Jum͂al jumal s sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti auwus aus adj sg.nom. eesti kinnitaja kinnitaja trööstija s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti rahwal rahvas s sg.ad. eesti öhe+ üks pron sg.gen. eesti +sarnase sarnane adj sg.gen. eesti | ühesarnane ühesugune adj meele meel s sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk Seisa seisma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wihmbse viimne adj sg.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk Johata juhatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti sest see pron sg.el. eesti surmast surm s sg.el. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk Gott saksa heiliger saksa Geist saksa / kirjavahemärk du saksa / kirjavahemärk du saksa tröster saksa wert saksa / kirjavahemärk Gib saksa deinem saksa Volck saksa einerley saksa Sinn saksa auff saksa Erd saksa / kirjavahemärk Steh saksa bey saksa mir saksa in saksa der saksa letzten saksa Noth saksa / kirjavahemärk Bgleit saksa mich saksa ins saksa Leben saksa auß saksa dem saksa Todt saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti wehje vägi s sg.gen. eesti münd mina pron sg.part. eesti walmista valmistama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk Ninck ning konj eesti kinnita kinnitama tugevdama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti nöddrusse nõtrus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sihn siin proadv eesti wegkiwaste vägevasti adv eesti woidlen võitlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk Lebbi läbi adp eesti surma surm s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti ello elu s sg.nom.gen.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tungen tungima v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk O saksa Herr saksa durch saksa dein saksa krafft saksa mich saksa bereit saksa / kirjavahemärk Vnd saksa stärck saksa deß saksa Fleisches saksa blödigkeit saksa / kirjavahemärk Das saksa ich saksa hie saksa ritterlich saksa ringe saksa / kirjavahemärk Durch saksa Tod saksa vnd saksa Leben saksa zu saksa dir saksa dringe saksa . kirjavahemärk

Kaitzija kaitsja s sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti risti+ rist s sg.gen. eesti +kogkodussest kogudus s sg.el. eesti | ristikogudus s / kirjavahemärk Sünno sina pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.nom.gen.part. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti ickas ikka modadv eesti walmistut valmistama v tud. eesti / kirjavahemärk Aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti / kirjavahemärk Lebbi läbi adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pöhat püha adj pl.nom. eesti punnaset punane adj pl.nom. eesti reijat reig haav s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Beschiermer saksa Herr saksa der saksa Christẽheit saksa Dein saksa hülff saksa allzeit saksa sey saksa vns saksa bereit saksa / kirjavahemärk Hilff saksa vns saksa Herr saksa Gott saksa auß saksa aller saksa noth saksa Durch saksa deine saksa heilge saksa Wunden saksa roth saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti motle mõtlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti rasseda raske adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti / kirjavahemärk Kumba kumb mis pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti iho ihu s sg.nom.gen.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wangkis vang vangistus s sg.in. eesti piddatut pidama ipf. pidasi- v tud. eesti | vangis pidama vangis hoidma n+v / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti hingel hing s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +lunnastanut lunastama v nud. eesti | ära lunastama afadv+v ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Trohst troost s sg.nom. eesti . kirjavahemärk O saksa Herr saksa gedenck saksa der saksa schwerẽ saksa zeit saksa / kirjavahemärk Damit saksa der saksa Leib saksa gefangen saksa leit saksa / kirjavahemärk Der saksa Seelen saksa / kirjavahemärk die saksa du saksa hast saksa erlöst saksa / kirjavahemärk Gib saksa O saksa HErr saksa JEsu saksa deinen saksa Trost saksa . kirjavahemärk

Jssand issand s sg.nom. eesti müño mina pron sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen.part. eesti annan andma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kette kätte adp eesti / kirjavahemärk müño mina pron sg.gen. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti lachko lahkuma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti | ära lahkuma lahkuma afadv+v mitte mitte modadv eesti münnust mina pron sg.el. eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kehjede käsi s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk O oo int eesti tössine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk keickest kõik pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti / kirjavahemärk aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti sel see pron sg.ad. eesti wihmbsel viimne adj sg.ad. eesti otzal ots lõpp s sg.ad. eesti . kirjavahemärk Herr saksa meinen saksa Geist saksa befehl saksa ich saksa dir saksa / kirjavahemärk Mein saksa Gott saksa / kirjavahemärk mein saksa Gott saksa / kirjavahemärk weich saksa nicht saksa von saksa mir saksa / kirjavahemärk Nim saksa mich saksa in saksa deine saksa Hände saksa / kirjavahemärk O saksa warer saksa Gott saksa / kirjavahemärk auß saksa aller saksa noth saksa Hilff saksa mir saksa am saksa letzten saksa ende saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti annan andma v pers.ind.pr.sg.1. eesti hend enese pron sg.part. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti süño sina pron sg.gen. eesti kehjede käsi s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti waimo vaim s sg.gen.part. eesti müño mina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti leckita läkitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti wihmbsel viimane adj sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti hend enese pron sg.part. eesti münd mina pron sg.part. eesti hing hing s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti ihust ihu s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +lachkup lahkuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära lahkuma lahkuma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti ennamb enam adv eesti wiwima viibima viivitama v sup. eesti . kirjavahemärk Jch saksa befehl saksa mich saksa Vater saksa in saksa deine saksa Händ saksa Dein saksa heilgen saksa Geist saksa du saksa zu saksa mir saksa send saksa An saksa meinen saksa letzten saksa Zeiten saksa / kirjavahemärk Wenn saksa sich saksa mein saksa Seel saksa vom saksa Leib saksa wil saksa scheiden saksa / kirjavahemärk Vnd saksa mag saksa nicht saksa lenger saksa beiten saksa . kirjavahemärk