Echk ehk kuigi konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti kein käima v pers.ind.pr.sg.1. eesti pimmedas pime adj sg.in. eesti Ps viide . viide 23 viide . viide 4 viide . viide orgkus org s sg.in. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti en ei modadv eesti kartan kartma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti üchtekit ükski pron sg.part. eesti willitzust viletsus s sg.part. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Paulusse Paulus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti olla olema v inf. eesti ? kirjavahemärk Ob saksa ich saksa gleich saksa wandere saksa im saksa finstern saksa Thal saksa / kirjavahemärk so saksa fürchte saksa ich saksa doch saksa kein saksa Vnglück saksa / kirjavahemärk denn saksa du saksa Herr saksa bist saksa bey saksa mir saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa Paulo saksa / kirjavahemärk Jst saksa Gott saksa für saksa mir saksa / kirjavahemärk wer saksa mag saksa wider saksa mich saksa sein saksa ? kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti kindel kindel adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti surm surm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti ello elu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti Engel ingel s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti Förstendohm förstendoom vürstiseisus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti Wegki vägi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti mea mis pron sg.nom. eesti ehs ees adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tullewa tulev adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti Körgk kõrge adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti sügkaw sügav adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti muh muu pron sg.nom. eesti lohm loom loodu, looming s sg.nom. eesti / kirjavahemärk woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +lahutama lahutama v sup. eesti | ära lahutama lahutama afadv+v sest see pron sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti armust arm s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Rom viide . viide 8 viide 3 viide sic! 38 viide . viide 39 viide . viide Jch saksa bin saksa gewis saksa / kirjavahemärk das saksa weder saksa Tod saksa noch saksa Leben saksa / kirjavahemärk weder saksa Engel saksa noch saksa Fürstenthumb saksa / kirjavahemärk noch saksa Gewalt saksa / kirjavahemärk weder saksa gegenwertiges saksa / kirjavahemärk noch saksa zukünfftiges saksa / kirjavahemärk weder saksa hohes saksa noch saksa tieffes saksa / kirjavahemärk noch saksa einige saksa Creatur saksa mich saksa kan saksa scheiden saksa von saksa der saksa Liebe saksa Gottes saksa / kirjavahemärk die saksa da saksa ist saksa in saksa Christo saksa JEsu saksa meinem saksa HERren saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti jures juures adp eesti olla olema v inf. eesti igkal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti : kirjavahemärk ülle üle peale adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti püssokenne pisukene adj sg.nom. eesti kannatus kannatus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk 1 viide . viide Thess viide . viide 4 viide . viide 17 viide . viide Jch saksa werde saksa bey saksa dem saksa HErren saksa sein saksa allezeit saksa . kirjavahemärk So saksa ist saksa es saksa auch saksa ein saksa kleines saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa leidest saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti pörgko põrgu s sg.nom.gen. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti iho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti hinge hing s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti vordeninut vorteenima ära teenima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kannatat kannatama v pers.ind.pr.sg.2. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv ommas oma pron sg.in. eesti ihus ihu s sg.in. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti ajalicko ajalik adj sg.gen.part. eesti risti rist s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti paljo palju adv eesti kebjamb kebja kerge adj sg.nom.cmp. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wehhemb vähem väike adj sg.nom.cmp. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.gen. eesti | õnnistegija s rist rist s sg.nom. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti kannatas kannatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ilma ilma adp eesti sühdta süü s sg.ab. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti kannatat kannatama v pers.ind.pr.sg.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti patto patt s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keickest kõik pron sg.el. eesti innimessest inimene s sg.el. eesti perrale pärale maha afadv eesti jettetut jätma v tud. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v / kirjavahemärk ja jaa int eesti kahs ka modadv eesti Jum͂alast jumal s sg.el. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nahrtut naerma pilkama v tud. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti tröhstitut trööstima v tud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti janno janu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti etticka äädikas s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk sappi sapp s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti segkatut segama v tud. eesti jotetut jootma v tud. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti jahutamist jahutamine kosutus s sg.part. eesti . kirjavahemärk Denn saksa siehe saksa / kirjavahemärk die saksa Helle saksa hast saksa du saksa mit saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa verdienet saksa / kirjavahemärk vnd saksa leidest saksa nur saksa an saksa deinem saksa Leib saksa ein saksa zeitliches saksa Creutz saksa / kirjavahemärk welches saksa viel saksa leichter saksa vnd saksa geringer saksa ist saksa / kirjavahemärk als saksa Christi saksa JEsu saksa / kirjavahemärk deines saksa Herren saksa vñ saksa Heylandes saksa Creutz saksa / kirjavahemärk er saksa litte saksa ohne saksa schuld saksa / kirjavahemärk deinet saksa wegen saksa / kirjavahemärk du saksa leidest saksa deiner saksa Sünde saksa wegen saksa / kirjavahemärk Er saksa war saksa allein saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa allen saksa Menschen saksa verlassen saksa / kirjavahemärk Ja saksa auch saksa von saksa Gott saksa selbst saksa / kirjavahemärk bey saksa dir saksa ist saksa Gott saksa / kirjavahemärk er saksa ward saksa verspottet saksa / kirjavahemärk du saksa wirst saksa getröstet saksa / kirjavahemärk er saksa ward saksa in saksa seinem saksa Durst saksa / kirjavahemärk mit saksa Essig saksa / kirjavahemärk mit saksa Gallen saksa vermischet saksa / kirjavahemärk getrencket saksa / kirjavahemärk du saksa wirst saksa erquicket saksa / kirjavahemärk

Tuttap tuttama tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti agkas aga modadv eesti weel veel adv eesti nühdtkit nüüdki adv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti rist rist s sg.nom. eesti üpris üpris modadv eesti kibbe kibe adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti rasck raske adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti motle mõtlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti pallaw palav adj sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti pörgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +haud haud s sg.nom. eesti | põrguhaud s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti johxep jooksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk iho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti hinge hing s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti kannatama kannatama v sup. eesti / kirjavahemärk ilma ilma adp eesti jelles+ jälle järele afadv eesti +jetmatta jätma v sup.ab. eesti | ilma jällejätmata järele jätmata adv se see pron sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti wallo valu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti doch doch siiski modadv saksa mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +polletama põletama põlema v sup. eesti | üles põletama ära põlema afadv+v . kirjavahemärk Daucht saksa dich saksa aber saksa annoch saksa dein saksa Creutz saksa zu saksa schwer saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa bitter saksa sein saksa / kirjavahemärk so saksa gedenck saksa / kirjavahemärk wie saksa heis saksa die saksa Helle saksa sey saksa / kirjavahemärk darein saksa die saksa Welt saksa thut saksa reñen saksa / kirjavahemärk mit saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa muß saksa leiden saksa sein saksa / kirjavahemärk ohn saksa vnterlaß saksa die saksa ewige saksa pein saksa / kirjavahemärk vnd saksa mag saksa doch saksa nicht saksa verbrennen saksa . kirjavahemärk