Olcket olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti waick vaik vaikne adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti moistket mõistma v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti auwo au s sg.nom.gen.part. eesti sahma saama v sup. eesti nende need pron pl.gen. eesti pagkanade pagan s pl.gen. eesti sehs seas adp eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti auwo au s sg.nom.gen.part. eesti sahma saama v sup. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk Seyd saksa stille saksa / kirjavahemärk vnd saksa erkennet saksa daß saksa ich saksa GOtt saksa bin saksa / kirjavahemärk Jch saksa wil saksa Ehre saksa einlegen saksa vnter saksa den saksa Heyden saksa / kirjavahemärk Jch saksa wil saksa Ehre saksa einlegen saksa auff saksa Erden saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Zebaoth Sebaot s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk Jacoba Jaakob s_nimi sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti kaitzija kaitsja s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Sela sela (mõtte)paus int heebrea tuleb heebrea keelest ja tähendab (mõtte)pausi, rõhutab öeldu tähtsust (nagu aamen) . kirjavahemärk Der saksa HERR saksa Zebaoth saksa ist saksa mit saksa vns saksa / kirjavahemärk der saksa Gott saksa Jacob saksa ist saksa vnser saksa Schutz saksa / kirjavahemärk Sela saksa . kirjavahemärk

Psalm saksa LI saksa . kirjavahemärk

JVm͂al jumal s sg.nom. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kusta kustuma kustutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti süño sina pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti heldusse heldus s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti . kirjavahemärk GOtt saksa sey saksa mir saksa gnädig saksa nach saksa deiner saksa Güte saksa / kirjavahemärk Vnd saksa tilge saksa meine saksa Sünde saksa nach saksa deiner saksa grossen saksa Barmhertzigkeit saksa . kirjavahemärk

Pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti hehste hästi adv eesti münno mina pron sg.gen. eesti hexitussest eksitus s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti rohcki rookima puhastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattust patt s sg.el. eesti . kirjavahemärk Wasche saksa mich saksa wol saksa von saksa meiner saksa Missethat saksa / kirjavahemärk vnd saksa reinige saksa mich saksa von saksa meiner saksa Sünde saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti tuñen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hexitusse eksitus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti patt patt s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ickas ikka modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti . kirjavahemärk Denn saksa ich saksa erkenne saksa meine saksa Missethat saksa / kirjavahemärk vnd saksa meine saksa Sünde saksa ist saksa jmmer saksa für saksa mir saksa . kirjavahemärk

Sünno sina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti pattunut pattuma patustama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kurjusse kurjus s sg.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk Eth et konj eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti öigkus õigus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti sannade sõna s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öigkex õige adj sg.tr. eesti jeht jääma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti sunditut sundima kohut mõistma v tud. eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk An saksa dir saksa allein saksa hab saksa ich saksa gesündiget saksa / kirjavahemärk vnd saksa vbel saksa für saksa dir saksa gethan saksa / kirjavahemärk Auff saksa daß saksa du saksa recht saksa behaltest saksa in saksa deinen saksa Worten saksa / kirjavahemärk vnd saksa rein saksa bleibest saksa wenn saksa du saksa gerichtet saksa wirst saksa . kirjavahemärk

Wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti pattusest patune adj sg.el. eesti seemnist seeme s sg.el. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti müño mina pron sg.gen. eesti em͂a ema s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti pattude patt s pl.gen. eesti sees sees adp eesti sahnut saama v nud. eesti . kirjavahemärk Sihe saksa / kirjavahemärk ich saksa bin saksa auß saksa sündlichem saksa Samen saksa gezeuget saksa / kirjavahemärk vnd saksa meine saksa Mutter saksa hat saksa mich saksa in saksa Sünden saksa empfangen saksa . kirjavahemärk

Wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti armastat armastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti tödde tõde s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti | teada andma v+v münnul mina pron sg.ad. eesti tehda teadma v inf. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti salla sala salajane adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti peetut peitma v tud. eesti tarckusse tarkus s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Sihe saksa / kirjavahemärk du saksa hast saksa lust saksa zur saksa Warheit saksa / kirjavahemärk die saksa im saksa verborgen saksa ligt saksa / kirjavahemärk Du saksa lässest saksa mich saksa wissen saksa die saksa heimliche saksa Weißheit saksa . kirjavahemärk

Heita heitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti Jsoppi iisop s sg.gen. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti miña mina pron sg.nom. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti miña mina pron sg.nom. eesti walgkex valge adj sg.tr. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti kudt kui nagu konj eesti lum͂i lumi s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Entsündige saksa mich saksa mit saksa Jsopen saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa rein saksa werde saksa / kirjavahemärk Wasche saksa mich saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa Schneeweiß saksa werde saksa . kirjavahemärk

Anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti kuhlda kuulma v inf. eesti röhmo rõõm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti needt need pron pl.nom. eesti luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +kontit kont s pl.nom. eesti | luukont luud-kondid s röhmsax rõõmus adj sg.tr. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti russux rusuks puruks adv eesti katki+ katki afadv eesti +pexnut peksma v nud. eesti | katki peksma afadv+v ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk Laß saksa mich saksa hören saksa Frewde saksa vnd saksa Wonne saksa / kirjavahemärk daß saksa die saksa Gebeine saksa frölich saksa werden saksa / kirjavahemärk die saksa du saksa zuschlagen saksa hast saksa . kirjavahemärk

Pöhra pöörama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära pöörama afadv+v erra ära afadv eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti palgke pale s sg.nom.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattust patt s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kusto kustuma kustutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära kustuma ära kustutama afadv+v erra ära afadv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hexitusset eksitus s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Loh looma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti puchta puhas adj sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti kindla kindel adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Verbirge saksa dein saksa Antlitz saksa von saksa meinen saksa Sünden saksa / kirjavahemärk vnd saksa tilge saksa alle saksa meine saksa Missethat saksa . kirjavahemärk Schaffe saksa in saksa mir saksa Gott saksa ein saksa rein saksa Hertz saksa / kirjavahemärk Vnd saksa gib saksa mir saksa einen saksa newen saksa gewissen saksa Geist saksa . kirjavahemärk