Sedda
see
pron
sg.part.
eesti
woime
võima
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
sehlt
sealt
proadv
eesti
nehha
nägema
v
inf.
eesti
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
Christus
Kristus
s_nimi
sg.nom.
eesti
hendes
enese
pron
sg.part.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
üx+
üks
pron
sg.nom.
eesti
+peines
-päinis
modadv
eesti
| ükspäinis
modadv
Johannessest
Johannes
s_nimi
sg.el.
eesti
lassep
laskma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
ristima
ristima
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
erranis
äranis
vaid
konj
eesti
kahs
ka
modadv
eesti
pajatap
pajatama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
kohus
kohus
: -e
s
sg.nom.
eesti
olla
olema
v
inf.
eesti
/
kirjavahemärk
ninda
nõnda
proadv
eesti
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
öigkusse
õigus
s
sg.gen.
eesti
töitada
täitma
v
inf.
eesti
/
kirjavahemärk
se
see
pron
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
Johannes
Johannes
s_nimi
sg.nom.
eesti
peap
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
tegkema
tegema
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
me
mis
pron
sg.nom.
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
temmal
tema
pron
sg.ad.
eesti
kescknut
käskima
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
minck+
mis
pron
sg.gen.
eesti
+perrast
pärast
adp
eesti
| mispärast
proadv
temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
leckitut
läkitama
v
tud.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
.
kirjavahemärk
Solches
saksa
ist
saksa
dahero
saksa
abzunem͂en
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
Christus
saksa
sich
saksa
nicht
saksa
allein
saksa
von
saksa
Johanne
saksa
lesset
saksa
täuffen
saksa
/
kirjavahemärk
sondern
saksa
auch
saksa
spricht
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
sich
saksa
gebühre
saksa
/
kirjavahemärk
also
saksa
die
saksa
Gerechtigkeit
saksa
GOttes
saksa
zu
saksa
erfüllen
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
ist
saksa
/
kirjavahemärk
Johannes
saksa
solle
saksa
thun
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
jhm
saksa
GOTT
saksa
befohlen
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
darumb
saksa
er
saksa
gesant
saksa
ist
saksa
.
kirjavahemärk
Sest
sest
konj
eesti
echk
ehk
kuigi
konj
eesti
kül
küll
modadv
eesti
Johannes
Johannes
s_nimi
sg.nom.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
essimenne
esimene
num
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
olnut
olema
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
ristinut
ristima
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
doch
doch
ometi
modadv
saksa
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
issi
ise
pron
sg.nom.
eesti
hendessest
enese
pron
sg.el.
eesti
| iseenesest
adv
/
kirjavahemärk
erranis
äranis
vaid
konj
eesti
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
kescko
käsk
s
sg.gen.
eesti
pehle
peale
adp
eesti
tehnut
tegema
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
kudt
kui
nagu
konj
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
issi
ise
pron
sg.nom.
eesti
ütlep
ütlema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.gen.
eesti
leckitanut
läkitama
v
nud.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
Weh
vesi
s
sg.gen.
eesti
kahs
kaas
-ga
adp
eesti
ristida
ristima
v
inf.
eesti
.
kirjavahemärk
Dann
saksa
ob
saksa
wol
saksa
Johannes
saksa
der
saksa
erste
saksa
gewesen
saksa
/
kirjavahemärk
der
saksa
getaufft
saksa
hat
saksa
/
kirjavahemärk
hat
saksa
er
saksa
doch
saksa
solches
saksa
nicht
saksa
von
saksa
jhm
saksa
selbst
saksa
/
kirjavahemärk
sondern
saksa
auff
saksa
GOttes
saksa
befehl
saksa
gethan
saksa
Luc
viide
.
kirjavahemärk
3
number
.
kirjavahemärk
23
number
.
kirjavahemärk
Joh
viide
.
kirjavahemärk
1
number
.
kirjavahemärk
53
number
.
kirjavahemärk
/
kirjavahemärk
wie
saksa
er
saksa
selber
saksa
saget
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
GOtt
saksa
jhn
saksa
gesant
saksa
habe
saksa
/
kirjavahemärk
mit
saksa
Wasser
saksa
zu
saksa
täuffen
saksa
.
kirjavahemärk
Se
see
pron
sg.gen.
eesti
samma
sama
pron
sg.gen.
eesti
| seesama
pron
ristmisse
ristimine
s
sg.gen.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
Christus
Kristus
s_nimi
sg.nom.
eesti
perrast
pärast
adv
eesti
kinnitanut
kinnitama
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
mitte
mitte
modadv
eesti
üx+
üks
pron
sg.nom.
eesti
+peines
-päinis
modadv
eesti
| ükspäinis
modadv
se
see
pron
sg.gen.
eesti
kahs
kaas
-ga
adp
eesti
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
lebbi
läbi
adp
eesti
ommat
oma
pron
pl.nom.
eesti
Jüngrit
jünger
s
pl.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
lascknut
laskma
v
nud.
eesti
ristima
ristima
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
erranis
äranis
vaid
konj
eesti
kahs
ka
modadv
eesti
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
perrast
pärast
adp
eesti
omma
oma
pron
sg.gen.
eesti
ülleß+
üles
atr
eesti
+toußmisse
tõusmine
s
sg.gen.
eesti
| ülestõusmine
s
/
kirjavahemärk
enne
enne
adv
eesti
kudt
kui
konj
eesti
tem͂a
tema
pron
sg.nom.
eesti
taiwa
taevas
s
sg.ill.
eesti
lehnut
minema
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
ommale
oma
pron
sg.all.
eesti
Jüngrille
jünger
s
sg.all.
eesti
kescknut
käskima
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
nem͂at
nemad
pron
pl.nom.
eesti
piddit
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
keicke
kõik
pron
sg.gen.
eesti
ilma
ilm
maailm
s
sg.gen.
eesti
sisse
sisse
adp
eesti
minnema
minema
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
keicke
kõik
pron
sg.gen.
eesti
rahwa
rahvas
s
sg.gen.
eesti
ristima
ristima
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
Solche
saksa
Tauffe
saksa
hat
saksa
hernacher
saksa
Christus
saksa
befestiget
saksa
/
kirjavahemärk
nicht
saksa
allein
saksa
damit
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
er
saksa
durch
saksa
seine
saksa
Jünger
saksa
täuffen
saksa
lassen
saksa
/
kirjavahemärk
sondern
saksa
Joh
viide
.
kirjavahemärk
3
number
.
kirjavahemärk
21
number
.
kirjavahemärk
Joh
viide
4
number
.
kirjavahemärk
1
number
.
kirjavahemärk
3
number
.
kirjavahemärk
auch
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
er
saksa
nach
saksa
seiner
saksa
Aufferstehung
saksa
/
kirjavahemärk
ehe
saksa
er
saksa
gen
saksa
Him͂el
saksa
gefahren
saksa
/
kirjavahemärk
seinen
saksa
Jüngern
saksa
befohlen
saksa
/
kirjavahemärk
sie
saksa
solten
saksa
außgehen
saksa
Matt
viide
.
kirjavahemärk
28
number
.
kirjavahemärk
19
number
.
kirjavahemärk
in
saksa
alle
saksa
Welt
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
alle
saksa
Völcker
saksa
täuffen
saksa
.
kirjavahemärk
Peame
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
sem+
see
pron
sg.gen.
eesti
+perrast
pärast
adp
eesti
| seepärast
proadv
se
see
pron
sg.gen.
eesti
Pöha
püha
adj
sg.gen.
eesti
ristmisse
ristimine
s
sg.gen.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
alpast
halb
väike, tühine
adj
sg.el.
eesti
/
kirjavahemärk
erranis
äranis
vaid
konj
eesti
körgkest
kõrgesti
adv
eesti
ninck
ning
konj
eesti
kallist
kallisti
adv
eesti
piddama
pidama
ipf. pidasi-
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
samma
sama
pron
sg.part.
eesti
| seesama
pron
meije
meie
pron
pl.gen.
eesti
önnistussex
õnnistus
s
sg.tr.
eesti
pruhckima
pruukima
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
Sollen
saksa
deßwegen
saksa
die
saksa
Heilige
saksa
Tauffe
saksa
nicht
saksa
gering
saksa
schetzig
saksa
/
kirjavahemärk
sondern
saksa
hoch
saksa
vnd
saksa
werth
saksa
halten
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
vns
saksa
derselben
saksa
zu
saksa
vnser
saksa
Seligkeit
saksa
gebrauchen
saksa
.
kirjavahemärk
Senni
seni
proadv
eesti
kudt
kui
konj
eesti
Naeman
Naaman
s_nimi
sg.nom.
eesti
se
see
pron
sg.gen.
eesti
Jordani
Jordan
s_nimi
sg.gen.
eesti
Weh
vesi
s
sg.gen.
eesti
teotis
teotama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
se+
see
pron
sg.gen.
eesti
+samma
sama
pron
sg.gen.
eesti
| seesama
pron
kahs
kaas
-ga
adp
eesti
hendes
enese
pron
sg.part.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
tachtis
tahtma
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
pessema
pesema
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ep
ei
modadv
eesti
sai
saama
v
pers.ind.ipf.sg.3.neg.
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
puchtax
puhas
adj
sg.tr.
eesti
ommast
oma
pron
sg.el.
eesti
piddali+
pidal
s
sg.gen.
eesti
+többest
tõbi
s
sg.el.
eesti
| pidalitõbi
s
/
kirjavahemärk
sedda+
see
pron
sg.part.
eesti
+maidt
-maid
adv
eesti
| sedamaid
adv
agkas
aga
modadv
eesti
/
kirjavahemärk
kus
kus
kui
konj
eesti
tem͂a
tema
pron
sg.nom.
eesti
hend
enese
pron
sg.part.
eesti
pessi
pesema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
sai
saama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
tem͂a
tema
pron
sg.nom.
eesti
terwex
terve
adj
sg.tr.
eesti
.
kirjavahemärk
So
saksa
lang
saksa
Naeman
saksa
das
saksa
Wasser
saksa
des
saksa
Jordans
saksa
verachtete
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
damit
saksa
2
number
.
kirjavahemärk
Reg
viide
.
kirjavahemärk
5
number
.
kirjavahemärk
11
number
.
kirjavahemärk
seqq
viide
.
kirjavahemärk
sich
saksa
nicht
saksa
wasschen
saksa
wolte
saksa
/
kirjavahemärk
ward
saksa
er
saksa
nicht
saksa
rein
saksa
von
saksa
seinem
saksa
Aussatz
saksa
/
kirjavahemärk
so
saksa
bald
saksa
aber
saksa
/
kirjavahemärk
als
saksa
er
saksa
sich
saksa
wusch
saksa
/
kirjavahemärk
ward
saksa
er
saksa
gesundt
saksa
.
kirjavahemärk
Kus
kus
kui
konj
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
sahme
saama
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
se
see
pron
sg.gen.
eesti
Pöha
püha
adj
sg.gen.
eesti
ristmisse
ristimine
s
sg.gen.
eesti
alpast
halb
väike, tühine
adj
sg.el.
eesti
piddama
pidama
ipf. pidasi-
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
hendes
enese
pron
sg.part.
eesti
echk
ehk
või
konj
eesti
ommat
oma
pron
pl.nom.
eesti
lapset
laps
s
pl.nom.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
lasckma
laskma
v
sup.
eesti
ristima
ristima
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ep
ei
modadv
eesti
sahme
saama
v
pers.ind.pr.pl.1.neg.
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
taiwa
taevas
s
sg.gen.
eesti
rickusse
rikkus
riik
s
sg.gen.
eesti
| taevarikkus
taevariik
s
sisse
sisse
adp
eesti
tullema
tulema
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
olleme
olema
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
agkas
aga
modadv
eesti
ristitut
ristima
v
tud.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
usckume
uskuma
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
/
kirjavahemärk
sihs
siis
proadv
eesti
sahme
saama
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
önsax
õnnis
adj
sg.tr.
eesti
sahma
saama
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
So
saksa
wir
saksa
werden
saksa
die
saksa
Heilige
saksa
Tauffe
saksa
gering
saksa
schätzen
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
vns
saksa
oder
saksa
vnsere
saksa
Kinder
saksa
nicht
saksa
Joh
viide
.
kirjavahemärk
3
number
.
kirjavahemärk
3
number
.
kirjavahemärk
täuffen
saksa
lassen
saksa
/
kirjavahemärk
so
saksa
werden
saksa
wir
saksa
nicht
saksa
ins
saksa
Himmelreich
saksa
kommen
saksa
/
kirjavahemärk
seyn
saksa
wir
saksa
aber
saksa
getauffet
saksa
/
kirjavahemärk
vnnd
saksa
gläuben
saksa
/
kirjavahemärk
so
saksa
werden
saksa
wir
saksa
Marc
viide
.
kirjavahemärk
16
number
.
kirjavahemärk
16
number
.
kirjavahemärk
Sehlig
saksa
werden
saksa
.
kirjavahemärk
III
number
.
kirjavahemärk
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
Jssa
isa
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
Poick
poeg
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
Pöha
püha
adj
sg.nom.
eesti
Waim
vaim
s
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
sehl
seal
proadv
eesti
jures
juures
adv
eesti
/
kirjavahemärk
kus
kus
proadv
eesti
üx
üks
pron
sg.nom.
eesti
Jnnimenne
inimene
s
sg.nom.
eesti
ristitaxe
ristima
v
ips.ind.pr.
eesti
.
kirjavahemärk
III
saksa
.
kirjavahemärk
GOTT
saksa
Vater
saksa
/
kirjavahemärk
GOtt
saksa
Sohn
saksa
/
kirjavahemärk
GOtt
saksa
Heiliger
saksa
Geist
saksa
ist
saksa
zugegen
saksa
/
kirjavahemärk
wen
saksa
ein
saksa
Mensch
saksa
getauffet
saksa
wird
saksa
.
kirjavahemärk
Evangeliumme
evangeelium
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
seisap
seisma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
Christus
Kristus
s_nimi
sg.nom.
eesti
Johannesse
Johannes
s_nimi
sg.gen.
eesti
ehs
ees
adp
eesti
Jordani
Jordan
s_nimi
sg.gen.
eesti
jögke
jõgi
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
lassep
laskma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
hendes
enese
pron
sg.part.
eesti
ristima
ristima
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
Jm
saksa
Evangelio
saksa
stehet
saksa
Christus
saksa
für
saksa
Johanne
saksa
im
saksa
Jordan
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
lesset
saksa
sich
saksa
täuffen
saksa
.
kirjavahemärk
Se
see
pron
sg.nom.
eesti
pöha
püha
adj
sg.nom.
eesti
Waim
vaim
s
sg.nom.
eesti
lassep
laskma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
hendes
enese
pron
sg.part.
eesti
nehha
nägema
v
inf.
eesti
/
kirjavahemärk
kudt
kui
nagu
konj
eesti
üx
üks
pron
sg.nom.
eesti
duwikenne
tuvikene
s
sg.nom.
eesti
.
kirjavahemärk
Der
saksa
Heilige
saksa
Geist
saksa
lesset
saksa
sich
saksa
/
kirjavahemärk
als
saksa
eine
saksa
Taube
saksa
sehen
saksa
.
kirjavahemärk
Jum͂al
jumal
s
sg.nom.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
Jssa
isa
s
sg.nom.
eesti
lassep
laskma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
hendes
enese
pron
sg.part.
eesti
taiwast
taevas
s
sg.el.
eesti
kuhlma
kuulma
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
ütlep
ütlema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Se
see
pron
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
münno
mina
pron
sg.gen.
eesti
armas
armas
adj
sg.nom.
eesti
Poick
poeg
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
kenne
kes
pron
sg.gen.
eesti
pehle
peale
adp
eesti
münnul
mina
pron
sg.ad.
eesti
meele+
meel
s
sg.gen.
eesti
+heh
hea
s
sg.nom.
eesti
| meelehea
hea meel
s
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
.
kirjavahemärk
GOtt
saksa
der
saksa
Vater
saksa
lesset
saksa
sich
saksa
von
saksa
Himmel
saksa
hören
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
spricht
saksa
:
kirjavahemärk
Dieß
saksa
ist
saksa
mein
saksa
lieber
saksa
Sohn
saksa
/
kirjavahemärk
an
saksa
welchem
saksa
ich
saksa
wolgefallen
saksa
habe
saksa
.
kirjavahemärk
Ninda
nõnda
proadv
eesti
kahs
ka
modadv
eesti
weel
veel
adv
eesti
tenna+
täna
atr
eesti
+pehw
päev
s
sg.nom.
eesti
| tänapäev
s
/
kirjavahemärk
kus
kus
kui
konj
eesti
üx
üks
pron
sg.nom.
eesti
Jnnimenne
inimene
s
sg.nom.
eesti
ristitaxe
ristima
v
ips.ind.pr.
eesti
/
kirjavahemärk
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
wissist
vissisti
kindlalt
adv
eesti
ninck
ning
konj
eesti
töddest
tõesti
modadv
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
igkawenne
igavene
adj
sg.nom.
eesti
keicke+
kõik
pron
sg.gen.
eesti
+wegkiwenne
vägevane
vägev
adj
sg.nom.
eesti
| kõigevägevane
kõikvõimas
adj
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
sehl
seal
proadv
eesti
jures
juures
adv
eesti
.
kirjavahemärk
Also
saksa
auch
saksa
noch
saksa
heut
saksa
/
kirjavahemärk
wen
saksa
ein
saksa
Mensch
saksa
getauffet
saksa
wird
saksa
/
kirjavahemärk
ist
saksa
gewiß
saksa
vnd
saksa
warhafftig
saksa
der
saksa
Ewige
saksa
vnd
saksa
Almechtige
saksa
GOtt
saksa
zugegen
saksa
.
kirjavahemärk
Sest
sest
konj
eesti
kus
kus
proadv
eesti
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
sullane
sulane
s
sg.nom.
eesti
ütlep
ütlema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Minna
mina
pron
sg.nom.
eesti
ristin
ristima
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
sünd
sina
pron
sg.part.
eesti
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
se
see
pron
sg.gen.
eesti
Jssa
isa
s
sg.gen.
eesti
/
kirjavahemärk
se
see
pron
sg.gen.
eesti
Poja
poeg
s
sg.gen.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
se
see
pron
sg.gen.
eesti
Pöha
püha
adj
sg.gen.
eesti
Waimo
vaim
s
sg.gen.
eesti
Nimmel
nimel
adp
eesti
/
kirjavahemärk
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
se
see
pron
sg.nom.gen.
eesti
ni
nii
proadv
eesti
paljo
palju
adv
eesti
ütteltut
ütlema
v
tud.
eesti
:
kirjavahemärk
Minna
mina
pron
sg.nom.
eesti
üx
üks
pron
sg.nom.
eesti
sehtut
seadma
v
tud.
eesti
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
sullane
sulane
s
sg.nom.
eesti
tunnistan
tunnistama
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
sihn
siin
proadv
eesti
meije
meie
pron
pl.gen.
eesti
jures
juures
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
meite
meie
pron
pl.gen.
eesti
kesckel
keskel
adp
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
eth
et
konj
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
Jssa
isa
s
sg.nom.
eesti
sünd
sina
pron
sg.part.
eesti
önsax
õnnis
adj
sg.tr.
eesti
teep
tegema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
omma
oma
pron
sg.gen.
eesti
armo
arm
s
sg.gen.
eesti
perrast
pärast
adp
eesti
/
kirjavahemärk
lebbi
läbi
adp
eesti
se
see
pron
sg.gen.
eesti
pessemisse
pesemine
s
sg.gen.
eesti
sest
see
pron
sg.el.
eesti
uhest+
uuesti
atr
eesti
+sündimissest
sündimine
s
sg.el.
eesti
| uuestisündimine
s
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
Poick
poeg
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
hendes
enese
pron
sg.part.
eesti
sünno
sina
pron
sg.gen.
eesti
ehs
ees
eest
adp
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
andnut
andma
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
sünd
sina
pron
sg.part.
eesti
pöhitzep
pühitsema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
puchtax
puhas
adj
sg.tr.
eesti
teep
tegema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
lebbi
läbi
adp
eesti
se
see
pron
sg.gen.
eesti
wedde
vesi
s
sg.gen.
eesti
pessemisse
pesemine
s
sg.gen.
eesti
| vesipesemine
s
Sanna
sõna
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
Pöha
püha
adj
sg.nom.
eesti
Waim
vaim
s
sg.nom.
eesti
sünd
sina
pron
sg.part.
eesti
uhex
uus
adj
sg.tr.
eesti
Jnnimessex
inimene
s
sg.tr.
eesti
teep
tegema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
sinna
sina
pron
sg.nom.
eesti
lebbi
läbi
adp
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.gen.
eesti
uhest
uuesti
adv
eesti
sünditut
sündima
sünnitama
v
tud.
eesti
saht
saama
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
sinna
sina
pron
sg.nom.
eesti
eddeß+
edas-
atr
eesti
+pitte
pidi
adv
eesti
| edaspidi
adv
ollet
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
üx
üks
pron
sg.nom.
eesti
uhs
uus
adj
sg.nom.
eesti
Jnnimenne
inimene
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
öigkusse
õigus
s
sg.gen.
eesti
ninck
ning
konj
eesti
pöhastusse
pühastus
pühadus
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
ehs
ees
adp
eesti
igkawest
igavesti
adv
eesti
ellap
elama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
.
kirjavahemärk
Dann
saksa
wan
saksa
der
saksa
Diener
saksa
Gottes
saksa
saget
saksa
:
kirjavahemärk
Jch
saksa
täuffe
saksa
dich
saksa
im
saksa
Nahmen
saksa
des
saksa
Vaters
saksa
/
kirjavahemärk
Sohns
saksa
/
kirjavahemärk
vns
saksa
Heiligen
saksa
Geistes
saksa
/
kirjavahemärk
ist
saksa
es
saksa
so
saksa
viel
saksa
gesaget
saksa
:
kirjavahemärk
Jch
saksa
ein
saksa
verordneter
saksa
Diener
saksa
GOttes
saksa
bezeuge
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
GOtt
saksa
alhie
saksa
bey
saksa
Matt
viide
.
kirjavahemärk
18
number
.
kirjavahemärk
20
number
.
kirjavahemärk
vns
saksa
gegenwertich
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
mitten
saksa
vnter
saksa
vns
saksa
sey
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
das
saksa
GOTT
saksa
der
saksa
Vater
saksa
dich
saksa
Tit
viide
.
kirjavahemärk
3
number
.
kirjavahemärk
5
number
.
kirjavahemärk
sehlig
saksa
mache
saksa
nach
saksa
seiner
saksa
Barmhertzigkeit
saksa
/
kirjavahemärk
durch
saksa
das
saksa
Bad
saksa
der
saksa
Wiedergeburt
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
Eph
viide
.
kirjavahemärk
5
number
.
kirjavahemärk
25
number
.
kirjavahemärk
26
number
.
kirjavahemärk
Gott
saksa
der
saksa
Sohn
saksa
/
kirjavahemärk
der
saksa
sich
saksa
für
saksa
dir
saksa
gegeben
saksa
/
kirjavahemärk
dich
saksa
heilige
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
reinige
saksa
durch
saksa
das
saksa
Wasser
saksa
Bad
saksa
im
saksa
Worte
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
Gott
saksa
der
saksa
Heilige
saksa
Geist
saksa
dich
saksa
zum
saksa
newen
saksa
Menschen
saksa
mache
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
ernewere
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
du
saksa
durch
saksa
jhn
saksa
von
saksa
newen
saksa
Tit
viide
.
kirjavahemärk
3
number
.
kirjavahemärk
5
number
.
kirjavahemärk
geboren
saksa
werdest
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
die
saksa
hinführo
saksa
bist
saksa
ein
saksa
newer
saksa
Mensch
saksa
Joh
viide
.
kirjavahemärk
3
number
.
kirjavahemärk
5
number
.
kirjavahemärk
/
kirjavahemärk
der
saksa
in
saksa
Gerechtigkeit
saksa
vnd
saksa
Heiligkeit
saksa
für
saksa
Gott
saksa
ewiglich
saksa
lebe
saksa
.
kirjavahemärk