Katzo katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti agkas aga modadv eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk Syr viide . viide 30 viide . viide 22 viide . viide seqq viide . viide armas armas adj sg.nom. eesti welli veli s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kurbadusse kurbus s sg.gen. eesti Syr viide . viide 38 viide . viide 21 viide . viide om͂a oma pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti lasset laskma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti löh lööma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära lööma ära saatma afadv+v temma tema pron sg.nom.gen. eesti hennessest enese pron sg.el. eesti erra ära afadv eesti : kirjavahemärk Siehe saksa aber saksa selber saksa zu saksa lieber saksa Bruder saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa die saksa trawrigkeit saksa in saksa dein saksa Hertz saksa nicht saksa lässest saksa / kirjavahemärk sondern saksa schlahe saksa sie saksa von saksa dir saksa : kirjavahemärk

Sest sest konj eesti kus kus kui proadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti neil need pron pl.ad. eesti rasckel raske adj sg.ad. eesti mottel mõte s sg.ad. eesti ninck ning konj eesti murrel mure s sg.ad. eesti mahdt maa s sg.part. eesti andma andma v sup. eesti | maad andma n+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti weehastama vihastama v sup. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti kurbastama kurvastama v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti issi ise pron sg.nom. eesti hennessel enese pron sg.ad. eesti | iseenese pron suhre suur adj sg.gen. eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti tegkema tegema v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti / kirjavahemärk suhrest suur adj sg.el. eesti murrest mure s sg.el. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti surm surm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti süddame süda s sg.gen. eesti kurbadus kurbus s sg.nom. eesti tehp tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti rammo ramm jõud s sg.gen.part. eesti nöddrax nõder adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuiwap kuivama kuivatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära kuivama ära kuivatama afadv+v erra ära afadv eesti needt need pron pl.nom. eesti luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +kontit kont s pl.nom. eesti | luukont luud-kondid s . kirjavahemärk Denn saksa so saksa du saksa wirst saksa den saksa schweren saksa Gedancken saksa vnd saksa trawrigkeit saksa statt saksa geben saksa / kirjavahemärk so saksa wirstu saksa Gott saksa erzürnen saksa / kirjavahemärk die saksa Engel saksa betrüben saksa / kirjavahemärk den saksa Teuffel saksa erfrewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa dir saksa selbsten saksa grossen saksa schaden saksa zufügen saksa / kirjavahemärk dann saksa von saksa trawrigkeit saksa kom͂et saksa der saksa Todt saksa / kirjavahemärk Syr viide . viide 38 viide . viide 19 viide . viide vnd saksa deß saksa Hertzen saksa trawrigkeit saksa schwächet saksa die saksa kräffte saksa / kirjavahemärk vnd saksa Prov viide . viide 17 viide . viide 22 viide . viide vertrocknet saksa das saksa Gebeine saksa . kirjavahemärk

Hoida hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti kahs ka modadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti tühjast tühjasti tarbetult adv eesti seisat seisma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksi modadv ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti jo ju adv eesti ennamb enam adv eesti / kirjavahemärk jo ju adv eesti | ju ... ju mida ... seda adv sügkawãb sügav adv eesti nende need pron pl.gen. eesti mottede mõte s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti langet langema v pers.ind.pr.sg.2. eesti erranis äranis vaid konj eesti kei käima v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ümber käima läbi käima afadv+v ümber ümber afadv eesti wagka vaga adj sg.gen. eesti Jummala+ jumal s sg.gen. eesti +kartlicko kartlik adj sg.gen. eesti | jumalakartlik adj rahwa rahvas s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti miñe minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti kirckul kirik s sg.ad. eesti / kirjavahemärk sehl+ seal proadv eesti +sammas sama pron sg.in. eesti | sealsamas proadv pallu paluma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ussinast usinasti adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ilma+ ilma adp eesti +jelles+ jälle järele afadv eesti +jetmatta jätma v sup.ab. eesti | ilma jällejätmata järele jätmata adv / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra ära v eesti tüddi tüdima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk laula laulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kahs ka modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kihta kiitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti lugkude lugu s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti magkusade magus armas adj pl.gen. eesti waimolickode vaimulik adj pl.gen. eesti laulode laul s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sedda see pron sg.part. eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti sallima sallima v sup. eesti . kirjavahemärk Hüte saksa dich saksa auch saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa nicht saksa müssig saksa stehest saksa / kirjavahemärk oder saksa allein saksa seyst saksa / kirjavahemärk damit saksa du saksa nicht saksa je saksa lenger saksa je saksa tieffer saksa in saksa gedancken saksa fallest saksa / kirjavahemärk sondern saksa geselle saksa dich saksa zu saksa frommen saksa Gottfürchtigen saksa Luc viide . viide 19 viide . viide 46 viide . viide Leuten saksa / kirjavahemärk vnd saksa gehe saksa zur saksa Kirchen saksa / kirjavahemärk daselbst saksa bete saksa fleissig saksa vnd saksa ohn saksa vnterlas saksa / kirjavahemärk 1 viide . viide Thess viide . viide 5 viide . viide 17 viide . viide vnd saksa werde saksa nicht saksa laß saksa singe saksa auch saksa / kirjavahemärk vnd saksa lobe saksa Gott saksa mit saksa Psalmen saksa Luc viide . viide 18 viide . viide 1 viide . viide vñ saksa Lobgesängen saksa / kirjavahemärk vñ saksa Geistlichen saksa Col viide . viide 3 viide . viide 10 viide . viide lieblichen saksa Liedern saksa / kirjavahemärk denn saksa das saksa kan saksa der saksa Teuffel saksa nicht saksa leiden saksa . kirjavahemärk

David Taavet s_nimi sg.nom. eesti hajas ajama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära ajama afadv+v tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti Saulist Saul s_nimi sg.el. eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti Kandlet kannel s pl.nom. eesti pex peksma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti kihtusse kiitus s sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti auw au s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti röhm rõõm s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti : kirjavahemärk Pidda pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.sg.2. eesti kahs ka modadv eesti ommas oma pron sg.in. eesti meeles meel s sg.in. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti : kirjavahemärk Sest sest konj eesti suhr suur adj sg.nom. eesti rahwo rahu s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile need pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti mitte mitte modadv eesti kombisema kombisema komistama v sup. eesti . kirjavahemärk David saksa vertrieb saksa jhn saksa von saksa Saul saksa / kirjavahemärk 1 viide . viide Sam viide . viide 16 viide . viide 23 viide . viide als saksa er saksa auff saksa der saksa Harpffen saksa schlug saksa / kirjavahemärk also saksa kan saksa auch saksa ein saksa Lobgesang saksa deine saksa Ehre saksa vnd saksa Frewde saksa seyn saksa : kirjavahemärk Halt saksa auch saksa in saksa guter saksa Gedächtnüs saksa das saksa Wort saksa Gottes saksa / kirjavahemärk den saksa grossen saksa Frieden saksa haben saksa / kirjavahemärk die saksa Gottes saksa Wort saksa lieben saksa / kirjavahemärk vnd saksa werden saksa nicht saksa straucheln saksa . kirjavahemärk

Münnul mina pron sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti paljo palju adv eesti kurbadus kurbus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti David Taavet s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti trohstit troost s pl.nom. eesti röhmustasit rõõmustama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Jch saksa hatte saksa viel saksa bekümmernüs saksa / kirjavahemärk Psal viide . viide 119 viide . viide 165 viide . viide sagt saksa David saksa / kirjavahemärk in saksa meinem saksa Hertzen saksa : kirjavahemärk Aber saksa deine saksa tröstung saksa ergetzeten saksa meine saksa Seele saksa . kirjavahemärk

Keicke kõik pron sg.gen. eesti asjade asi s pl.gen. eesti eddes ees jaoks adp eesti pruhcki pruukima v pers.imp.pr.sg.2. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pöha püha adj sg.nom.gen. eesti öchto+ õhtu s sg.nom.gen. eesti +söhmen+ sööm s sg.gen. eesti +aja aeg s sg.gen. eesti | õhtusöömaaeg s ; kirjavahemärk Für saksa allen saksa Psal viide . viide 94 viide . viide 19 viide . viide dingen saksa brauch saksa das saksa heilige saksa Nachtmahl saksa / kirjavahemärk