Kus kus kui proadv eesti kekit keegi pron sg.nom. eesti Mose Mooses s_nimi sg.gen. eesti kescko käsk s sg.gen.part. eesti ülle+ üle afadv eesti +astap astuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üle astuma afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti ilma ilma adp eesti armo arm s sg.gen.part. eesti surrema surema v sup. eesti Lebbi läbi adp eesti kax kaks num sg.nom. eesti echk ehk või konj eesti kolme kolm num sg.gen.part. eesti tuñistajat tunnistaja s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Wenn saksa jemand saksa das saksa Gesetz saksa Most saksa bricht saksa / kirjavahemärk der saksa muß saksa sterben saksa ohn saksa Barmbertzigkeit saksa durch saksa zween saksa oder saksa drey saksa Zeugen saksa . kirjavahemärk

Ko kui konj eesti paljo palju adv eesti kurjemba kuri adj sg.gen.cmp. eesti nuchtlusse nuhtlus s sg.gen. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti vordenima vorteenima ära teenima v sup. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti jallade jalg s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti tallap tallama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Werre veri s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti Testamentist testament s sg.el. eesti rojasex roojane adj sg.tr. eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti pöhitzetut pühitsema v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti waimo vaim s sg.gen.part. eesti sest see pron sg.el. eesti armust arm s sg.el. eesti teotap teotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Wie saksa viel saksa meinet saksa jhr saksa ärger saksa Straff saksa wird saksa der saksa verdienen saksa / kirjavahemärk der saksa den saksa Sohn saksa GOttes saksa mit saksa Füffen saksa trit saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Blut saksa deß saksa Testaments saksa vnrein saksa achtet saksa / kirjavahemärk durch saksa welches saksa er saksa geheiligt saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Geist saksa der saksa Gnaden saksa schmähet saksa ? kirjavahemärk

Was saksa für saksa Exempel saksa kan saksa man saksa denen saksa fürhalten saksa / kirjavahemärk die saksa verzweiffeln saksa wollen saksa / kirjavahemärk jhr saksa fürnehmen saksa zu saksa hindern saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa zu saksa tröften saksa ? kirjavahemärk

Gen viide . viide 4 viide . viide 13 viide . viide 14 viide . viide KAin Kain s_nimi sg.nom. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Münno mina pron sg.gen. eesti pat patt s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti andix andeks afadv eesti antut andma v tud. eesti | andeks andma afadv+v sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti hajat ajama v pers.ind.pr.sg.2. eesti | ära ajama afadv+v münd mina pron sg.part. eesti tenna täna adv eesti sest see pron sg.el. eesti mahst maa s sg.el. eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti hend enese pron sg.part. eesti peetma peitma v sup. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti palle pale s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti joxja jooksja s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti hulckia hulkuja s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk KAin saksa sprach saksa zu saksa dem saksa Herren saksa : kirjavahemärk Meine saksa Sünde saksa ist saksa grösser saksa / kirjavahemärk dann saksa das saksa sie saksa mir saksa vergeben saksa werden saksa möge saksa / kirjavahemärk Siehe saksa du saksa treibest saksa mich saksa heut saksa auß saksa dem saksa Lande saksa / kirjavahemärk vnd saksa muß saksa mich saksa für saksa deinem saksa Angesicht saksa verbergen saksa / kirjavahemärk vnd saksa muß saksa vnstät saksa vnd saksa flüchtig saksa sein saksa auff saksa Erden saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nühdt nüüd adv eesti münno mina pron sg.gen. eesti kessi käsi s sg.nom. eesti ninda nõnda proadv eesti keima käima v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti igka+ iga pron sg.nom. eesti +üx üks pron sg.nom. eesti | igaüks pron / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti löidap leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti tapma tapma v sup. eesti . kirjavahemärk So saksa wird saksa mirs saksa gehen saksa / kirjavahemärk das saksa mich saksa tod saksa schlage saksa / kirjavahemärk wer saksa mich saksa findet saksa . kirjavahemärk

1 viide . viide Sam viide . viide 31 viide . viide 5 viide . viide Kus kus kui proadv eesti Saulusse Saul s_nimi sg.gen. eesti Wapi+ vapp relv s sg.gen. eesti +kandija kandja s sg.nom. eesti | vapikandja relvakandja s negkis nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Saul Saul s_nimi sg.nom. eesti surnut surema v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk langis langema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti möhcka mõõk s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti surri surema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Da saksa Sauls saksa Waffenträger saksa sahe saksa / kirjavahemärk das saksa Saul saksa tod saksa war saksa / kirjavahemärk fiel saksa er saksa in saksa sein saksa Schwerdt saksa / kirjavahemärk vnd saksa starb saksa mit saksa jhm saksa . kirjavahemärk

2 viide . viide Sa viide 12 viide . viide 13 viide . viide 14 viide . viide David Taavet s_nimi sg.nom. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Nathani Naatan s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti pattunut pattuma patustama v nud. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti . kirjavahemärk David saksa sprach saksa zu saksa Nathan saksa / kirjavahemärk Jch saksa habe saksa gesündiget saksa wider saksa den saksa HERren saksa . kirjavahemärk

Nathan Naatan s_nimi sg.nom. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +wotnut võtma v nud. eesti | ära võtma afadv+v / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti mitte mitte modadv eesti surrema surema v sup. eesti . kirjavahemärk Nathan saksa sprach saksa zu saksa David saksa / kirjavahemärk So saksa hat saksa auch saksa der saksa Herr saksa deine saksa Sünde saksa weggenommen saksa . kirjavahemärk Du saksa wirst saksa nicht saksa sterben saksa . kirjavahemärk