Temma tema pron sg.nom. eesti jahutap jahutama kosutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti johatap juhatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti öigkusse õigus s sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti nim͂e nimi s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti . kirjavahemärk Er saksa erquicket saksa meine saksa Seele saksa / kirjavahemärk Er saksa führet saksa mich saksa auff saksa rechter saksa Strasse saksa / kirjavahemärk Vmb saksa seines saksa Namens saksa willen saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti echk ehk kuigi konj eesti miña mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti hulckan hulkuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti pimmedas pime adj sg.in. eesti surma surm s sg.gen. eesti orgkus org s sg.in. eesti | surmaorg s / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti en ei modadv eesti kartan kartma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti üchteki ükski pron sg.gen.part. eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti witz vits s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti kaickas kaigas s sg.nom. eesti tröstiwat trööstima v pers.ind.pr.pl.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa ob saksa ich saksa schon saksa wandert saksa im saksa finstern saksa Thal saksa / kirjavahemärk Fürchte saksa ich saksa kein saksa Vnglück saksa / kirjavahemärk Denn saksa du saksa bist saksa bey saksa mir saksa / kirjavahemärk dein saksa Stecken saksa vnd saksa Stab saksa trösten saksa mich saksa . kirjavahemärk

Sinna sina pron sg.nom. eesti walmistat valmistama v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees jaoks adp eesti öhe üks pron sg.gen. eesti lauwa laud s sg.gen. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti wainlasede vaenlane s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti woidat võidma v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehha pea s sg.nom.gen. eesti ölli õli s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti töitat täitma v pers.ind.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti rochkest rohkesti adv eesti . kirjavahemärk Du saksa bereitest saksa für saksa mir saksa einen saksa Tisch saksa gegen saksa meine saksa Feinde saksa / kirjavahemärk Du saksa salbest saksa mein saksa Häupt saksa mit saksa Oele saksa / kirjavahemärk vnd saksa schenckest saksa mir saksa voll saksa ein saksa . kirjavahemärk

Hehd hea s pl.nom.sg.part. eesti ninck ning konj eesti arm arm s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti tullema tulema v sup. eesti münno mina pron sg.gen. eesti eo iga eluaeg, eluiga s sg.gen. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ellama elama v sup. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti kodda koda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Gutes saksa vnd saksa Barmhertzigkeit saksa werden saksa mir saksa folgen saksa mein saksa Lebenlang saksa / kirjavahemärk Vnd saksa werde saksa bleiben saksa im saksa Hause saksa des saksa HERRN saksa jmmerdar saksa . kirjavahemärk

Psalm saksa XXXII saksa . kirjavahemärk

ÖNnis õnnis adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kennel kes pron sg.ad. eesti needt need pron pl.nom. eesti ülle+ üle atr eesti +astmisset astumine s pl.nom. eesti | üleastumine rikkumine s andix andeks afadv eesti andtut andma v tud. eesti | andeks andma afadv+v om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keñe kes pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti kattetut katma v tud. eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk WOl saksa dem saksa / kirjavahemärk dem saksa die saksa Vbertrettung saksa vergeben saksa sind saksa / kirjavahemärk Dem saksa die saksa Sünde saksa bedecket saksa ist saksa . kirjavahemärk

Önnis õnnis adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kennel kes pron sg.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti hexitusset eksitus s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti arwap arvama (kelleksi, millekski) pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti pattux patt s sg.tr. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kawwalus kavalus s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk Wol saksa dem saksa Menschen saksa / kirjavahemärk dem saksa der saksa HERR saksa die saksa Missethat saksa nicht saksa zurechnet saksa / kirjavahemärk Jn saksa des saksa Geist saksa kein saksa falsch saksa ist saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti tachtsin tahtma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti keelma keelama v sup. eesti / kirjavahemärk neljasit nälgama nõrkema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | ära nälgama nõrkema afadv+v erra ära afadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +kontit kont s pl.nom. eesti | luukont luud-kondid s / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti münno mina pron sg.gen. eesti igka+ iga pron sg.nom.gen. eesti +pehwalisse päevaline -päevane adj sg.gen. eesti | igapäevaline adj hullumisse ulumine s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Denn saksa da saksa ichs saksa wolt saksa verschweigen saksa / kirjavahemärk verschmachten saksa meine saksa Gebeine saksa durch saksa mein saksa täglich saksa heulen saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kessi käsi s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti öhdt öö s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti pehwnt päev s pl.nom. eesti sic! rasck raske adj sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti werri veri s sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +kuiwas kuivama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära kuivama afadv+v / kirjavahemärk kudt kui konj eesti suwwel suvi s sg.ad. eesti poudo põud s sg.gen. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti kuiwax kuiv adj sg.tr. eesti sahxe saama v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk Sela sela (mõtte)paus int heebrea tuleb heebrea keelest ja tähendab (mõtte)pausi, rõhutab öeldu tähtsust (nagu aamen) . kirjavahemärk Denn saksa deine saksa Hand saksa war saksa Tag saksa vnd saksa Nacht saksa schwer saksa auff saksa mir saksa / kirjavahemärk daß saksa mein saksa Safft saksa vertrockete saksa / kirjavahemärk wie saksa es saksa im saksa Sommer saksa dürre saksa wird saksa / kirjavahemärk Sela saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv tunnistan tunnistama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti peetan peitma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hexitusset eksitus s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk Darumb saksa bekenne saksa ich saksa dir saksa meine saksa Sünde saksa / kirjavahemärk vnd saksa verhele saksa meine saksa Missethat saksa nicht saksa / kirjavahemärk