Kus kus kui proadv eesti nühdt nüüd adv eesti se see pron sg.nom. eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti ehs ees adp eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti denistusse teenistus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti pörgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +haud haud s sg.nom. eesti | põrguhaud s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti igkawenne igavene adj sg.nom. eesti kaddominne kadumine hukatus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti see see pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti heititama heititama heidutama, hirmutama v sup. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti perrandusse pärandus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti hendes enese pron sg.part. eesti ülleß+ üles afadv eesti +öigkendama õigendama sirutama v sup. eesti | üles õigendama püsti tõusma afadv+v / kirjavahemärk tröhstima trööstima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kindlast kindlasti kindlalt adv eesti se see pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti armat armas adj pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti taiwalicko taevalik adj sg.gen. eesti perrandusse pärandus s sg.gen. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Wan saksa nun saksa der saksa Teuffel saksa vns saksa fürhelt saksa vnser saksa Sünden saksa verdienst saksa / kirjavahemärk welcher saksa ist saksa / kirjavahemärk die saksa Hell saksa / kirjavahemärk vnd saksa Ewige saksa verdamnuß saksa / kirjavahemärk vnd saksa wil saksa vns saksa damit saksa schrecken saksa / kirjavahemärk so saksa sollen saksa wir saksa vns saksa mit saksa der saksa Erbschafft saksa des saksa Ewigen saksa Lebendes saksa auffrichten saksa / kirjavahemärk trösten saksa / kirjavahemärk vnd saksa gentzlich saksa darauff saksa verlassen saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa / kirjavahemärk als saksa liebe saksa Kinder saksa GOttes saksa / kirjavahemärk sein saksa Himlisches saksa Erbtheil saksa vberkommen saksa werden saksa . kirjavahemärk
VI number . kirjavahemärk Lebbi läbi adp eesti se see pron sg.gen. eesti ristmisse ristimine s sg.gen. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk VI saksa . kirjavahemärk Durch saksa die saksa Tauffe saksa erlangen saksa wir saksa GOttes saksa Gnade saksa . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti oppeme õppema õppima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti sannast sõna s sg.el. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Kenne kes pron sg.gen. eesti pehl peal adp eesti münnul mina pron sg.ad. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +heh hea s sg.nom. eesti | meelehea hea meel s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Das saksa lernen saksa wir saksa auß saksa diesen saksa Worten saksa / kirjavahemärk wen saksa GOtt saksa saget saksa : kirjavahemärk An saksa welchem saksa ich saksa wolgefallen saksa habe saksa . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti hehste hästi adv eesti tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti sees sees adp eesti hehdt hea adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti armat armas adj pl.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti arma armas adj sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv kahs ka modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti öigkest õigesti adv eesti ütlewat ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk neile need pron pl.all. eesti Jnnimesselle inimene s sg.all. eesti üx üks pron sg.nom. eesti heh hea adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Marc viide . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk 37 number . kirjavahemärk Dann saksa Christus saksa hat saksa alles saksa wol saksa gemachet saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa jhn saksa gefallen saksa wir saksa GOtt saksa wol saksa / kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk vnd saksa seyn saksa geliebete saksa in saksa dem saksa geliebten saksa Sohn saksa GOttes saksa Christo saksa Jesu saksa / kirjavahemärk dannenhero saksa auch saksa Luc viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk die saksa Engel saksa billig saksa sagen saksa / kirjavahemärk den saksa Menschen saksa ein saksa wolgefallen saksa . kirjavahemärk
Enne enne adv eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti kahetzan kahetsema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti lohnut looma v nud. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti noudminne nõudmine s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti tachtminne tahtmine s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti lapsest laps s sg.el. eesti sahti saati adp eesti : kirjavahemärk Nühdt nüüd adv eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti ristitut ristima v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.gen. eesti ristmisse ristimine s sg.gen. eesti surma surm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti mattetut matma v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti assotut asutama asetama v tud. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti üx üks pron sg.nom. eesti heh hea adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti lapsede laps s pl.gen. eesti jures juures adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti lust lust s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti röhm rõõm s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Zuvor saksa sprach saksa GOtt saksa : kirjavahemärk Gen viide . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk Es saksa rewet saksa mich saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa die saksa Menschen saksa Gen viide . kirjavahemärk 8 number 21 number . kirjavahemärk gemachet saksa habe saksa / kirjavahemärk denn saksa das saksa tichten saksa des saksa Menschlichen saksa Hertzen saksa ist saksa böse saksa von saksa Jugend saksa auff saksa : kirjavahemärk Nun saksa aber saksa / kirjavahemärk weil saksa Christus saksa getauffet saksa / kirjavahemärk vnnd saksa wir saksa mit saksa jhm saksa durch saksa die saksa Rom viide . kirjavahemärk 6 number 4 number . kirjavahemärk Tauffe saksa in saksa den saksa Todt saksa begraben saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhm saksa einverleibet saksa seyn saksa / kirjavahemärk saget saksa GOTT saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa Joh viide . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk wolgefallen saksa an saksa vns saksa habe saksa / kirjavahemärk vnd saksa seine saksa Lust saksa sey saksa bey saksa den saksa Menschen saksa Kindern saksa . kirjavahemärk
Sest see pron sg.el. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tröhstma trööstima v sup. eesti . kirjavahemärk Dessen saksa sollen saksa Prov viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 31 number . kirjavahemärk wir saksa vns saksa erfrewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa getrösten saksa . kirjavahemärk
Ke kes pron sg.nom. eesti ilmlickude ilmalik adj pl.gen. eesti pehlmissede pealmine valitseja s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Jssandade isand s pl.gen. eesti jures juures adp eesti armus arm s sg.in. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti julgkest julgesti adv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti ette ette adp eesti astma astuma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti neilt nemad pron pl.abl. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti pallup paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Der saksa bey saksa Weltlichen saksa Potentaten saksa vnd saksa Herren saksa in saksa gnaden saksa ist saksa / kirjavahemärk der saksa hat saksa einen saksa freyen saksa zutrit saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa seiner saksa bitte saksa gewehret saksa . kirjavahemärk
Meije meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti jures juures adp eesti armus arm s sg.in. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti heh hea adj sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti julgkest julgesti adv eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti astma astuma v sup. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti welja+ välja afadv eesti +puddistama pudistama raputama v sup. eesti | välja pudistama välja puistama afadv+v / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti kaibama kaebama v sup. eesti / kirjavahemärk temmast tema pron sg.el. eesti abbi abi s sg.nom.gen.part. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kindlast kindlasti kindlalt adv eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti palwe palve s sg.nom.gen. eesti kuhlma kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meile meie pron pl.all. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti ristminne ristimine s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti sehdus seadus s sg.nom. eesti öhest üks pron sg.el. eesti hehst hea adj sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti ülleß+ üles atr eesti +toußmisse tõusmine s sg.gen. eesti | ülestõusmine s / kirjavahemärk röhmsast rõõmsasti adv eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Mea mis pron sg.nom. eesti kurbastat kurvastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ni nii proadv eesti heitlick heitlik rahutu adj sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk lohta lootma v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti weel veel adv eesti tennama tänama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti palgke pale s sg.gen. eesti abbi abi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wir saksa seyn saksa bey saksa GOtt saksa in saksa Gnaden saksa / kirjavahemärk er saksa hat saksa ein saksa wolgefallen saksa an saksa vns saksa / kirjavahemärk drumb saksa mögen saksa wir saksa getrost saksa für saksa jhn saksa treten saksa / kirjavahemärk vnser saksa Hertz saksa für saksa jhm saksa außschütten saksa / kirjavahemärk vnser saksa noth saksa vnd saksa anliegen saksa jhm saksa klagen saksa / kirjavahemärk jhn saksa vmb saksa hülff saksa anruffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa festiglich saksa gläuben saksa / kirjavahemärk er saksa werde saksa vnser saksa Gebet saksa erhören saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa gnedig saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa dahero saksa / kirjavahemärk weil saksa die saksa Tauffe saksa ist saksa ein saksa Bund saksa 1 number . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 21 number . kirjavahemärk eines saksa guten saksa Gewissens saksa mit saksa GOTT saksa / kirjavahemärk durch saksa die saksa Aufferstehung saksa Jesu saksa Christi saksa / kirjavahemärk fröliglich saksa sagen saksa : kirjavahemärk Was saksa betrübest saksa du saksa dich saksa meine saksa Ps viide . kirjavahemärk 42 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk Seele saksa / kirjavahemärk vnd saksa bist saksa so saksa vnruhig saksa in saksa mir saksa / kirjavahemärk Harre saksa auff saksa GOTT saksa / kirjavahemärk denn saksa ich saksa werde saksa jhm saksa noch saksa dancken saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa meines saksa Angesichtes saksa hülff saksa / kirjavahemärk vnd saksa mein saksa GOTT saksa ist saksa . kirjavahemärk
Lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti meid meie pron pl.part. eesti palluma paluma v sup. eesti . kirjavahemärk Lasset saksa vns saksa beten saksa . kirjavahemärk
MJnna mina pron sg.nom. eesti tennan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hehx hea s sg.tr. eesti ninck ning konj eesti trohstix troost s sg.tr. eesti lascknut laskma v nud. eesti ristma ristima v sup. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti öigkusse õigus s sg.gen. eesti töitnut täitma v nud. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti ristmisse ristimine s sg.gen. eesti pöhitzenut pühitsema v nud. eesti / kirjavahemärk münnul mina pron sg.ad. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti andix andeks afadv eesti andnut andma v nud. eesti | andeks andma afadv+v / kirjavahemärk neist+ need pron pl.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | needsamad pron puchtax puhas adj sg.tr. eesti pessenut pesema v nud. eesti | puhtaks pesema n+v / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ülleß+ üles afadv eesti +awwanut avama v nud. eesti | üles avama avama afadv+v / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen.part. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Lapsex laps s sg.tr. eesti tehnut tegema v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti üllemb ülem adj sg.nom. eesti trohst troost s sg.nom. eesti / kirjavahemärk pidda pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.sg.2. eesti meite meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti puchtast puhtasti adv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen. eesti sehtmisse seadmine seadus, leping s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti Pöhast püha adj sg.el. eesti ristmissest ristimine s sg.el. eesti / kirjavahemärk lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ristmisse ristimine s sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hehx hea s sg.tr. eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti sest see pron sg.el. eesti sammast sama pron sg.el. eesti | seesama pron igkal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti ello elu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti surma surm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti hendes enese pron sg.part. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti se see pron sg.gen. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ickas ikka adv eesti lacht lahti afadv eesti olla olema v inf. eesti | lahti olema afadv+v . kirjavahemärk JCh saksa dancke saksa dir saksa / kirjavahemärk HErr saksa Jesu saksa Christe saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa dich saksa mir saksa zu saksa gute saksa vnd saksa trost saksa lassen saksa täuffen saksa / kirjavahemärk für saksa mir saksa alle saksa Gerechtigkeit saksa deines saksa Vaters saksa erfüllet saksa / kirjavahemärk meine saksa Tauffe saksa geheiliget saksa / kirjavahemärk mir saksa meine saksa Sünde saksa vergeben saksa / kirjavahemärk von saksa denselben saksa mich saksa rein saksa gewasschen saksa / kirjavahemärk den saksa Himmel saksa eröffnet saksa / kirjavahemärk deinen saksa Heiligen saksa Geist saksa geschencket saksa / kirjavahemärk vnnd saksa zum saksa Kinde saksa GOttes saksa gemachet saksa hast saksa : kirjavahemärk Jch saksa bitte saksa dich saksa / kirjavahemärk mein saksa einiger saksa höhester saksa Trost saksa / kirjavahemärk Erhalte saksa bey saksa vns saksa rein saksa deine saksa Göttliche saksa Ordnung saksa der saksa Heiligen saksa Tauffe saksa / kirjavahemärk laß saksa meine saksa Tauffe saksa mir saksa zu saksa gute saksa kommen saksa / kirjavahemärk laß saksa mich saksa dessen saksa zu saksa aller saksa zeit saksa im saksa Leben saksa vnd saksa Sterben saksa mich saksa erfrewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa laß saksa für saksa mir saksa den saksa Himmel saksa allezeit saksa offen saksa sein saksa . kirjavahemärk