Vana kirjakeele korpus
Hand- und Hausbuch, IV osa
Stahl, Heinrich, 1638
Lehekülg 134
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Wie saksa mag saksa ein saksa Pfarherr saksa einen saksa von saksa Gott saksa angefochtenen saksa zusprechen saksa ? kirjavahemärk
MEije meie pron pl.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti igka iga pron sg.nom. eesti pehw päev s sg.nom. eesti tehda teadma v inf. eesti / kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti sebber sõber s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti David Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti öigke õige adj sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti paljo palju adv eesti kannatama kannatama v sup. eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti aitap aitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti . kirjavahemärk WJr saksa erfahren saksa alle saksa tage saksa / kirjavahemärk lieber saksa Freund saksa / kirjavahemärk war saksa sein saksa / kirjavahemärk wz saksa David saksa sagt saksa : kirjavahemärk Psal viide . viide 34 viide . viide 20 viide . viide Der saksa Gerecht saksa muß saksa viel saksa leiden saksa / kirjavahemärk aber saksa der saksa HERR saksa hilfft saksa jhm saksa auß saksa dem saksa allen saksa . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti eth et konj eesti kül küll modadv eesti wagkat vaga adj pl.nom. eesti risti+ rist s sg.gen. eesti +innimesset inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s öigkex õige adj sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti usso usk s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti middakit miski pron sg.part. eesti huckatust hukatus s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile need pron pl.all. eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sees sees adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ; kirjavahemärk Rom viide . viide 8 viide . viide 1 viide . viide Denn saksa ob saksa gleich saksa from͂e saksa Christen saksa Rom viide . viide 5 viide . viide 1 viide . viide gerecht saksa worden saksa sind saksa durch saksa den saksa Glauben saksa / kirjavahemärk vnd saksa nichtes saksa verdamliches saksa ist saksa an saksa denen saksa / kirjavahemärk die saksa da saksa sind saksa in saksa Christo saksa JEsu saksa : kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk