se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Wend vend s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti johataja juhataja s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti katzo katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti ommalt oma pron sg.abl. eesti pohlelt pool -e s sg.abl. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron sehdusse seadus s sg.gen. eesti Jlma+ ilma adp eesti +rickmatta rikkumata adj sg.nom. eesti | ilmarikkumata adj piddat pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk hoida hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti tullisede tuline adj pl.gen. eesti nohlede nool s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk kannata kannatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kuñi kuni konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti witza vits s sg.gen. eesti alla alla all adp eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti doch doch siiski modadv saksa parramb parem adj sg.nom.cmp. eesti / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti ajalickult ajalikult adv eesti kannatama kannatama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehl seal proadv eesti igkawest igavesti adv eesti röhmustut rõõmustama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti kannatusse kannatus s sg.gen. eesti ülle üle adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen.part. eesti issi ise pron sg.nom. eesti lühendama lühendama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti igkawest igavesti adv eesti wallotut valutama vaevama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk der saksa Vater saksa wolle saksa dein saksa Vater saksa / kirjavahemärk der saksa Sohn saksa wolle saksa dein saksa Bruder saksa / kirjavahemärk der saksa heilige saksa Geist saksa wolle saksa dein saksa Gleitsman saksa sein saksa / kirjavahemärk so saksa siehe saksa zu saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa auff saksa deiner saksa seiten saksa diesen saksa Bund saksa vnverbrüchlich saksa haltest saksa / kirjavahemärk hüte saksa dich saksa für saksa dem saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk vnd saksa seinen saksa gifftigen saksa Pfeilen saksa / kirjavahemärk halt saksa dem saksa lieben saksa Gott saksa auß saksa / kirjavahemärk so saksa lang saksa er saksa dich saksa vnter saksa seiner saksa Ruthen saksa helt saksa / kirjavahemärk es saksa ist saksa doch saksa besser saksa / kirjavahemärk hie saksa zeitlich saksa leiden saksa / kirjavahemärk vnd saksa dort saksa Ewiglich saksa erfrewet saksa werden saksa / kirjavahemärk dann saksa sen saksa Leiden saksa wider saksa Gottes saksa willen saksa / kirjavahemärk durch saksa den saksa Todt saksa selbst saksa verkürtzen saksa / kirjavahemärk vnd saksa ewig saksa gequelet saksa werden saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti agkas aga modadv eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti wiwip viibima viivitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünd sina pron sg.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti tuttes tuttama tundma v ger. eesti üpris üpris modadv eesti kouwax kauaks adv eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti risti rist s sg.gen.part. eesti kandma kandma v sup. eesti / kirjavahemärk Ps viide . viide 130 viide . viide 6 viide . viide sihs siis proadv eesti ota ootama v pers.imp.pr.sg.2. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti öhest üks pron sg.el. eesti hohmickux hommik s sg.tr. eesti sex see pron sg.tr. eesti töisex teine pron sg.tr. eesti / kirjavahemärk otzi otsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ( kirjavahemärk palwe palve s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ) kirjavahemärk kunni kuni konj eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti löidtut leidma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk Esa viide . viide 55 viide . viide 6 viide . viide kutzo kutsuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti temma tema pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ligki ligi adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk So saksa aber saksa Gott saksa verzeucht saksa / kirjavahemärk vnd saksa dich saksa deinẽ saksa gutdüncken saksa nach saksa zu saksa lang saksa vnter saksa dem saksa Creutz saksa auffhelt saksa / kirjavahemärk so saksa harre saksa deß saksa HErren saksa / kirjavahemärk von saksa einer saksa Morgenwache saksa / kirjavahemärk bis saksa zur saksa andern saksa / kirjavahemärk suche saksa den saksa HErren saksa im saksa Gebete saksa / kirjavahemärk weil saksa er saksa zu saksa finden saksa ist saksa / kirjavahemärk ruffe saksa jhn saksa an saksa / kirjavahemärk weil saksa er saksa nahe saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa sage saksa : kirjavahemärk

Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti heitap heitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Psal viide . viide 27 viide . viide 8 viide . viide 9 viide . viide teije teie pron pl.nom. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti palgke pale s sg.nom.gen. eesti otzma otsima v sup. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv otzin otsima v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti Jssand issand s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti palgke pale s sg.nom.gen. eesti . kirjavahemärk HErr saksa / kirjavahemärk mein saksa Hertz saksa helt saksa dir saksa für saksa dein saksa Wort saksa / kirjavahemärk jhr saksa sollet saksa mein saksa Antlitz saksa suchen saksa / kirjavahemärk darumb saksa suche saksa ich saksa auch saksa HErr saksa / kirjavahemärk dein saksa Antlitz saksa . kirjavahemärk

Erra ära v eesti peeta peitma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti palgke pale s sg.nom.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lücka lükkama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära lükkama afadv+v mitte mitte modadv eesti erra ära afadv eesti weeha viha s sg.gen. eesti sees sees adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti sullase sulane s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti jetta jätma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti | päral jätma maha jätma afadv+v münd mina pron sg.part. eesti perral päral maha afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära võtma afadv+v omma oma pron sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti münnult mina pron sg.abl. eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk Jum͂al jumal s sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ön õnn s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Verbirge saksa dein saksa Antlitz saksa nicht saksa für saksa mir saksa / kirjavahemärk vnd saksa verstoß saksa nicht saksa im saksa Zorn saksa deinen saksa Knecht saksa / kirjavahemärk dann saksa du saksa bist saksa mein saksa Hülffe saksa / kirjavahemärk las saksa mich saksa nicht saksa / kirjavahemärk vnd saksa thu saksa nicht saksa von saksa mir saksa die saksa Hand saksa ab saksa GOTT saksa / kirjavahemärk mein saksa Heyl saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti erra ära v eesti nuchtle nuhtlema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti münd mina pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti weeha viha s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk Psal viide . viide 6 viide . viide 1 viide . viide seqq viide . viide ninck ning konj eesti erra ära v eesti sundi sundima karistama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti münd mina pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti hirmo hirm s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk O saksa HERR saksa / kirjavahemärk straff saksa mich saksa nicht saksa in saksa deinem saksa Zorn saksa / kirjavahemärk vnd saksa züchtige saksa mich saksa nicht saksa in saksa deinem saksa Grim͂ saksa . kirjavahemärk

Jssand issand s sg.nom. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti nödder nõder adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk teh tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +kontit kont s pl.nom. eesti | luukont luud-kondid s ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti heitetut heitma kohutama, hirmutama v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wehka väga modadv eesti heitetut heitma kohutama, hirmutama v tud. eesti / kirjavahemärk O oo int eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti kui kui konj eesti kouwe kaua adv eesti ? kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk sey saksa mir saksa gnädig saksa / kirjavahemärk denn saksa ich saksa bin saksa schwach saksa / kirjavahemärk heile saksa mich saksa HERR saksa / kirjavahemärk denn saksa meine saksa Gebeine saksa sind saksa erschrocken saksa / kirjavahemärk vnd saksa meine saksa Seele saksa ist saksa sehr saksa erschrocken saksa / kirjavahemärk O saksa du saksa HERR saksa / kirjavahemärk wie saksa lange saksa ? kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti sa sina pron sg.nom. eesti ninda nõnda proadv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti pallut paluma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk peat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti kindlast kindlasti adv eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti palwe palve s sg.nom.gen. eesti kuhlma kuulma kuulda võtma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti andix andeks afadv eesti andma andma v sup. eesti | andeks andma afadv+v . kirjavahemärk Wañ saksa du saksa also saksa Gott saksa anruffest saksa / kirjavahemärk soltu saksa festiglich saksa glauben saksa / kirjavahemärk Psal viide . viide 50 viide . viide 15 viide . viide er saksa werde saksa dein saksa Gebet saksa erhören saksa / kirjavahemärk vnd saksa dir saksa deine saksa Sünde saksa vergeben saksa . kirjavahemärk