Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti ristima ristima v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti mühdt muu pron pl.nom. eesti sic! Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti : kirjavahemärk Vsckume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv kindlast kindlasti kindlalt adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk sündinut sündima v nud. eesti sest see pron sg.el. eesti puchtast puhas adj sg.el. eesti Neitzist neitsi s sg.el. eesti Mariast Maarja s_nimi sg.el. eesti . kirjavahemärk Er saksa ist saksa auch saksa warer saksa Mensch saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa lesset saksa sich saksa täuffen saksa / kirjavahemärk wie saksa ein saksa ander saksa Mensch saksa . kirjavahemärk Glauben saksa deßwegen saksa festiglich saksa / kirjavahemärk das saksa GOtt saksa der saksa Sohn saksa Mensch saksa geworden saksa / kirjavahemärk geboren saksa von saksa der saksa reinen saksa Jungfrawen saksa Maria saksa . kirjavahemärk

IX number . kirjavahemärk Se see pron sg.gen. eesti öhe üks num sg.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen. eesti ollemisse olemine s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Personit persoon s pl.nom. eesti . kirjavahemärk IX saksa . kirjavahemärk Jn saksa dem saksa Einen saksa Göttlichen saksa Wesen saksa seyn saksa Drey saksa Personen saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti nehme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti Evangeliumme evangeelium s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Das saksa sehen saksa wir saksa im saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti taiwast taevas s sg.el. eesti kuhltut kuulutama v tud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti jögkes jõgi s sg.in. eesti ristitut ristima v tud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle üle adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti ristitut ristima v tud. eesti Jesum Jeesus s_nimi eesti nechtut nägema v tud. eesti . kirjavahemärk Der saksa Vater saksa wird saksa von saksa Himmel saksa gehöret saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa wird saksa im saksa Jordan saksa getaufft saksa / kirjavahemärk der saksa Heilige saksa Geist saksa wird saksa vber saksa den saksa getaufften saksa Jesum saksa gesehen saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti oppema õppema õpetama v sup. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti ommalle oma pron sg.all. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti kesckip käskima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti ristima ristima v sup. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti se see pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti Nimmil nimel adp eesti . kirjavahemärk Solches saksa wil saksa auch saksa Christus saksa vns saksa leren saksa / kirjavahemärk wen saksa er saksa Matt viide . kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk seinen saksa Jüngern saksa befihlet saksa / kirjavahemärk sie saksa sollen saksa Tauffen saksa im saksa Nahmen saksa des saksa Vaters saksa / kirjavahemärk des saksa Sohns saksa / kirjavahemärk vnd saksa des saksa Heiligen saksa Geistes saksa . kirjavahemärk

Echk ehk kuigi konj eesti agkas aga modadv eesti kül küll modadv eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Personit persoon s pl.nom. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti ennamb enam adv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti üx üks num sg.nom. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Ob saksa aber saksa wol saksa seyn saksa drey saksa Personen saksa / kirjavahemärk so saksa ist saksa dennoch saksa nicht saksa mehr saksa / kirjavahemärk dann saksa Ein saksa Einiger saksa GOtt saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti tunnistawat tunnistama v pers.ind.pr.pl.3. eesti taiwas taevas s sg.in. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ne need pron pl.nom. eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti üx üks num sg.nom. eesti . kirjavahemärk Dann saksa Deut viide . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Cor viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Tim viide . kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Joh viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk Symbol viide . kirjavahemärk Athan viide . kirjavahemärk Drey saksa sind saksa die saksa da saksa Zeugen saksa im saksa Himmel saksa / kirjavahemärk der saksa Vater saksa / kirjavahemärk das saksa Wort saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa Heilige saksa Geist saksa / kirjavahemärk vnd saksa diese saksa Drey saksa sind saksa eins saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöick poeg s sg.nom. eesti sic! on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti doch doch ometi modadv saksa kolme kolm num sg.nom.part. eesti Jummalat jumal s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks num sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Der saksa Vater saksa ist saksa GOtt saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa ist saksa GOtt saksa / kirjavahemärk der saksa Heilige saksa Geist saksa ist saksa GOtt saksa / kirjavahemärk vnd saksa sein saksa doch saksa nicht saksa drey saksa Götter saksa / kirjavahemärk sondern saksa es saksa ist saksa ein saksa GOtt saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti öigke õige adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti usck usk s sg.nom. eesti | ristiusk s / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti öhe üks num sg.gen. eesti aino ainus adj sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kolme kolm num sg.gen. eesti Personide persoon s pl.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti Personit persoon s pl.nom. eesti öhe üks num sg.gen. eesti aino ainus adj sg.gen. eesti Jummalicko jumalik adj sg.gen. eesti ollemisse olemine s sg.gen. eesti sees sees adp eesti auwustame austama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa dis saksa ist saksa der saksa rechte saksa Christliche saksa Glaube saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa einen saksa einigen saksa Gott saksa in saksa dreyen saksa Personen saksa / kirjavahemärk vnd saksa drey saksa Personen saksa in saksa einiger saksa Gottheit saksa ehren saksa . kirjavahemärk

Trost saksa auß saksa diesem saksa Evangelio saksa . kirjavahemärk

I number . kirjavahemärk Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti ristmisse ristimine s sg.gen. eesti pöhitzenut pühitsema v nud. eesti . kirjavahemärk Christus saksa hat saksa vnsere saksa Tauffe saksa geheiliget saksa . kirjavahemärk

Jesussel Jeesus s_nimi sg.ad. eesti ep ei modadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti | tarvis olema afadv+v se see pron sg.nom. eesti ristminne ristimine s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti tarwis tarvis afadv eesti issi ise pron sg.nom. eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti | iseenese pron ehs ees jaoks adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti hend enese pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lascknut laskma v nud. eesti ristima ristima v sup. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti wehdt vesi s pl.nom. eesti öhex üks pron sg.tr. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti pattude patt s pl.gen. eesti huppatussex uputus s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti rickax rikas adj sg.tr. eesti pessemissex pesemine s sg.tr. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti pattust patt s sg.el. eesti pöhetzis pühitsema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ninck ning konj eesti sehtis seadma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ennamb enam adv eesti paljas paljas adj sg.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti pesseminne pesemine s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti uhest uuesti adv eesti sündimissest sündimine s sg.el. eesti | uuestisündimine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti uhest+ uuesti atr eesti +tegkeminne tegemine s sg.nom. eesti | uuestitegemine s sest see pron sg.el. eesti pöhast püha adj sg.el. eesti waimust vaim s sg.el. eesti . kirjavahemärk Der saksa HErr saksa Jesus saksa war saksa der saksa Tauffe saksa nicht saksa benötiget saksa für saksa sich saksa selbst saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa aber saksa sich saksa hat saksa Täuffen saksa lassen saksa / kirjavahemärk solches saksa hat saksa er saksa darumb saksa gethan saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa den saksa Jordan saksa vnnd saksa alle saksa Wasser saksa zur saksa Sehligen saksa Sündfluth saksa / kirjavahemärk vnd saksa reichlicher saksa abwasschung saksa vnser saksa Sünden saksa heiligete saksa / kirjavahemärk vnd saksa einsetzete saksa / kirjavahemärk das saksa es saksa nicht saksa mehr saksa bloß saksa Wasser saksa solte saksa sein saksa / kirjavahemärk sondern saksa Tit viide . kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk ein saksa Bad saksa der saksa Widergeburt saksa / kirjavahemärk vnd saksa Ernewerung saksa des saksa Heiligen saksa Geistes saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti echk ehk kuigi konj eesti kül küll modadv eesti meddi meie pron pl.gen. eesti silmat silm s pl.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis modadv se see pron sg.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti negkewat nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti wallawat valama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti moistap mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti doch doch ometi modadv saksa üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis modadv se see pron sg.nom. eesti usck usk s sg.nom. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti se see pron sg.gen.part. eesti wehje vägi s sg.gen.part. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti werrest veri s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehp teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti punnane punane adj sg.nom. eesti jögki jõgi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti werrest veri s sg.el. eesti punnatut punama punaseks värvima v tud. eesti . kirjavahemärk Den saksa ob saksa wol saksa vnsere saksa Augen saksa allein saksa das saksa Wasser saksa sehen saksa / kirjavahemärk wie saksa Menschen saksa Wasser saksa giessen saksa / kirjavahemärk so saksa verstehet saksa doch saksa der saksa Glaub saksa im saksa Geist saksa die saksa krafft saksa des saksa Blutes saksa Jesu saksa Christi saksa / kirjavahemärk vnd saksa weiß saksa / kirjavahemärk das saksa es saksa ist saksa eine saksa rothe saksa fluth saksa von saksa Christi saksa Blut saksa geferbet saksa . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti igkal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +pennis -päinis modadv eesti | isepäinis eriti modadv / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti kiusatut kiusama v tud. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom.part. eesti pöha püha adj sg.nom.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti sest see pron sg.el. eesti ristmissest ristimine s sg.el. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti reijat reig haav s pl.nom. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti Adamist Aadam s_nimi sg.el. eesti perratut pärima päranduseks saama v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meist meie pron pl.el. eesti hendessest enese pron sg.el. eesti techtut tegema v tud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Dessen saksa sollen saksa wir saksa vns saksa zu saksa aller saksa Zeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa insonderheit saksa / kirjavahemärk wen saksa wir saksa angefochten saksa werden saksa / kirjavahemärk getrösten saksa / kirjavahemärk vnd saksa wissen saksa / kirjavahemärk das saksa daß saksa Heilige saksa Wasser saksa der saksa Tauffe saksa alle saksa vnsere saksa schaden saksa heilen saksa thut saksa / kirjavahemärk die saksa von saksa Adam saksa geerbet saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa vns saksa selber saksa begangen saksa seyn saksa . kirjavahemärk