Vana kirjakeele korpus
Leyen Spiegel, I osa
Stahl, Heinrich, 1641
Lehekülg 147
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv kus kus kui proadv eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti pühdusse püüdus püünis s sg.gen. eesti pailat pael s pl.nom. eesti | püüdusepael püünispael s sehtap seadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti heitma heitma heituma v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti kaitzija kaitsja s sg.nom. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti ep ei modadv eesti magkap magama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti unnisep unisema uinuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti nehp nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti kawwalat kaval adj pl.nom. eesti noudmisset nõudmine s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti neist+ need pron pl.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | needsamad pron erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti lückama lükkama v sup. eesti se see pron sg.gen. eesti aucko auk s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti kaiwawat kaevama v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Paljo palju adv eesti ennamb enam adv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sees sees adp eesti julgket julge adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti ollema olema v sup. eesti | rahul olema n+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s kahs kaas -ga adp eesti laulama laulma v sup. eesti : kirjavahemärk Nemmat nemad pron pl.nom. eesti prassiwat prassima v pers.ind.pr.pl.3. eesti ninck ning konj eesti messawat mässama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +neelma neelama v sup. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v / kirjavahemärk meid meie pron pl.part. eesti tappama tapma v sup. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistanut unistama unustama v nud. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti Merre meri s sg.gen. eesti wohdt voog s pl.nom. eesti | merevoog laine s körgkest kõrgesti adv eesti touswat tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti iho ihu s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti ello elu s sg.nom.gen.part. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti pühdwat püüdma v pers.ind.pr.pl.3. eesti huckata hukkama v inf. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti hallestama halastama v sup. eesti . kirjavahemärk Derohalben saksa / kirjavahemärk wann saksa die saksa Welt saksa vns saksa Stricke saksa leget saksa / kirjavahemärk sollen saksa wir saksa nicht saksa Ps viide . kirjavahemärk 121 number . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk erschrecken saksa / kirjavahemärk dan saksa der saksa Hüter saksa Jsrael saksa schläffet saksa noch saksa schlummert saksa nicht saksa / kirjavahemärk er saksa siehet saksa jhre saksa listige saksa anschläge saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa vns saksa auß saksa denselben saksa erlösen saksa / kirjavahemärk sie saksa aber saksa stürtzen saksa in saksa die saksa grube saksa / kirjavahemärk die saksa sie saksa vns saksa bereiten saksa : kirjavahemärk Vielmehr saksa sollen saksa wir saksa in saksa vnserm saksa GOtt saksa kühn saksa vnd saksa getrost saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa der saksa Christlichen saksa Kirchen saksa singen saksa : kirjavahemärk Sie saksa wüten saksa fast saksa vnd saksa fahren saksa daher saksa / kirjavahemärk als saksa wolten saksa sie saksa vns saksa fressen saksa / kirjavahemärk zu saksa würgen saksa steht saksa all saksa jhr saksa beger saksa / kirjavahemärk Gottes saksa ist saksa bey saksa jhnen saksa vergessen saksa / kirjavahemärk wie saksa Meeres saksa wellen saksa einher saksa schlan saksa / kirjavahemärk nach saksa Leib saksa vnd saksa Leben saksa sie saksa vns saksa stahn saksa / kirjavahemärk des saksa wird saksa sich saksa Gott saksa erbarmen saksa . kirjavahemärk
Nemmat nemad pron pl.nom. eesti kiusawat kiusama v pers.ind.pr.pl.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti kawwalat kaval adj pl.nom. eesti oppijat õppija õpetaja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk meddi meie pron pl.gen. eesti werre veri s sg.gen. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti noudwat nõudma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ; kirjavahemärk Doch doch ometi modadv saksa kumbatakit kummatigi modadv eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti wegki vägi s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti tarckus tarkus s sg.nom. eesti algkap algama hakkama, alustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti meid meie pron pl.part. eesti hirmotama hirmutama v sup. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti istup istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti keicke kõige adv eesti körgkembal kõrge adj sg.ad.cmp. eesti assemel ase koht, paik s sg.ad. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti nouwo nõu s sg.gen.part. eesti ülleß+ üles afadv eesti +awwama avama v sup. eesti | üles avama avama afadv+v / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti keicke kõige adv eesti tarckambast targemasti targemini adv eesti om͂at oma pron pl.nom. eesti aßjat asi s pl.nom. eesti hajawat ajama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti keip käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti doch doch ometi modadv saksa Jummal jumal s sg.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti töise teine pron sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti kehjede käsi s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti hendes enese pron sg.part. eesti se see pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti rohmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti auwux au s sg.tr. eesti laulama laulma v sup. eesti : kirjavahemärk Köis köis s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti katki katki adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti wabbat vaba adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti seiskut seisma v pers.imp.pr.sg.3. eesti meite meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti sest see pron sg.el. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti mah maa s sg.gen. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti . kirjavahemärk Sie saksa stellen saksa vns saksa / kirjavahemärk wie saksa ketzern saksa / kirjavahemärk nach saksa / kirjavahemärk nach saksa vnserm saksa Blut saksa sie saksa trachten saksa ; kirjavahemärk Aber saksa doch saksa / kirjavahemärk was saksa Meschen saksa krafft saksa vnd saksa wiß saksa anfähet saksa / kirjavahemärk sol saksa vns saksa billig saksa nicht saksa schrecken saksa / kirjavahemärk GOTT saksa sitzet saksa an saksa der saksa höhesten saksa Stät saksa / kirjavahemärk er saksa wird saksa jhren saksa Rath saksa auffdecken saksa / kirjavahemärk wann saksa sies saksa auffs saksa klugste saksa greiffen saksa an saksa / kirjavahemärk so saksa gehet saksa doch saksa GOTT saksa ein saksa ander saksa bahn saksa / kirjavahemärk es saksa stehet saksa in saksa seinen saksa Händen saksa / kirjavahemärk wir saksa werden saksa zu saksa seiner saksa Zeit saksa vns saksa dessen saksa frewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa GOTT saksa zu saksa Ehren saksa singen saksa : kirjavahemärk Strick saksa ist saksa in saksa zwey saksa / kirjavahemärk vnd saksa wir saksa seyn saksa frey saksa / kirjavahemärk des saksa HERRen saksa Nahme saksa stehe saksa vns saksa bey saksa / kirjavahemärk des saksa GOttes saksa Himmels saksa vnd saksa der saksa Erben saksa . kirjavahemärk
IV number . kirjavahemärk Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti korgkest kõrgesti adv eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti . kirjavahemärk IV saksa . kirjavahemärk Christi saksa können saksa wir saksa vns saksa höchlich saksa erfrewen saksa . kirjavahemärk
Kus kus kui proadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Tarckat tark s pl.nom. eesti se see pron sg.gen.part. eesti techte täht taevatäht s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti sahtis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk negkit nägema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk röhmustasit rõõmustama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti wehka väga modadv eesti : kirjavahemärk Sel see pron sg.ad. eesti sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron kombel kombel adp eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti süddamest süda s sg.el. eesti hendes enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti Christum Kristus s_nimi eesti nehme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Als saksa die saksa Weisen saksa den saksa Stern saksa / kirjavahemärk der saksa sie saksa zu saksa Christo saksa führete saksa / kirjavahemärk sahen saksa / kirjavahemärk würden saksa sie saksa hoch saksa erfrewet saksa : kirjavahemärk Zugleicher saksa weise saksa können saksa auch saksa wir saksa hertzlich saksa vns saksa frewen saksa / kirjavahemärk wann saksa wir saksa Christum saksa sehen saksa . kirjavahemärk
Kus kus kui proadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti Christum Kristus s_nimi eesti heh hea adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kurja kuri adj sg.gen. eesti piddo pidu olu, olemine s sg.gen. eesti sees sees adp eesti mitte mitte modadv eesti nehme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti müito muidu teisiti, muud adv eesti mitte mitte modadv eesti kudt kui nagu konj eesti pimmedus pimedus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti murre mure s sg.nom. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ; kirjavahemärk Sest sest konj eesti ilma ilma adp eesti Christust Kristus s_nimi sg.part. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti keddakit keegi mitte miski pron sg.part. eesti tegkema tegema v sup. eesti : kirjavahemärk Agkas aga konj eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hendes enese pron sg.part. eesti meile meie pron pl.all. eesti nöitap näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti töitap täitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti walgkusse valgus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Wann saksa wir saksa Christum saksa in saksa Lieb saksa vnnd saksa Leib saksa nicht saksa sehen saksa / kirjavahemärk ist saksa nichtes saksa dann saksa Finsternus saksa vnd saksa Betrübnus saksa in saksa vnsern saksa Hertzen saksa ; kirjavahemärk Den saksa ohn saksa Christo saksa können saksa wir saksa nichtes saksa Joh viide . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk thun saksa : kirjavahemärk Aber saksa wen saksa er saksa zu saksa vns saksa kombt saksa / kirjavahemärk vnd saksa sich saksa vns saksa zeiget saksa / kirjavahemärk so saksa erfüllet saksa er saksa vnsere saksa Hertzen saksa mit saksa seinem saksa Liecht saksa vnd saksa Frewde saksa . kirjavahemärk
Kus kus kui proadv eesti Zacheus Sakkeus s_nimi sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti Christum Kristus s_nimi eesti negkis nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk astis astuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +maidt -maid adv eesti | sedamaid adv sest see pron sg.el. eesti marja mari s sg.gen. eesti puhst puu s sg.el. eesti | marjapuu s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | vastu võtma afadv+v temma tema pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu afadv eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Als saksa Zacheus saksa den saksa HErren saksa Christum saksa sahe saksa / kirjavahemärk Luc viide . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk vnd saksa hörete saksa / kirjavahemärk er saksa wolte saksa zu saksa jhm saksa einkehren saksa / kirjavahemärk steig saksa er saksa eilends saksa vom saksa Maulbeerbawm saksa / kirjavahemärk vnd saksa nam saksa jhn saksa auff saksa mit saksa Frewden saksa . kirjavahemärk
Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti meid meie pron pl.part. eesti waiset vaene adj pl.nom. eesti pattuset patune s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +pölgkma põlgama v sup. eesti | ära põlgama afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti meite meie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti hendes enese pron sg.part. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti ninck ning konj eesti keicke kõige adv eesti suhremba suur adj sg.gen.cmp. eesti hedda häda s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti waiwa vaev s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sedda see pron sg.part. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti röhmo rõõm s sg.gen.part. eesti lasckma laskma v sup. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üttelma ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti perral päral päralt adp eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti hohlin hoolima v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti mah maa s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti münnul mina pron sg.ad. eesti iho ihu s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti hing hing s sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +neljap nälgama nõrkema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära nälgama nõrkema afadv+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti doch doch ometi modadv saksa Jum͂al jumal s sg.nom. eesti ickas ikka adv eesti münno mina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti trohst troost s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti ossa osa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti surretap suretama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti doch doch ometi modadv saksa temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti . kirjavahemärk Christus saksa wil saksa vns saksa arme saksa Sünder saksa nicht saksa verschmehen saksa / kirjavahemärk sondern saksa zu saksa vns saksa kommen saksa / kirjavahemärk drumb saksa können saksa wir saksa vns saksa dessen saksa von saksa gantzem saksa Hertzen saksa frewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa deer saksa grössesten saksa noth saksa vnd saksa widerwertigkeit saksa das saksa lassen saksa vnsere saksa frewde saksa sein saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 73 number . kirjavahemärk 26 number . kirjavahemärk wenn saksa ich saksa nur saksa dich saksa habe saksa / kirjavahemärk so saksa frage saksa ich saksa nicht saksa nach saksa Himmel saksa vnd saksa Erde saksa / kirjavahemärk wen saksa mir saksa gleich saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa verschmachtet saksa / kirjavahemärk so saksa bistu saksa doch saksa / kirjavahemärk GOTT saksa / kirjavahemärk meines saksa Hertzen saksa trost saksa / kirjavahemärk vnd saksa mein saksa theil saksa / kirjavahemärk wen saksa mich saksa der saksa HErr saksa gleich saksa tödten saksa Hiob viide . kirjavahemärk 13 number . kirjavahemärk 25 number . kirjavahemärk würde saksa / kirjavahemärk wil saksa ich saksa auff saksa ihn saksa hoffen saksa . kirjavahemärk
VII number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti usckolisset usuline usklik s pl.nom. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti sahtma saatma v sup. eesti . kirjavahemärk VII saksa . kirjavahemärk GOtt saksa wil saksa seine saksa Gläubigen saksa auff saksa rechtem saksa Wege saksa leiten saksa . kirjavahemärk
Needt need pron pl.nom. eesti Tarckat tark s pl.nom. eesti sahtis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jelle jälle adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti koddo kodu s sg.ill. eesti : kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti meid meie pron pl.part. eesti sahtma saatma v sup. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti perrast pärast adp eesti . kirjavahemärk Die saksa Weisen saksa führte saksa er saksa zu saksa Christo saksa / kirjavahemärk vnnd saksa wieder saksa zu saksa haus saksa ; kirjavahemärk Also saksa wil saksa er saksa auch saksa in saksa diesem saksa Leben saksa vns saksa führen saksa auff saksa rechter saksa Strasse saksa Psal viide . kirjavahemärk 23 number 3 number . kirjavahemärk vmb saksa seines saksa Nahmens saksa willen saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk