Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ligki ligi afadv eesti Damasco Damaskus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ligi tulema afadv+v / kirjavahemärk paistas paistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ümber ümber adp eesti heckiselt äkitselt adv eesti üx üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti walgkus valgus s sg.nom. eesti taiwast taevas s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti langis langema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhlis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Saul Saul s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk Saul Saul s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti perren+ perra taga afadv eesti +kiusat kiusama v pers.ind.pr.sg.2. eesti | perra kiusama taga kiusama afadv+v sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa da saksa er saksa auff saksa dem saksa Wege saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa nahe saksa bey saksa Damasco saksa kam saksa / kirjavahemärk vmbleuchtet saksa jhn saksa plötzlich saksa ein saksa Liecht saksa vom saksa Himmel saksa / kirjavahemärk vnd saksa fiel saksa auff saksa die saksa Erden saksa / kirjavahemärk vnd saksa höret saksa eine saksa Stimme saksa / kirjavahemärk die saksa sprach saksa zu saksa jhm saksa : kirjavahemärk Saul saksa / kirjavahemärk Saul saksa / kirjavahemärk was saksa verfolgestu saksa mich saksa ? kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk Er saksa aber saksa sprach saksa / kirjavahemärk HErr saksa / kirjavahemärk wer saksa bistu saksa ? kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti perren+ perra taga afadv eesti +kiusat kiusama v pers.ind.pr.sg.2. eesti | perra kiusama taga kiusama afadv+v . kirjavahemärk Der saksa HERR saksa sprach saksa : kirjavahemärk Jch saksa bin saksa Jesus saksa / kirjavahemärk den saksa du saksa verfolgest saksa . kirjavahemärk

Sünnul sina pron sg.ad. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti rasck raske adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti panna panema v inf. eesti . kirjavahemärk Es saksa wird saksa dir saksa schwer saksa werden saksa / kirjavahemärk wider saksa den saksa Stachel saksa lecken saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti paljo palju adv eesti rahwalt rahvas s sg.abl. eesti kuhlnut kuulma v nud. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron meehest mees s sg.el. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti paljo palju adv eesti kurjust kurjus s sg.part. eesti temma tema pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Pöhal püha pühak s sg.ad. eesti tehnut tegema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sihn siin proadv eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +wald vald s sg.nom. eesti | meelevald s neist need pron pl.el. eesti Körgke+ kõrge adj sg.nom.gen. eesti +pappist papp vaimulik s sg.el. eesti | kõrgepapp ülempreester s / kirjavahemärk siddoda siduma v inf. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti palluwat paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa bald saksa hernach saksa . kirjavahemärk Jch saksa habe saksa von saksa vielen saksa gehöret saksa von saksa diesem saksa Manne saksa / kirjavahemärk wie saksa viel saksa vbels saksa er saksa deinen saksa Heiligen saksa gethan saksa hat saksa zu saksa Jerusalem saksa . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa hat saksa allhie saksa macht saksa von saksa den saksa Hohenpriestern saksa / kirjavahemärk zu saksa binden saksa alle saksa / kirjavahemärk die saksa deinen saksa Namen saksa anruffen saksa . kirjavahemärk

Ein saksa Gebet saksa eines saksa verfolgeten saksa Christen saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti mah maa s sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti teht teadma v pers.ind.pr.sg.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti aßjat asi s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti silmade silm s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti peetut peitma v tud. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti neht nägema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ni nii proadv eesti paljo palju adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti ilma ilma adp eesti aßjatta asjata adv eesti | ilmaasjata adv weehawat vihama vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ni nii proadv eesti wegkiwat vägev adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk nem͂at nemad pron pl.nom. eesti rehckwat rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk noudwat nõudma v pers.ind.pr.pl.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk piddawat pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti | nõu pidama n+v newo nõu s sg.nom.gen.part. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlewat ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Jum͂al jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti perrale pärale maha afadv eesti jetnut jätma v nud. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v / kirjavahemärk hajaket ajama v pers.imp.pr.pl.2. eesti | taga ajama afadv+v tagka taga afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hackaket hakkama kinni võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk wotket võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti | kinni võtma afadv+v temma tema pron sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen.part. eesti kinni kinni afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kisckoket kiskuma v pers.imp.pr.pl.2. eesti | katki kiskuma afadv+v temma tema pron sg.nom.gen. eesti katki katki afadv eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sehl seal proadv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti erra+ ära atr eesti +pehstaja päästja s sg.nom. eesti | ärapäästja s . kirjavahemärk O saksa Herr saksa Him͂els saksa vnd saksa der saksa Erden saksa / kirjavahemärk du saksa weist saksa alle saksa ding saksa / kirjavahemärk vnd saksa nichtes saksa ist saksa für saksa deinen saksa Augen saksa verborgen saksa / kirjavahemärk du saksa siehest saksa / kirjavahemärk das saksa meiner saksa Feinde saksa so saksa viel saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa mich saksa ohn saksa Vrsach saksa hassen saksa / kirjavahemärk so saksa mächtig saksa / kirjavahemärk sie saksa reden saksa wider saksa mich saksa / kirjavahemärk halten saksa auff saksa meine saksa Seele saksa / kirjavahemärk rathschlangen saksa vntereinander saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk GOtt saksa hat saksa jhn saksa verlassen saksa / kirjavahemärk jaget saksa nach saksa / kirjavahemärk vnd saksa ergreifft saksa jhn saksa / kirjavahemärk erhaschet saksa seine saksa Seele saksa / kirjavahemärk vnd saksa zureisset saksa sie saksa / kirjavahemärk denn saksa da saksa ist saksa kein saksa Erretter saksa . kirjavahemärk

Jssand issand s sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti kiusat kiusama v pers.ind.pr.sg.2. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti neerut neer s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti wainlasel vaenlane s sg.ad. eesti ülle+ üle atr eesti +kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti | ülekohus s tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti kurja kuri adj sg.gen.part. eesti maxnut maksma v nud. eesti neile nemad pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti rahwolickult rahulikult adv eesti münno mina pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ellasit elama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti kahjo kahju s sg.nom.gen.part. eesti tehnut tegema v nud. eesti | kahju tegema n+v / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti ilma ilma adp eesti aßjatta asjata adv eesti | ilmaasjata adv weehawat vihama vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti nüchtle nuhtlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk doch doch siiski modadv saksa möhto mõõt s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti müño mina pron sg.gen. eesti wainlasede vaenlane s pl.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk HERR saksa mein saksa Gott saksa / kirjavahemärk du saksa prüfest saksa Hertzen saksa vnd saksa Nieren saksa / kirjavahemärk hab saksa ich saksa meinen saksa Feinden saksa vnrecht saksa gethan saksa / kirjavahemärk hab saksa ich saksa böses saksa vergolten saksa / kirjavahemärk denen saksa die saksa friedlich saksa mit saksa mir saksa lebeten saksa / kirjavahemärk hab saksa ich saksa beschediget saksa / kirjavahemärk die saksa mir saksa ohn saksa Vrsach saksa feind saksa sein saksa / kirjavahemärk so saksa züchtige saksa du saksa mich saksa doch saksa mit saksa maß saksa HErr saksa / kirjavahemärk vnd saksa vbergib saksa mich saksa nicht saksa in saksa den saksa willen saksa meiner saksa Feinde saksa . kirjavahemärk