Tuttap tuttama tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti agkas aga modadv eesti weel veel adv eesti nühdtkit nüüdki adv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti rist rist s sg.nom. eesti üpris üpris modadv eesti kibbe kibe adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti rasck raske adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti motle mõtlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti pallaw palav adj sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti pörgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +haud haud s sg.nom. eesti | põrguhaud s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti johxep jooksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk iho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti hinge hing s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti kannatama kannatama v sup. eesti / kirjavahemärk ilma ilma adp eesti jelles+ jälle järele afadv eesti +jetmatta jätma v sup.ab. eesti | ilma jällejätmata järele jätmata adv se see pron sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti wallo valu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti doch doch siiski modadv saksa mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +polletama põletama põlema v sup. eesti | üles põletama ära põlema afadv+v . kirjavahemärk Daucht saksa dich saksa aber saksa annoch saksa dein saksa Creutz saksa zu saksa schwer saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa bitter saksa sein saksa / kirjavahemärk so saksa gedenck saksa / kirjavahemärk wie saksa heis saksa die saksa Helle saksa sey saksa / kirjavahemärk darein saksa die saksa Welt saksa thut saksa reñen saksa / kirjavahemärk mit saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa muß saksa leiden saksa sein saksa / kirjavahemärk ohn saksa vnterlaß saksa die saksa ewige saksa pein saksa / kirjavahemärk vnd saksa mag saksa doch saksa nicht saksa verbrennen saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti se see pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti motlet mõtlema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk peat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Paulusse Paulus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti risti rist s sg.gen.part. eesti kebjax kebja kerge adj sg.tr. eesti arwama arvama (kelleksi, millekski) pidama v sup. eesti / kirjavahemärk olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ni nii proadv eesti suhr suur adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ni nii proadv eesti rasck raske adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kibbe kibe adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti happo hapu adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti igkanis iganes modadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehranis -äranis adv eesti | iseäranis adv / kirjavahemärk eth et konj eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti walmistut valmistama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti 2 viide . viide Cor viide . viide 4 viide . viide 17 viide . viide igkawenne igavene adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti ülle üle adp eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti möhto mõõt s sg.gen. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti auw au s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron sünno sina pron sg.gen. eesti rist rist s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti igkawest igavesti adv eesti kestap kestma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti ürrikesse üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti silma silm s sg.gen. eesti Ioh viide . viide 16 viide . viide 16 viide . viide pilgkmisse pilkumine s sg.gen. eesti | silmapilkumine silmapilk s / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti tössidusse tõsidus tõde s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Jacoba Jaakob s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ütlema ütlema v sup. eesti woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk Wann saksa du saksa nun saksa daran saksa gedenckest saksa / kirjavahemärk soltu saksa mit saksa Paulo saksa dein saksa Creutz saksa leicht saksa schetzen saksa es saksa sey saksa gleich saksa so saksa groß saksa / kirjavahemärk so saksa schwer saksa / kirjavahemärk so saksa bitter saksa / kirjavahemärk so saksa sawr saksa / kirjavahemärk als saksa es saksa jmmer saksa wil saksa / kirjavahemärk sonderlich saksa / kirjavahemärk weil saksa dir saksa bereitet saksa ist saksa eine saksa ewige saksa / kirjavahemärk vnd saksa vber saksa alle saksa maß saksa wichtige saksa Herrligkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa solch saksa dein saksa Creutz saksa nicht saksa ewig saksa weret saksa / kirjavahemärk sondern saksa eine saksa kleine saksa Zeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa ein saksa augenblick saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa in saksa Warheit saksa mit saksa Jacob saksa kanst saksa sagen saksa : kirjavahemärk

Esa viide . viide 54 viide . viide 7 viide . viide 8 viide . viide Se see pron sg.nom. eesti aigk aeg s sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti elust elu s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti püssut pisut adv eesti ninck ning konj eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kurjus kurjus s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti Gen viide . viide 47 viide . viide 9 viide . viide olnut olema v nud. eesti lapse+ laps s sg.gen. eesti +pölwest põlv iga(: ea) s sg.el. eesti | lapsepõlv s sahto saati adp eesti / kirjavahemärk emmis emmis kuni adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron tundi tund s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti sel see pron sg.ad. eesti sögkedal sõge pime adj sg.ad. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sögke sõge pime adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ilmale ilm maailm s sg.all. eesti tulnudt tulema v nud. eesti | ilmale tulema n+v : kirjavahemärk Die saksa zeit saksa meiner saksa Walfahrt saksa ist saksa wenig saksa vnd saksa böß saksa / kirjavahemärk deñ saksa dein saksa Vnglück saksa hast saksa du saksa nicht saksa gehabt saksa von saksa Kind saksa auff saksa / kirjavahemärk bis saksa an saksa diese saksa stunde saksa / kirjavahemärk wie saksa jenem saksa Blinden saksa / kirjavahemärk der saksa blind saksa geboren saksa war saksa . kirjavahemärk

Sünno sina pron sg.gen. eesti önnetus õnnetus s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti kestnut kestma v nud. eesti kax kaks num sg.nom. eesti Iob viide . viide 9 viide . viide 1 viide . viide töist+ teine num sg.part. eesti +kümme kümme -kümmend num sg.nom. eesti | kaksteistkümme kaksteistkümmend num ahstat aasta s sg.part. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti sel see pron sg.ad. eesti werri+ veri s sg.nom. eesti +többisel tõbine adj sg.ad. eesti | veritõbine adj naisel naine s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti paljo palju adv eesti neist need pron pl.el. eesti arstist arst s sg.el. eesti Marc viide . viide 5 viide . viide 25 viide . viide 26 viide . viide kannatanut kannatama v nud. eesti / kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti warra vara s sg.nom.gen.part. eesti kullonut kuluma kulutama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sihskit siiski modadv eesti mitte mitte modadv eesti parrambax parem adj sg.tr.cmp. eesti sahnut saama v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Dein saksa Vnglück saksa hat saksa nicht saksa geweret saksa zwölff saksa Jahr saksa / kirjavahemärk wie saksa dem saksa Blutflüssigem saksa Weibe saksa / kirjavahemärk das saksa viel saksa von saksa den saksa Artzten saksa erlitten saksa / kirjavahemärk all jhr saksa Gut saksa verzehret saksa / kirjavahemärk vnd saksa doch saksa nicht saksa besser saksa worden saksa war saksa / kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti ni nii proadv eesti kouwe kaua adv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti kestnut kestma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti weel veel adv eesti sahx saama v pers.knd.pr.sg.3. eesti kestma kestma v sup. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti otzani ots s sg.ter. eesti / kirjavahemärk peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti doch doch siiski modadv saksa wihmatti viimati viimaks adv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti willitzus viletsus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk murre mure s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti waiw vaev s sg.nom. eesti tullema tulema v sup. eesti öhex üks pron sg.tr. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti otzax ots s sg.tr. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Teije teie pron pl.nom. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti kurbat kurb adj pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk Doch doch siiski modadv saksa teije teie pron pl.gen. eesti kurbadus kurbus s sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti röhmux rõõm s sg.tr. eesti kehtut käänama v tud. eesti sic! sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk vnd saksa ob saksa es saksa gleich saksa so saksa lang saksa geweret saksa hatte saksa / kirjavahemärk vnd saksa noch saksa weren saksa solte saksa bis saksa an saksa dein saksa ende saksa / kirjavahemärk sol saksa doch saksa dein saksa Jammer saksa er saksa Trübsal saksa vnd saksa elend saksa kommen saksa zu saksa einem saksa seligen saksa end saksa / kirjavahemärk wie saksa Christus saksa bezeuget saksa / kirjavahemärk vnd saksa saget saksa : kirjavahemärk Jhr saksa werdet saksa trawrig saksa sein saksa / kirjavahemärk doch saksa ewer saksa Ioh viide . viide 16 viide . viide 20 viide . viide 22 viide . viide trawrigkeit saksa sol saksa in saksa frewde saksa verkeret saksa werden saksa . kirjavahemärk