ETh et konj eesti sinna mina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti welli veli s sg.nom. eesti ( kirjavahemärk Ödde õde s sg.nom. eesti ) kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti többe tõbi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Öchto+ õhtu s sg.nom.gen. eesti +söhmen+ sööm s sg.gen. eesti +aja aeg s sg.gen. eesti | õhtusöömaaeg s Jesussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk peat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti motlema mõtlema v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.nom.gen.part. eesti | seesama pron sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron sünno sina pron sg.gen. eesti haigkussest haigus s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti terwex terve adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk mix mis pron sg.tr. eesti tarwix tarve s sg.tr. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti muh muu pron sg.nom.gen. eesti nouwo nõu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ochto oht ? s sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti rochto rohi s sg.part. eesti sehtnut seadma v nud. eesti ; kirjavahemärk NAch saksa dem saksa du saksa / kirjavahemärk lieber saksa Bruder saksa / kirjavahemärk ( kirjavahemärk Schwester saksa ) kirjavahemärk in saksa deiner saksa Kranckheit saksa das saksa H saksa . kirjavahemärk Nachtmahl saksa JEsu saksa Christi saksa begehrest saksa / kirjavahemärk soltu saksa nicht saksa gedencken saksa / kirjavahemärk als saksa woltestu saksa durch saksa dasselbe saksa von saksa dieser saksa deiner saksa Kranckheit saksa genesen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gesund saksa werden saksa ; kirjavahemärk dazu saksa dir saksa Gott saksa andere saksa Mittel saksa oŏ saksa sic! Artzney saksa verordnet saksa / kirjavahemärk

Sest sest konj eesti / kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron kallis kallis adj sg.nom. eesti rohgk roog gen. roa s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti sehtetut seadma v tud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti iholicko ihulik lihalik adj sg.gen. eesti terwusse tervis tervis s sg.gen. eesti sahda saama v inf. eesti ; kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti olla olema v inf. eesti üx üks pron sg.nom. eesti rohgk roog gen. roa s sg.nom. eesti neile need pron pl.all. eesti haigkille haige s pl.all. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti pattust patt s sg.el. eesti rassedat raske adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ahastussest ahastus hirm s sg.el. eesti wehgka väga modadv eesti kurbat kurb adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk Denn saksa diese saksa thewre saksa Speise saksa ist saksa nicht saksa eingesetzet saksa / kirjavahemärk die saksa leibliche saksa gesundheit saksa zu saksa erlangen saksa ; kirjavahemärk Matt viide . viide 9 viide . viide 12 viide . viide 14 viide . viide sondern saksa das saksa sie saksa sein saksa soll saksa eine saksa Speise saksa denen saksa Krancken saksa / kirjavahemärk Matt viide . viide 11 viide 38 viide . viide deren saksa Hertzen saksa von saksa Sünden saksa schwer saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa angst saksa betrübet saksa sehr saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv peat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti sihn siin proadv eesti murretzema muretsema v sup. eesti / kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti om͂ast oma pron sg.el. eesti waimolickust vaimulik adj sg.el. eesti többest tõbi s sg.el. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti pattust patt s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk woixit võima v pers.knd.pr.sg.2. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstetut päästma v tud. eesti | ära päästma afadv+v sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv tundma tundma v sup. eesti / kirjavahemärk tunnistama tunnistama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kahetzama kahetsema v sup. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti monne+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnaset sarnane adj pl.nom. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj rassedat raske adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk suhret suur adj pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti hexitusset eksitus s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti sinna sina pron sg.nom. eesti sahtut saama v tud. eesti / kirjavahemärk sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellanut elama v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kumbade kumb mis pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron sünno sina pron sg.gen. eesti többe tõbi s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti huckatusse hukatus s sg.gen. eesti vordeninut vorteenima ära teenima v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kochto kohus : kohtu s sg.nom.gen.part.ill. eesti minnema minema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti denistusse teenistus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti maxma maksma v sup. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Derowegen saksa soltu saksa dich saksa hie saksa bekümmern saksa / kirjavahemärk Rom viide 7 viide . viide 17 viide . viide wie saksa du saksa von saksa deiner saksa Geistlichen saksa Kranckheit saksa der saksa Sünden saksa / kirjavahemärk Psal viide . viide 51 viide . viide 5 viide . viide die saksa in saksa dir saksa wonet saksa / kirjavahemärk möchtest saksa erfreyet saksa werden saksa / kirjavahemärk Psal viide 32 viide . viide 5 viide . viide vnd saksa demnach saksa erkennen saksa / kirjavahemärk bekeñen saksa / kirjavahemärk vnd saksa berewen saksa die saksa vielfaltige saksa / kirjavahemärk schwere saksa / kirjavahemärk grosse saksa Sünde saksa / kirjavahemärk Del viide 2 viide . viide 12 viide . viide vnd saksa Missethaten saksa / kirjavahemärk Psal viide . viide 51 viide . viide 7 viide . viide darinnen saksa du saksa empfangen saksa / kirjavahemärk geboren saksa / kirjavahemärk vnd saksa gelebet saksa / kirjavahemärk mit saksa welchen saksa du saksa nicht saksa allein saksa diese saksa deine saksa Kranckheit saksa / kirjavahemärk Rom viide . viide 6 viide . viide 23 viide . viide sondern saksa auch saksa den saksa Todt saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa ewige saksa Verdamnüs saksa verdienet saksa hast saksa / kirjavahemärk Gal viide 5 viide . viide 21 viide . viide weñ saksa Gott saksa mit saksa dir saksa wolte saksa ins saksa Gerichte saksa gehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa nach saksa deinem saksa Verdienst saksa dir saksa lohnen saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti kahetza kahetsema v pers.imp.pr.sg.2. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti / kirjavahemärk pallu paluma v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti armolisse armuline adj sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti sallajat salaja salajane adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti awwalickut avalik ilmne adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk tutwat tuttav adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti tutmatta tutmata tundmatu adj sg.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti andix andeks afadv eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Solches saksa berewe saksa von saksa gantzem saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk bitte saksa den saksa Barmhertzigen saksa Gott saksa / kirjavahemärk Psal viide . viide 19 viide . viide 15 viide . viide er saksa wolle saksa dir saksa alle saksa deine saksa heimliche saksa vnd saksa offenbare saksa / kirjavahemärk bekante saksa vnd saksa vnbekante saksa Sünde saksa vmb saksa Christi saksa Jesu saksa willen saksa vergeben saksa / kirjavahemärk vnd saksa sage saksa mit saksa David saksa : kirjavahemärk

Jummal jumal s sg.nom. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kusta kustuma kustutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti heldusse heldus s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti . kirjavahemärk Ps viide . viide 51 viide . viide 1 viide . viide GOTT saksa sey saksa mir saksa gnädig saksa nach saksa deiner saksa Güte saksa / kirjavahemärk vnd saksa tilge saksa alle saksa meine saksa Sünde saksa nach saksa deiner saksa grossen saksa Barmhertzigkeit saksa . kirjavahemärk