Minna mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Surma+ surm s sg.gen. eesti +woidlemisse võitlemine heitlus s sg.gen. eesti | surmavõitlemine surmaheitlus s ninck ning konj eesti Werrise verine adj sg.gen. eesti higke higi s sg.gen. eesti Jesussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti hallestama halastama v sup. eesti / kirjavahemärk müño mina pron sg.gen. eesti kurba kurb adj sg.gen. eesti heitetut heitma kohutama, hirmutama v tud. eesti süddame süda s sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Jum͂alicko jumalik adj sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen. eesti tröhstima trööstima v sup. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti parrandama parandama v sup. eesti / kirjavahemärk müño mina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti andix andeks afadv eesti andma andma v sup. eesti | andeks andma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen.part. eesti münd mina pron sg.part. eesti wallitzema valitsema v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ebbauscko ebausk s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti kaxi+ kaksi- atr eesti +pitte pidi adv eesti motlusse mõtlus mõtlemine s sg.gen. eesti | kaksipidi mõtlus kahtlus, rahutus s sisse sisse adp eesti langen langema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti tappan tapma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti sünnust sina pron sg.el. eesti hend enese pron sg.part. eesti piddan pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti münd mina pron sg.part. eesti röhmustan rõõmustama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sünd sina pron sg.part. eesti kindlast kindlasti adv eesti usckun uskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti uscko usk s sg.gen. eesti kilpa kilp s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti tulliset tuline adj pl.nom. eesti nohlet nool s pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Kurri+ kuri adj sg.nom. eesti +tegkijast tegija s sg.el. eesti | kurjategija s erra+ ära afadv eesti +kustun kustuma kustutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti | ära kustuma afadv+v . kirjavahemärk Ich saksa bitte saksa dich saksa durch saksa den saksa TodtKampff saksa vnd saksa Blutigen saksa schweiß saksa JEsu saksa Christi saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa dich saksa meiner saksa erbarmen saksa / kirjavahemärk mein saksa betrübtes saksa erschrocken saksa Hertz saksa durch saksa dein saksa Göttliches saksa Wort saksa trösten saksa / kirjavahemärk mein saksa Vnglück saksa wenden saksa / kirjavahemärk meine saksa Sünde saksa mir saksa vergeben saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa deinen saksa heiligen saksa Geist saksa mich saksa regieren saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa nicht saksa in saksa Mißglauben saksa vnd saksa Verzweiffelung saksa falle saksa / kirjavahemärk noch saksa selbst saksa mich saksa ermorde saksa / kirjavahemärk sondern saksa an saksa dich saksa mich saksa halte saksa / kirjavahemärk mit saksa deinem saksa Wort saksa mich saksa ergetze saksa / kirjavahemärk dir saksa festiglich saksa glaube saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa dem saksa Schild saksa deßGlaubens saksa alle saksa fewrige saksa Pfeile saksa deß saksa Bösewichtes saksa außlesche saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti truw truu adj sg.nom. eesti helde helde adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti lasset laskma v pers.ind.pr.sg.2. eesti keddakit keegi pron sg.part. eesti kiusatut kiusama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti ülle üle adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti woimusse võimus jõud s sg.gen. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kui kui konj eesti kowwast kõvasti adv eesti ninck ning konj eesti rasckest raskesti adv eesti kekit keegi pron sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti kiusatut kiusama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk sahtat saatma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti doch doch siiski modadv saksa / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti kandma kandma v sup. eesti . kirjavahemärk O saksa getrewer saksa gütiger saksa GOtt saksa / kirjavahemärk du saksa lässest saksa niemand saksa versuchet saksa werden saksa vber saksa sein saksa Vermögen saksa / kirjavahemärk sondern saksa wie saksa hart saksa vnd saksa schwer saksa jemand saksa mag saksa versuchet saksa werden saksa / kirjavahemärk schaffest saksa du saksa doch saksa / kirjavahemärk das saksa ers saksa kan saksa ertragen saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti kissendan kisendama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti süddamest süda s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti allandickult alandikult alandlikult adv eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti peh pea s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti astma astuma v sup. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti jallade jalg s pl.gen. eesti alla alla adp eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti heitma heitma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kohldes kooldes hoopis, kogunisti modadv eesti münnust mina pron sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +hajama ajama v sup. eesti | ära ajama afadv+v / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti arma armas adj sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.gen. eesti | õnnistegija s JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti tem͂alt tema pron sg.abl. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees pärast adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti müño mina pron sg.gen. eesti hehx heaks adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kiusatut kiusama v tud. eesti . kirjavahemärk Jch saksa schrey saksa zu saksa dir saksa hertzlich saksa / kirjavahemärk vnd saksa bitte saksa demütiglich saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa dem saksa Teuffel saksa auff saksa den saksa Kopff saksa treten saksa / kirjavahemärk jhn saksa vnter saksa meine saksa Füffe saksa werffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gäntzlich saksa von saksa mir saksa treiben saksa / kirjavahemärk vmb saksa deines saksa lieben saksa Sohnes saksa / kirjavahemärk meines saksa Herren saksa vnd saksa Heylandes saksa JEsu saksa Christi saksa willen saksa / kirjavahemärk der saksa auch saksa von saksa jhm saksa für saksa mir saksa / kirjavahemärk vnd saksa mir saksa zu saksa gute saksa ist saksa versuchet saksa . kirjavahemärk