ARmolinne armuline adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk taiwane taevane adj sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti woin võima v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti sees sees adp eesti heh hea adj sg.nom.gen. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv sünno sina pron sg.gen. eesti arma armas adj sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.gen. eesti | õnnistegija s Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti Jho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Werre veri s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti söhtma söötma v sup. eesti nĩck ning konj eesti johtma jootma v sup. eesti lasckma laskma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti iho ihu s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti hinge hing s sg.gen.part. eesti pöhitzema pühitsema v sup. eesti ninck ning konj eesti rohckma rookima puhastama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti armo arm s sg.gen.part. eesti andma andma v sup. eesti | armu andma n+v / kirjavahemärk eth et konj eesti miña mina pron sg.nom. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti auwsast ausasti adv eesti / kirjavahemärk ellux elu s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti surmax surm s sg.tr. eesti / kirjavahemärk wasto+ vastu afadv eesti +wottan võtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti | vastu võtma afadv+v . kirjavahemärk BArmhertziger saksa Gott saksa / kirjavahemärk Him͂lischer saksa Vater saksa / kirjavahemärk Jch saksa kan saksa dir saksa nicht saksa gefallen saksa / kirjavahemärk dann saksa allein saksa in saksa deinem saksa lieben saksa Sohn saksa / kirjavahemärk meinem saksa Heyland saksa Christo saksa JEsu saksa / kirjavahemärk deßwegen saksa wil saksa ich saksa mich saksa mit saksa seinem saksa Leib saksa vnd saksa Blut saksa speisen saksa vnd saksa träncken saksa lassen saksa / kirjavahemärk vnd saksa bitte saksa dich saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa mein saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa heiligen saksa vnd saksa reinigen saksa / kirjavahemärk vñ saksa geben saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa jhn saksa würdiglich saksa / kirjavahemärk zum saksa Leben saksa / kirjavahemärk vñ saksa nicht saksa zum saksa Tode saksa / kirjavahemärk empfange saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron önsa õnnis adj sg.gen. eesti rohgka roog gen. roa s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti joto joot s sg.gen.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ilma+ ilma adp eesti +welja+ välja afadv eesti +pajatamatta pajatamata adj sg.gen. eesti | ilma väljapajatamata kirjeldamatu adj armust arm s sg.el. eesti hend enese pron sg.part. eesti tröhstin trööstima v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti nöddrusse nõtrus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kinnitan kinnitama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti kannatalickult kannatlikult adv eesti kannatan kannatama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk kuhlelickult kuulelikult kuulekalt adv eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wihmselt viimselt viimaks adv eesti önsast õndsasti adv eesti surren surema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti auwo au s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti . kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk O saksa HERR saksa hilff saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa durch saksa diese saksa heilsame saksa Speise saksa vnd saksa Tranck saksa deiner saksa vnaußsprechlichen saksa Liebe saksa mich saksa tröste saksa / kirjavahemärk in saksa meiner saksa Schwachheit saksa stärcke saksa / kirjavahemärk nach saksa deinem saksa willen saksa gedultig saksa leide saksa / kirjavahemärk gehorsamlich saksa lebe saksa / kirjavahemärk vnd saksa endtlich saksa sälig saksa sterbe saksa / kirjavahemärk vmb saksa deines saksa heiligen saksa Namens saksa Ehre saksa willen saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

Jssa isa s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti taiwas taevas s sg.in. eesti / kirjavahemärk zc ladina . kirjavahemärk Vater saksa Vnser saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa bist saksa im saksa Himmel saksa / kirjavahemärk geheiliget saksa zc saksa . kirjavahemärk

Meddi meie pron pl.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti öhsel öö s sg.ad. eesti / kirjavahemärk zc ladina . kirjavahemärk Vnser saksa HErr saksa Jesus saksa Christus saksa in saksa der saksa Nacht saksa / kirjavahemärk da saksa er saksa verrathen saksa ward saksa / kirjavahemärk zc saksa . kirjavahemärk

Sel see pron sg.ad. eesti sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron kombel kombel adp eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk zc ladina . kirjavahemärk Desselben saksa gleichen saksa nam saksa er saksa auch saksa zc saksa . kirjavahemärk Darauff saksa kan saksa dem saksa Krancken saksa der saksa Leib saksa vnd saksa das saksa Blut saksa Jesu saksa Christi saksa gereichet saksa / kirjavahemärk vnd saksa folgende saksa Wort saksa gesprochen saksa werden saksa : kirjavahemärk

Bey saksa reichung saksa deß saksa Leibes saksa Christi saksa . kirjavahemärk

SE see pron sg.nom. eesti Jho ihu s sg.nom. eesti Jesussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti Christi Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti surma surm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti andtut andma v tud. eesti / kirjavahemärk hoidap hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Jho ihu s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Hinge hing s sg.gen.part. eesti sex see pron sg.tr. eesti igkawessex igavene adj sg.tr. eesti ellux elu s sg.tr. eesti . kirjavahemärk DEr saksa Leib saksa JEsu saksa Christi saksa / kirjavahemärk für saksa deine saksa Sünde saksa in saksa den saksa Todt saksa gegeben saksa / kirjavahemärk bewaret saksa deinen saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa zum saksa ewigen saksa Leben saksa . kirjavahemärk

Bey saksa reichung saksa deß saksa Blutes saksa Christi saksa . kirjavahemärk

SE see pron sg.nom. eesti Werri veri s sg.nom. eesti Jesussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti rickalist rikkalisti rikkalikult adv eesti erra+ ära afadv eesti +wallatut valama v tud. eesti | ära valama afadv+v / kirjavahemärk pessep pesema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pattust patt s sg.el. eesti . kirjavahemärk DAs saksa Blut saksa JEsu saksa Christi saksa / kirjavahemärk für saksa deine saksa Sünde saksa reichlich saksa vergossen saksa / kirjavahemärk wäschet saksa dich saksa rein saksa von saksa allen saksa deinen saksa Sünden saksa . kirjavahemärk