Needt need pron pl.nom. eesti tarckat tark s pl.nom. eesti mah maa s sg.gen. eesti otzast ots lõpp s sg.el. eesti moistwat mõistma v pers.ind.pr.pl.3. eesti öhest üks pron sg.el. eesti tehhest täht märk, tunnustäht s sg.el. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündinut sündima v nud. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Laps laps s sg.nom. eesti / kirjavahemärk taiwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti mah maa s sg.gen. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti kül küll modadv eesti nulewat nuulma arvama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kunninglickus kuninglik adj sg.in. eesti linnas linn s sg.in. eesti Jerusalemmis Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti kuhlewat kuulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Herodessest Heroodes s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk neist need pron pl.el. eesti körgke+ kõrge adj sg.nom.gen. eesti +pappist papp vaimulik s sg.el. eesti | kõrgepapp ülempreester s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kirja+ kiri s sg.gen. eesti +tundijast tundja s sg.el. eesti | kirjatundja s / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Bethlehemmis Petlemm s_nimi sg.in. eesti ilmale ilm maailm s sg.all. eesti sündima sündima v sup. eesti | ilmale sündima n+v / kirjavahemärk otzwat otsima v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti löidwat leidma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tunnistawat tunnistama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti kühnal küünal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk röhm rõõm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti önniß+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Die saksa Weisen saksa von saksa der saksa Welt saksa End saksa erkennen saksa an saksa einen saksa Sten saksa behend saksa / kirjavahemärk das saksa ein saksa Kind saksa geboren saksa wer saksa / kirjavahemärk ein saksa König saksa Himmels saksa vnd saksa der saksa Erd saksa / kirjavahemärk vnd saksa ob saksa sie saksa wol saksa meinen saksa / kirjavahemärk er saksa werde saksa in saksa der saksa Königlichen saksa Stad saksa Jerusalem saksa sein saksa / kirjavahemärk so saksa hören saksa sie saksa doch saksa von saksa Herode saksa / kirjavahemärk den saksa Hohenpriestern saksa / kirjavahemärk vnd saksa Schrifftgelerten saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa zu saksa Bethlehem saksa solte saksa Mich viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk geboren saksa werden saksa / kirjavahemärk suchen saksa jhn saksa deßwegen saksa / kirjavahemärk biß saksa sie saksa jhn saksa finden saksa / kirjavahemärk vnnd saksa bekennen saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa Esa viide . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk jhr saksa Liecht saksa / kirjavahemärk Trost saksa / kirjavahemärk vnnd saksa Heyland saksa Agg viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk sey saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti nende need pron pl.gen. eesti pimmedade pime adj pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Christum Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk Maria Maarja s_nimi sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +heitma heitma v sup. eesti | ära heitma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti töise teine pron sg.gen. eesti ohtma ootama v sup. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti kudt kui nagu konj eesti meddi meie pron pl.gen. eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti / kirjavahemärk önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.gen. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Messia messias s sg.gen. eesti wasto+ vastu afadv eesti +wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk eth et konj eesti muh muu pron sg.gen. eesti keddaki keegi pron sg.gen.part. eesti sees sees adp eesti ön õnn s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti neile need pron pl.all. eesti Jnnimesselle inimene s sg.all. eesti antut andma v tud. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Solches saksa sollen saksa wir saksa auch saksa thun saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa mit saksa den saksa blinden saksa Juden saksa Christum saksa / kirjavahemärk den saksa Joh viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk Sohn saksa Marie saksa / kirjavahemärk verwerffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa einen saksa Matth viide . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk andern saksa erwarten saksa / kirjavahemärk sondern saksa jhn saksa als saksa vnsern saksa König saksa / kirjavahemärk Heyland saksa / kirjavahemärk vnd saksa Messiam saksa auffnehmen saksa / kirjavahemärk sintemahl saksa in saksa keinem saksa Act viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk andern saksa Heil saksa / kirjavahemärk auch saksa kein saksa ander saksa Namme saksa den saksa Menschen saksa gegeben saksa / kirjavahemärk darinnen saksa wir saksa sollen saksa Sehlig saksa werden saksa . kirjavahemärk

II number . kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti Christum Kristus s_nimi eesti otzma otsima v sup. eesti . kirjavahemärk II saksa . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa Christum saksa suchen saksa . kirjavahemärk

Needt need pron pl.nom. eesti Tarckat tark s pl.nom. eesti tullit tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sest see pron sg.el. eesti Hohmicko hommik s sg.gen. eesti mahst maa s sg.el. eesti | hommikumaa s Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti otzisit otsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti Lapsokesse lapsukene s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kartsit kartma v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti hendes enese pron sg.part. eesti se see pron sg.gen. eesti waiwa vaev s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti piddit pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kannatama kannatama v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti hohlit hoolima v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti se see pron sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti piddit pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kullotama kulutama v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti heitsit heitma hirmu tundma, kohkuma v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti se see pron sg.gen. eesti pitka pikk adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti neil nemad pron pl.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keija käima v inf. eesti . kirjavahemärk Die saksa Weisen saksa kamen saksa vom saksa Morgenlande saksa gen saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk vnd saksa suchten saksa das saksa Kindlein saksa / kirjavahemärk fürchteten saksa sich saksa nicht saksa für saksa der saksa gefahr saksa / kirjavahemärk die saksa sie saksa auffm saksa Wege saksa außstehen saksa müsten saksa / kirjavahemärk achteten saksa nicht saksa die saksa vnkosten saksa / kirjavahemärk die saksa sie saksa auffm saksa Wege saksa verspillen saksa müsten saksa / kirjavahemärk erschracken saksa nicht saksa für saksa dem saksa langen saksa Wege saksa / kirjavahemärk den saksa sie saksa reisen saksa müsten saksa . kirjavahemärk

Meile meie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk Jummalal jumal s sg.ad. eesti tenno tänu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti ni nii proadv eesti suhr suur adj sg.nom. eesti hedda häda s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti ni nii proadv eesti suhr suur adj sg.nom. eesti kullo kulu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti ni nii proadv eesti pitk pikk adj sg.nom. eesti te tee s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti Christum Kristus s_nimi eesti löidma leidma v sup. eesti ilma ilma adp eesti hedda häda s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti waiwa vaev s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk otze otse just modadv eesti ilma ilma atr eesti aigkas -aegu modadv eesti | ilmaaegu modadv / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meddi meie pron pl.gen. eesti uxe uks s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ennamb enam adv eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti otzma otsima v sup. eesti . kirjavahemärk Wir saksa haben saksa / kirjavahemärk GOtt saksa Lob saksa / kirjavahemärk nicht saksa so saksa grosse saksa gefahr saksa / kirjavahemärk auch saksa nicht saksa so saksa viele saksa vnkosten saksa / kirjavahemärk auch saksa nicht saksa so saksa einen saksa langen saksa Weg saksa ; kirjavahemärk Sondern saksa können saksa Christum saksa finden saksa ohn saksa mühe saksa vnd saksa gefahr saksa / kirjavahemärk gahr saksa vmbsonst saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa vnser saksa thür saksa / kirjavahemärk darumb saksa sollen saksa wir saksa so saksa viel saksa mehr saksa jhn saksa suchen saksa

Se see pron sg.nom. eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti Emmand emand s sg.nom. eesti | kuningaemand s Arabia Araabia s_nimi sg.gen. eesti mahlt maa s sg.abl. eesti | Araabiamaa s_nimi tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti pitka pikk adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti Kunninga kuningas s sg.gen. eesti Salomoni Saalomon s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom.gen. eesti kuhlema kuulma v sup. eesti ; kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ennamb enam adv eesti kudt kui konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ennamb enam adv eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti otzma otsima v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Kunninga kuningas s sg.gen. eesti Emmand emand s sg.nom. eesti | kuningaemand s sel see pron sg.ad. eesti wihmsel viimne adj sg.ad. eesti pehwal päev s sg.ad. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +sundip sundima hukka mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära sundima hukka mõistma afadv+v . kirjavahemärk Die saksa Königin saksa auß saksa Arabien saksa kam saksa einen saksa fernen saksa 1 number Reg viide . kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Weg saksa zu saksa dem saksa König saksa Salomon saksa / kirjavahemärk Luc viide . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk 31 number . kirjavahemärk jhn saksa zu saksa hören saksa ; kirjavahemärk Christus saksa ist saksa mehr saksa denn saksa Salomon saksa / kirjavahemärk darumb saksa sollen saksa wir saksa desto saksa mehr saksa jhn saksa suchen saksa / kirjavahemärk das saksa nicht saksa diese saksa Königin saksa am saksa Jüngsten saksa Matt viide . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk 42 number . kirjavahemärk Tage saksa vns saksa verdamme saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti otzma otsima v sup. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti löidtut leidma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa lasset saksa vns saksa den saksa HErren saksa suchen saksa / kirjavahemärk dieweil saksa er saksa zu saksa Es viide . kirjavahemärk 55 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk finden saksa ist saksa . kirjavahemärk

Needt need pron pl.nom. eesti Tarckat tark s pl.nom. eesti otzisit otsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Christum Kristus s_nimi eesti se see pron sg.gen. eesti techte täht s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti neil nemad pron pl.ad. eesti paistnut paistma v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Meil meie pron pl.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti kindel kindel adj sg.nom. eesti Propheti prohvet s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti tehte tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti hehste hästi adv eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti see+ see pron sg.gen. eesti +pehle peale adp eesti wallatate vaatama v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti kühnla küünal s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti paistap paistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti öhes üks pron sg.in. eesti pimmedas pime adj sg.in. eesti orgkus org s sg.in. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti se see pron sg.nom. eesti pehw päev s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Hohmicko hommik s sg.gen. eesti techt täht s sg.nom. eesti tousep tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Die saksa Weisen saksa suchten saksa Christum saksa nach saksa dem saksa Stern saksa / kirjavahemärk der saksa jhnen saksa erschienen saksa war saksa : kirjavahemärk Wir saksa haben saksa ein saksa festes saksa Prophetliches saksa 2 number . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk Wort saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhr saksa thut saksa wol saksa / kirjavahemärk sagt saksa Petrus saksa / kirjavahemärk das saksa jhr saksa darauff saksa achtet saksa / kirjavahemärk als saksa auff saksa ein saksa Liecht saksa / kirjavahemärk das saksa da saksa scheinet saksa in saksa einem saksa dunckeln saksa ort saksa / kirjavahemärk biß saksa der saksa Tag saksa anbrecht saksa / kirjavahemärk vnnd saksa der saksa Morgenstern saksa auffgeht saksa im saksa ewrem saksa Hertzen saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv otzket otsima v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see pron sg.gen. eesti Kirjo kiri s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti nulete nuulma arvama v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk teil teie pron pl.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti igkawenne igavene adj sg.nom. eesti ello elu s sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti siddes sees adv eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron / kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti münnust mina pron sg.el. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa suchet saksa in saksa der saksa Schrifft saksa / kirjavahemärk Joh viide . kirjavahemärk 5 number 39 number . kirjavahemärk denn saksa jhr saksa meinet saksa / kirjavahemärk sagt saksa Christus saksa selber saksa / kirjavahemärk jhr saksa habet saksa das saksa Ewige saksa Leben saksa darinnen saksa / kirjavahemärk aber saksa sie saksa ists saksa / kirjavahemärk die saksa von saksa mir saksa zeuget saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti agkas aga modadv eesti otzma otsima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +tüddima tüdima v sup. eesti | ära tüdima afadv+v / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti löidame leidma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti Exempli eksempel eeskuju s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti needt need pron pl.nom. eesti Tarckat tark s pl.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti ehl eel adp eesti keiwat käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti sest see pron sg.el. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti kaswo kasu s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti : kirjavahemärk Sest sest konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti otzwat otsima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti ellama elama v sup. eesti . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa aber saksa suchen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa nicht saksa müde saksa werden saksa / kirjavahemärk biß saksa wir saksa finden saksa / kirjavahemärk wie saksa mit saksa jhrem saksa Exempel saksa die saksa Weisen saksa vnd saksa fürleuchten saksa / kirjavahemärk so saksa werden saksa wir saksa dessen saksa grossen saksa nutzen saksa haben saksa : kirjavahemärk Dann saksa Ps viide . kirjavahemärk 69 number . kirjavahemärk 34 number . kirjavahemärk die saksa GOtt saksa suchen saksa / kirjavahemärk denen saksa wird saksa das saksa Hertz saksa leben saksa . kirjavahemärk