Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti sahtap saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti öigkusse õigus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk keickille kõik pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti ülle+ üle atr eesti +kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti | ülekohus s kannatawat kannatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Der saksa HERr saksa schaffet saksa Gerechtigkeit saksa vnd saksa Gericht saksa allen saksa die saksa vnrecht saksa leiden saksa . kirjavahemärk
Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti teedt tee s pl.nom. eesti Mosessil Mooses s_nimi sg.ad. eesti tehda teadma v inf. eesti andnut andma v nud. eesti | teada andma v+v / kirjavahemärk neile need pron pl.all. eesti Jsraelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsille laps s pl.all. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti tegkut tegu s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Er saksa hat saksa seine saksa Wege saksa Mose saksa wissen saksa lassen saksa / kirjavahemärk die saksa Kinder saksa Jsrael saksa sein saksa Thun saksa . kirjavahemärk
Armolinne armuline adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti helde helde adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kannatalick kannatlik adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti suhrest suur adj sg.el. eesti armust arm s sg.el. eesti . kirjavahemärk Barmhertzig saksa vnd saksa gnädig saksa ist saksa der saksa HERR saksa / kirjavahemärk Gedültig saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa grosser saksa Güte saksa . kirjavahemärk
Temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti ickas ikka modadv eesti rihdlema riidlema v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kas ka modadv eesti igkawest igavesti adv eesti weeha viha s sg.nom.gen.part. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti | viha pidama n+v . kirjavahemärk Er saksa wird saksa nicht saksa jm͂er saksa haddern saksa / kirjavahemärk Noch saksa ewiglich saksa Zorn saksa halten saksa . kirjavahemärk
Tem͂a tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti nuchtlep nuhtlema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti meid meie pron pl.part. eesti mitte mitte modadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti maxap maksma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti meile meie pron pl.all. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti hexitusse eksitus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti . kirjavahemärk Er saksa handelt saksa nicht saksa mit saksa vns saksa nach saksa vnsern saksa Sünden saksa / kirjavahemärk vnd saksa vergilt saksa vns saksa nicht saksa nach saksa vnser saksa Missethat saksa . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti ni nii proadv eesti körgkest kõrgesti adv eesti kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti taiwas taevas s sg.nom. eesti ülle üle adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti mah maa s sg.nom.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti wallitzema valitsema v sup. eesti / kirjavahemärk nende nemad pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti kartawat kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Denn saksa so saksa hoch saksa der saksa Himmel saksa vber saksa der saksa Erden saksa ist saksa / kirjavahemärk Läst saksa er saksa seine saksa Gnade saksa walten saksa vber saksa die saksa so saksa jhn saksa fürchten saksa . kirjavahemärk
Ni nii proadv eesti kaugkel kaugel adv eesti kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti homick hommik s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti ochtust õhtu s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti hexitusset eksitus s pl.nom. eesti meilt meie pron pl.abl. eesti erra ära afadv eesti olla olema v inf. eesti | ära olema eemal olema afadv+v . kirjavahemärk So saksa ferne saksa der saksa Morgen saksa ist saksa vom saksa Abend saksa / kirjavahemärk Lässt saksa er saksa vnser saksa Vbertrettung saksa von saksa vns saksa seyn saksa . kirjavahemärk
Kui kui nagu konj eesti hend enese pron sg.part. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti lapsede laps s pl.gen. eesti pehl peal peale adp eesti hallestap halastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti hallestap halastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti pehl peal peale adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti kartwat kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Wie saksa sich saksa ein saksa Vater saksa vber saksa Kinder saksa erbarmet saksa / kirjavahemärk so saksa erbarmet saksa sich saksa der saksa HErr saksa vber saksa die saksa / kirjavahemärk so saksa jhn saksa fürchten saksa . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tehp teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk me+ mis pron sg.nom.gen. eesti +sarnane sarnane adj sg.nom. eesti | missarnane missugune pron lohm loom loodu, looming s sg.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti motlep mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti pörm põrm s sg.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Denn saksa er saksa kennet saksa was saksa für saksa ein saksa Gemächte saksa wir saksa sind saksa / kirjavahemärk er saksa gedencket saksa daran saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa Staub saksa sind saksa . kirjavahemärk
üx üks pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kudt kui nagu konj eesti rocht rohi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti höitzep õitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti kaunikenne kaunikene lilleke s sg.nom. eesti welja väli s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk Ein saksa Mensch saksa ist saksa in saksa seinem saksa Leben saksa wie saksa Graß saksa / kirjavahemärk Er saksa blühet saksa wie saksa ein saksa Blume saksa auff saksa dem saksa Felde saksa . kirjavahemärk