti ni nii proadv eesti kurjast kurjasti adv eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti tröhstima trööstima v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kumbatakit kummatigi modadv eesti ni+ nii atr eesti +sarnase sarnane adj sg.gen. eesti | niisarnane niisugune pron seisusse seisus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti üx üks art sg.nom. eesti heh hea adj sg.nom. eesti meeel meel s sg.nom. eesti sic! on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti kahs ka modadv eesti Paulus Paulus s_nimi sg.nom. eesti needt need art pl.nom. eesti Naiset naine s pl.nom. eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti üx üks art sg.nom. eesti Naine naine s sg.nom. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti lebbi läbi abil adp eesti Lapse laps s sg.gen. eesti tegkemisse tegemine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti uscko usk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti armo arm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pöhastusse pühastus pühadus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk üchtleise ühtlasi adv eesti se see art sg.nom.gen. eesti kassinusse kasinus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Darumb saksa / kirjavahemärk es saksa wiederfare saksa vns saksa / kirjavahemärk was saksa da saksa wolle saksa / kirjavahemärk es saksa gehe saksa vns saksa so saksa vbel saksa / kirjavahemärk als saksa es saksa wolle saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa vns saksa damit saksa trösten saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa dennoch saksa in saksa einem saksa solchen saksa stande saksa leben saksa / kirjavahemärk an saksa welchem saksa GOTT saksa ein saksa gefallen saksa trägt saksa / kirjavahemärk wie saksa auch saksa Paulus saksa die saksa Weiber saksa tröstet saksa / kirjavahemärk vnd saksa saget saksa : kirjavahemärk Das saksa ein saksa Weib saksa selig saksa werde saksa durch saksa Kinder saksa zeugen saksa / kirjavahemärk so saksa sie saksa I viide . kirjavahemärk Tim viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk bleibet saksa im saksa Glauben saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa der saksa Liebe saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa der saksa Heyligung saksa / kirjavahemärk sampt saksa der saksa Zucht saksa . kirjavahemärk

II number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti kahs ka modadv eesti needt need art pl.nom. eesti waiset vaene s pl.nom. eesti perrale pärale maha afadv eesti jetma jätma v sup. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v . kirjavahemärk II saksa . kirjavahemärk GOtt saksa wil saksa auch saksa die saksa Armen saksa nicht saksa verlassen saksa . kirjavahemärk

Sihn siin proadv eesti Pulmas pulm s sg.in. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti nende need art pl.gen. eesti waisede vaene s pl.gen. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +kahsade kaasa s pl.gen. eesti | abikaasa s wöhras võõras külaline s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti pölgkap põlgama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk Alhie saksa auff saksa der saksa Hochzeit saksa ist saksa Christus saksa der saksa Armen saksa Eheleute saksa Gast saksa / kirjavahemärk vnd saksa verschmehet saksa sie saksa nicht saksa . kirjavahemärk

Sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron kombel kombel adp eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti meddi meie pron pl.gen. eesti wöhras võõras külaline s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti wallatama vaatama v sup. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti hebbedusse häbedus häbi s sg.gen. eesti / kirjavahemärk waisusse vaesus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk többe tõbi s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hedda häda s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti wehhemb vähem adv eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +heitma heitma v sup. eesti | ära heitma kõrvale jätma afadv+v . kirjavahemärk Zu saksa gleicher saksa weise saksa wil saksa er saksa auch saksa vnser saksa Gast saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa ansehen saksa vnsere saksa vnwürdigkeit saksa / kirjavahemärk Armuth saksa / kirjavahemärk Kranckheit saksa / kirjavahemärk vnd saksa noth saksa / kirjavahemärk viel saksa weniger saksa vns saksa darumb saksa verwerffen saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti risti rist s sg.gen. eesti sees sees adp eesti tröhstima trööstima v sup. eesti ninck ning konj eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti Tobias Toobija s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kinnitas kinnitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Erra ära v eesti murretza muretsema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti kül küll modadv eesti waiset vaene adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti meile meie pron pl.all. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti paljo palju adv eesti hehdt hea adj sg.nom.part. eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti kartma kartma v sup. eesti / kirjavahemärk needt need art pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti tagkanema taganema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hehdt hea adj sg.part. eesti tegkema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk Dessen saksa sollen saksa wir saksa in saksa vnserem saksa Creutz saksa vnd saksa noth saksa vns saksa getrösten saksa / kirjavahemärk vnnd saksa erfrewen saksa / kirjavahemärk wie saksa Tobias saksa seinen saksa Sohn saksa damit saksa sterckete saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Tob viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 23 number . kirjavahemärk Sorge saksa nur saksa nicht saksa / kirjavahemärk mein saksa Sohn saksa / kirjavahemärk Wir saksa sind saksa woll saksa Arm saksa / kirjavahemärk aber saksa wir saksa werden saksa viel saksa gutes saksa haben saksa / kirjavahemärk so saksa wir saksa GOTT saksa werden saksa fürchten saksa / kirjavahemärk die saksa Sünde saksa meiden saksa / kirjavahemärk vnnd saksa gutes saksa thun saksa . kirjavahemärk

Röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +ello elu s sg.gen. eesti | abielu s sees sees adp eesti waisusse vaesus s sg.gen. eesti kannatat kannatama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ella elama v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti | jumalakartus s sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teh tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti hehdt hea adj sg.part. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünd sina pron sg.part. eesti önnistama õnnistama v sup. eesti . kirjavahemärk Erfrewe saksa dich saksa auch saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa in saksa deinem saksa Ehestande saksa armuth saksa leidest saksa / kirjavahemärk lebe saksa in saksa GOttes saksa furcht saksa / kirjavahemärk vnd saksa thue saksa gutes saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa GOTT saksa bey saksa dir saksa sein saksa / kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 22 number . kirjavahemärk 27 number . kirjavahemärk vnd saksa dich saksa gesegenen saksa . kirjavahemärk

Needt need art pl.nom. eesti heddalisset hädaline s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti David Taavet s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti söhma sööma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti söhtetut söötma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti rohgka roog gen. roa s sg.part. eesti önnistama õnnistama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti waiselle vaene s sg.all. eesti Leiba leib s sg.part. eesti kül küll küllalt adv eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk Die saksa Elenden saksa / kirjavahemärk sagt saksa David saksa / kirjavahemärk sollen saksa essen saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa satt saksa Ps viide . kirjavahemärk 132 number . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk werden saksa / kirjavahemärk Jch saksa / kirjavahemärk saget saksa GOTT saksa selber saksa / kirjavahemärk wil saksa jhre saksa speise saksa segnen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa jhren saksa Armen saksa Brodes saksa genug saksa geben saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom.gen. eesti towotusse tõotus s sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti igkal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti tennani tänini adv eesti piddanut pidama ipf. pidasi- v nud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti wallelickux valelik adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Diese saksa zusage saksa hat saksa er saksa zu saksa jeder saksa Zeit saksa biß saksa an saksa den saksa heutigen saksa Tag saksa gehalten saksa / kirjavahemärk er saksa wird saksa deinet saksa wegen saksa zum saksa Lügener saksa nicht saksa werden saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv kartket kartma v pers.imp.pr.pl.2. eesti sedda see art sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kartwat kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk neile need pron pl.all. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti middakit miski pron sg.part. eesti waja vaja adv eesti . kirjavahemärk Darumb saksa Ps viide . kirjavahemärk 34 number . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk furchtet saksa den saksa HErren saksa / kirjavahemärk jhr saksa seine saksa Heiligen saksa / kirjavahemärk dann saksa die saksa jhn saksa fürchten saksa / kirjavahemärk haben saksa keinen saksa mangel saksa . kirjavahemärk