Needt need pron pl.nom. eesti Tarckat tark s pl.nom. eesti sahtis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jelle jälle adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti koddo kodu s sg.ill. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti meid meie pron pl.part. eesti sahtma saatma v sup. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti perrast pärast adp eesti . kirjavahemärk Die saksa Weisen saksa führte saksa er saksa zu saksa Christo saksa / kirjavahemärk vnnd saksa wieder saksa zu saksa haus saksa ; kirjavahemärk Also saksa wil saksa er saksa auch saksa in saksa diesem saksa Leben saksa vns saksa führen saksa auff saksa rechter saksa Strasse saksa Psal viide . kirjavahemärk 23 number 3 number . kirjavahemärk vmb saksa seines saksa Nahmens saksa willen saksa . kirjavahemärk

Peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti utlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Sünno sina pron sg.gen. eesti heh hea adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti sahtkut saatma v pers.imp.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk Sollen saksa derohalben saksa jhn saksa bitten saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 143 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk Dein saksa guter saksa Geist saksa führe saksa mich saksa auff saksa ebener saksa bahn saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti kahs ka modadv eesti sahtma saatma v sup. eesti se see pron sg.gen. eesti töise teine pron sg.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sest see pron sg.el. eesti surmast surm s sg.el. eesti se see pron sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti auwast haud s sg.el. eesti se see pron sg.gen. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti Lazarusse Laatsarus s_nimi sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti Abrahammi Aabraham s_nimi sg.gen. eesti rüppe rüpp s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sahtnut saatma v nud. eesti . kirjavahemärk Er saksa wird saksa vns saksa auch saksa führen saksa in saksa Jenner saksa Welt saksa auß saksa dem saksa Tode saksa ins saksa Leben saksa / kirjavahemärk vnd saksa auß saksa dem saksa Grabe saksa in saksa den saksa Himmel saksa / kirjavahemärk Luc viide . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk 22 number . kirjavahemärk wie saksa er saksa des saksa Lazari saksa Seel saksa durch saksa seine saksa Engel saksa in saksa Abrahams saksa Schoß saksa begleitet saksa hat saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti röhmusta rõõmustama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti wagka vaga adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti | ristiinimene s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk Echk ehk kuigi konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti kein käima v pers.ind.pr.sg.1. eesti pimmedas pime adj sg.in. eesti orgkus org s sg.in. eesti / kirjavahemärk en ei modadv eesti kartan kartma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti doch doch ometi modadv saksa üchteki ükski pron sg.gen.part. eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk Dessen saksa erfrewe saksa dich saksa frommer saksa Christ saksa / kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 23 number . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk vnd saksa sage saksa : kirjavahemärk Ob saksa ich saksa schon saksa wandere saksa im saksa finstern saksa Thal saksa / kirjavahemärk so saksa fürchte saksa ich saksa doch saksa kein saksa Vnglück saksa / kirjavahemärk den saksa du saksa / kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk bist saksa bey saksa mir saksa . kirjavahemärk

Meil meie pron pl.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks num sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti awwitap avitama aitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti surmast surm s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstap päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära päästma afadv+v . kirjavahemärk Wir saksa haben saksa einen saksa GOtt saksa / kirjavahemärk der saksa da saksa Ps viide . kirjavahemärk 68 number . kirjavahemärk 21 number . kirjavahemärk hilfft saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa HErren saksa HErren saksa / kirjavahemärk der saksa vom saksa Tode saksa erretet saksa . kirjavahemärk

Pallukem paluma v pers.imp.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Lasset saksa vns saksa beten saksa . kirjavahemärk

MJnna mina pron sg.nom. eesti tennan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk JEsu Jeesus s_nimi eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv neile need pron pl.all. eesti Tarckalle tark s sg.all. eesti Hohmicko hommik s sg.gen. eesti mahst maa s sg.el. eesti | hommikumaa s nöitnut näitama v nud. eesti ; kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti münd mina pron sg.part. eesti oppenut õppema õpetama v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti trohst troost s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti kühnal küünal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti lunnastaja lunastaja s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti murretzama muretsema v sup. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti heddast häda s sg.el. eesti münd mina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti kiusamisset kiusamine kiusatus s pl.nom. eesti ülle+ üle afadv eesti +woima võima võitma v sup. eesti | üle võima võitma afadv+v awwitama avitama aitama v sup. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Messias messias s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk eht et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.gen.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sünd sina pron sg.part. eesti otzin otsima v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti löidan leidma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sünd sina pron sg.part. eesti auwustan austama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ninck ning konj eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk münd mina pron sg.part. eesti hend enese pron sg.part. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti ülles+ üles afadv eesti +offrin ohvrima ohverdama v pers.ind.pr.sg.1. eesti | üles ohvrima ohverdama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti annan andma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kawwalusse kavalus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti pettusse pettus s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti hend enese pron sg.part. eesti hoidan hoidma v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk JCh saksa dancke saksa dir saksa / kirjavahemärk mein saksa HErr saksa / kirjavahemärk vnd saksa Heyland saksa / kirjavahemärk JEsu saksa Christe saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa dich saksa nicht saksa allein saksa den saksa Weisen saksa auß saksa Morgenlande saksa gezeiget saksa ; kirjavahemärk Sondern saksa auch saksa mich saksa geleret saksa hast saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa mein saksa Trost saksa / kirjavahemärk mein saksa Liecht saksa / kirjavahemärk vnnd saksa mein saksa Heyland saksa seyn saksa / kirjavahemärk für saksa mir saksa sorgen saksa / kirjavahemärk mich saksa auß saksa meiner saksa noth saksa erretten saksa / kirjavahemärk vnnd saksa alle saksa Anfechtungen saksa vberwinden saksa helffen saksa wöllest saksa : kirjavahemärk Jch saksa bitte saksa dich saksa / kirjavahemärk du saksa warer saksa Messias saksa / kirjavahemärk vnd saksa aller saksa Menschen saksa Heyland saksa / kirjavahemärk du saksa wöllest saksa mir saksa deinen saksa Heiligen saksa Geist saksa geben saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa durch saksa seine saksa hülffe saksa in saksa deinem saksa Worte saksa dich saksa suche saksa / kirjavahemärk vnd saksa finde saksa / kirjavahemärk dich saksa Ehre saksa / kirjavahemärk vnd saksa anruffe saksa / kirjavahemärk mich saksa selbst saksa dir saksa auffopffere saksa / kirjavahemärk vnd saksa ergebe saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa argelist saksa vnnd saksa heucheley saksa mich saksa hüte saksa . kirjavahemärk

Ach ah int eesti erra ära v eesti heita heitma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti münd mina pron sg.part. eesti waise vaene adj sg.gen. eesti pagkana pagan s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti pattuse patune s sg.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armust arm s sg.el. eesti / kirjavahemärk nöita näitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti otzin otsima v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti truw truu adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti ülle+ üle afadv eesti +woima võima võitma v sup. eesti | üle võima võitma afadv+v / kirjavahemärk pöhra pöörama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti öhex üks pron sg.tr. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti otzax ots lõpp s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti armolickult armulikult adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sihn siin proadv eesti ajalickult ajalikult adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehl seal proadv eesti igkawest igavesti adv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti hend enese pron sg.part. eesti röhmustan rõõmustama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ses see pron sg.in. eesti igkawesses igavene adj sg.in. eesti ellus elu s sg.in. eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Ach saksa verstos saksa Ja saksa nicht saksa mich saksa armen saksa Heyden saksa vnd saksa Sünder saksa von saksa deiner saksa Gnade saksa / kirjavahemärk zeige saksa dich saksa mir saksa / kirjavahemärk wen saksa ich saksa dich saksa suche saksa / kirjavahemärk sey saksa mir saksa getrew saksa / kirjavahemärk hilff saksa mir saksa vberwinden saksa / kirjavahemärk wende saksa mein saksa Vnglück saksa zu saksa einem saksa sehligen saksa Ende saksa / kirjavahemärk vnd saksa gib saksa gnediglich saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa hier saksa Zeitlich saksa / kirjavahemärk vnd saksa dort saksa Ewiglich saksa in saksa dir saksa mich saksa frewe saksa / kirjavahemärk vnd saksa im saksa Ewigen saksa Leben saksa in saksa frewden saksa dir saksa beywohne saksa . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa Ersten saksa Sontage saksa nach saksa der saksa Erscheinung saksa Christi saksa / kirjavahemärk Luc saksa . kirjavahemärk am saksa 2 number . kirjavahemärk

NJnck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti wannambat vanem lapsevanem s pl.nom. eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti igka iga pron sg.nom. eesti ahsta aasta s sg.nom. eesti Jerusalem͂a Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti sel see pron sg.ad. eesti leeaha+ liha s sg.nom.gen.part. eesti sic! +wotme võte s sg.gen. eesti pöhal püha s sg.ad. eesti | lihavõttepüha s . kirjavahemärk VNd saksa seine saksa Eltern saksa giengen saksa alle saksa Jahr saksa gen saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa Osterfest saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti kax+ kaks num sg.nom. eesti +töist+ teine num sg.part. eesti +kümme kümme -kümmend num sg.nom. eesti | kaksteistkümme kaksteistkümmend num ahstat aasta s sg.part. eesti wanna vana adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti kombe komme viis s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa da saksa JEsus saksa zwölff saksa Jahr saksa alt saksa war saksa / kirjavahemärk giengen saksa sie saksa hinauff saksa gen saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk nach saksa gewonheit saksa des saksa Festes saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti needt need pron pl.nom. eesti pehwat päev s pl.nom. eesti töitetut täitma v tud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti jelle jälle adv eesti koddo kodu s sg.ill. eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk jei jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Laps laps s sg.nom. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti wannambat vanem lapsevanem s pl.nom. eesti ep ei modadv eesti tehdsit teadma v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk Vnd saksa da saksa die saksa Tage saksa vollendet saksa waren saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sie saksa wider saksa zu saksa Hause saksa giengen saksa / kirjavahemärk blieb saksa das saksa Kind saksa JEsus saksa zu saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk vnd saksa seine saksa Eltern saksa wustens saksa nicht saksa . kirjavahemärk

Nemmat nemad pron pl.nom. eesti nuhlsit nuulma arvama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti töise teine pron sg.gen. eesti seltzi selts s sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tullit tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti öhe üks num sg.gen. eesti pehwa päev s sg.gen. eesti te tee s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti otzisit otsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti nende need pron pl.gen. eesti sugkulissede suguline sugulane s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti tutwade tuttav s pl.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk Sie saksa meineten saksa aber saksa / kirjavahemärk er saksa were saksa vnter saksa den saksa Geferten saksa / kirjavahemärk vnd saksa kamen saksa eine saksa Tagreise saksa / kirjavahemärk vnd saksa suchten saksa jhn saksa vnter saksa den saksa gefreundten saksa vnnd saksa bekandten saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti löidsit leidma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti jelle jälle adv eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti otzit otsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa da saksa sie saksa jhn saksa nicht saksa funden saksa / kirjavahemärk giengen saksa sie saksa widerumb saksa gen saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk vnnd saksa suchten saksa jhn saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kolme kolm num sg.gen. eesti pehwa päev s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti löidsit leidma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti sees sees adp eesti istwa istuma v vpts.gen. eesti / kirjavahemärk kesckil keskel adv eesti nende need pron pl.gen. eesti oppijade õppija õpetaja s pl.gen. eesti sehhas seas adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti kuhlis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ninck ning konj eesti küssis küsima küsitlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa es saksa begab saksa sich saksa / kirjavahemärk nach saksa dreyen saksa Tagen saksa fundẽ saksa sie saksa jhn saksa im saksa Tempel saksa sitzen saksa / kirjavahemärk mitten saksa vnter saksa den saksa Lehrern saksa / kirjavahemärk das saksa Er saksa jhnen saksa zuhörete saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa fragete saksa . kirjavahemärk