ERra ära v eesti hexiket eksima v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk armat armas adj pl.nom. eesti wendat vend s pl.nom. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti hehdt hea adj pl.nom. eesti andet and s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti töitelickut täielik adj pl.nom. eesti andet and s pl.nom. eesti / kirjavahemärk tullewat tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | maha tulema afadv+v üllewelt ülevalt adv eesti maha maha afadv eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti walgkusse valgus s sg.gen. eesti Jssast isa s sg.el. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti üx üks pron sg.nom. eesti pöhrminne pööramine muutus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti wahetaminne vahetamine vaheldumine s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti walgkussest valgus s sg.el. eesti ninck ning konj eesti pim͂edussest pimedus s sg.el. eesti . kirjavahemärk JRret saksa nicht saksa lieben saksa Brüder saksa / kirjavahemärk Alle saksa gute saksa Gaben saksa / kirjavahemärk vnd saksa alle saksa vollkommene saksa Gabe saksa / kirjavahemärk kompt saksa von saksa oben saksa herab saksa / kirjavahemärk von saksa dem saksa Vater saksa des saksa Liechts saksa / kirjavahemärk Bey saksa welchem saksa ist saksa keine saksa verenderung saksa noch saksa wechsel saksa des saksa Liechts saksa vnd saksa Finsternüß saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti tehnut tegema v nud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti heh hea adj sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti töddest tõde s sg.el. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti olleximme olema v pers.knd.pr.pl.1. eesti needt need pron pl.nom. eesti essimesset esimene num pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti lohmast loom loodu, looming s sg.el. eesti . kirjavahemärk Er saksa hat saksa hat saksa vns saksa gezeugt saksa nach saksa seinem saksa willen saksa / kirjavahemärk durch saksa das saksa Wort saksa der saksa Warheit saksa / kirjavahemärk Auff saksa das saksa wir saksa weren saksa Erstlinge saksa seiner saksa Creaturen saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv / kirjavahemärk armat armas adj pl.nom. eesti wennat vend s pl.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti igka iga pron sg.nom. eesti Jnnimenne inimene s sg.nom. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti heckilinne äkiline adj sg.nom. eesti kuhlda kuulma v inf. eesti / kirjavahemärk hilline hiline pikaldane adj sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti rehckida rääkima v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pitkalinne pikaline pikaldane adj sg.nom. eesti weehada vihama vihkama v inf. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa / kirjavahemärk lieben saksa Brüder saksa / kirjavahemärk Ein saksa jglicher saksa Mensch saksa sey saksa schnell saksa zu saksa hören saksa / kirjavahemärk Langsamb saksa aber saksa zu saksa reden saksa / kirjavahemärk vnd saksa langsamb saksa zum saksa Zorn saksa / kirjavahemärk

Sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti weeha viha s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tehp teadma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti öigke õige adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Denn saksa deß saksa Menschen saksa Zorn saksa thut saksa nicht saksa was saksa für saksa GOtt saksa recht saksa ist saksa . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv heitket heitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti | ära heitma afadv+v hennessest enese pron sg.el. eesti erra ära afadv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti roja roe s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kurja+ kuri adj sg.gen. eesti +tegkemisse tegemine s sg.gen. eesti | kurjategemine s ninck ning konj eesti wotket+ võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti | vastu võtma afadv+v +wasto vastu afadv eesti tassase tasane adj sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti külwatut külvama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti hinget hing s pl.nom. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa / kirjavahemärk so saksa leget saksa ab saksa alle saksa Vnsauberkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa alle saksa Boßheit saksa / kirjavahemärk vnd saksa nehmet saksa das saksa Wort saksa an saksa mit saksa sanfftmuth saksa / kirjavahemärk das saksa in saksa euch saksa gepflantzet saksa ist saksa / kirjavahemärk welches saksa kan saksa ewere saksa Seele saksa selig saksa machen saksa . kirjavahemärk

Euangelium saksa am saksa IV saksa . kirjavahemärk Sontag saksa nach saksa Ostern saksa . kirjavahemärk

Cantate ladina Joh viide . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk

Nühdt nüüd adv eesti agkas aga modadv eesti lehn minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti leckitanut läkitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keddakit keegi pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti sehs seas adp eesti küssip küsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk koho kuhu proadv eesti leht minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ? kirjavahemärk NVn saksa aber saksa gehe saksa ich saksa hin saksa zu saksa dem saksa / kirjavahemärk der saksa mich saksa gesand saksa hat saksa / kirjavahemärk Vnd saksa niemand saksa vnter saksa euch saksa fraget saksa mich saksa / kirjavahemärk Wo saksa gehestu saksa hin saksa ? kirjavahemärk

Erranis äranis vaid konj eesti eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti teile teie pron pl.all. eesti rehcknut rääkima v nud. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti töis täis adj sg.nom. eesti kurbadust kurbus s sg.part. eesti sahnut saama v nud. eesti . kirjavahemärk Sondern saksa dieweil saksa ich saksa solches saksa zu saksa euch saksa geredt saksa habe saksa / kirjavahemärk ist saksa ewer saksa Hertz saksa vol saksa trawrens saksa worden saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom. eesti tödde tõde s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Aber saksa ich saksa sage saksa euch saksa die saksa Warheit saksa / kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti heh hea adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sinna sinna proadv eesti lehn minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Es saksa ist saksa euch saksa gut saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa hin saksa gehe saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti sinna sinna proadv eesti lehn minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti röhmustaja rõõmustaja s sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti . kirjavahemärk Denn saksa so saksa ich saksa nicht saksa hingehe saksa / kirjavahemärk so saksa kömpt saksa der saksa Tröster saksa nicht saksa zu saksa euch saksa . kirjavahemärk