Sest sest konj eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ke kes pron sg.nom. eesti tunnistawat tunnistama v pers.ind.pr.pl.3. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt+ need pron pl.nom. eesti +sinnaset sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron kolme kolm num sg.nom.part. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti tunnistawat tunnistama v pers.ind.pr.pl.3. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Wessi vesi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Werri veri s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti öhes+ ühes adv eesti +kohs koos adv eesti | üheskoos adv . kirjavahemärk Deñ saksa drey saksa sind saksa / kirjavahemärk die saksa da saksa zeugen saksa auff saksa Erden saksa / kirjavahemärk der saksa Geist saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Wasser saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Blut saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa drey saksa sind saksa beysamen saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti nende need pron pl.gen. eesti Jnnimeste inimene s pl.gen. eesti tunnistusse tunnistus s sg.gen. eesti wasto+ vastu afadv eesti +wottame võtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tunnistanut tunnistama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommast oma pron sg.el. eesti Pojast poeg s sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti ussup uskuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ni+ nii proadv eesti +sugkune -sugune adj sg.nom. eesti | niisugune adj tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk So saksa wir saksa der saksa Menschen saksa Zeugnüß saksa annemen saksa / kirjavahemärk so saksa ist saksa GOttes saksa Zeugnüs saksa grösser saksa / kirjavahemärk Denn saksa Gottes saksa Zeugnüß saksa ist saksa das saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa gezeuget saksa hat saksa von saksa seinem saksa Sohne saksa . kirjavahemärk Wer saksa da saksa gläubet saksa an saksa den saksa Sohn saksa Gottes saksa / kirjavahemärk der saksa hat saksa solches saksa Zeugnüs saksa bey saksa jhm saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti usckup uskuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wallelickux valelik adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ussup uskuma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti tunnistusse tunnistus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommast oma pron sg.el. eesti Pojast poeg s sg.el. eesti . kirjavahemärk Wer saksa GOtt saksa nicht saksa gläubet saksa / kirjavahemärk der saksa macht saksa jhn saksa zum saksa Lügener saksa denn saksa er saksa gläubet saksa nicht saksa dem saksa Zeugnüs saksa / kirjavahemärk das saksa GOTT saksa zeuget saksa von saksa seinem saksa Sohne saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meile meie pron pl.all. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron ello elu s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa das saksa ist saksa das saksa Zeugnüs saksa / kirjavahemärk das saksa vns saksa Gott saksa das saksa ewige saksa Leben saksa hat saksa gegeben saksa / kirjavahemärk Vnd saksa solches saksa Leben saksa ist saksa in saksa seinem saksa Sohne saksa . kirjavahemärk

Kennel kes pron sg.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk selle see pron sg.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ello elu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Wer saksa den saksa Sohn saksa GOttes saksa hat saksa / kirjavahemärk der saksa hat saksa das saksa Leben saksa / kirjavahemärk

Kel kes pron sg.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti ello elu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Wer saksa den saksa Sohn saksa Gottes saksa nicht saksa hat saksa / kirjavahemärk der saksa hat saksa das saksa Leben saksa nicht saksa . kirjavahemärk

Euangelium saksa am saksa I saksa . kirjavahemärk Sontag saksa nach saksa Ostern saksa . kirjavahemärk Quasimodogeniti ladina , kirjavahemärk

Joh viide . kirjavahemärk 20 number . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk

SEl see pron sg.ad. eesti öchtul õhtu s sg.ad. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk sest+ see pron sg.el. eesti +sam͂ast sama pron sg.el. eesti | seesama pron suhrest suur adj sg.el. eesti Pöhast püha s sg.el. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti öhes+ ühes adv eesti +kohs koos adv eesti | üheskoos adv / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti uxet uks s pl.nom. eesti luckus lukus adv eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk kartusse kartus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti nende need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti astis astuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kesckel keskel adv eesti sic! nende nemad pron pl.gen. eesti wahel vahel adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Rahwo rahu s sg.nom. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk AM saksa abend saksa aber saksa desselbigen saksa Sabbaths saksa / kirjavahemärk da saksa die saksa Jünger saksa versamlet saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Thür saksa verschlossen saksa waren saksa / kirjavahemärk auß saksa furcht saksa für saksa den saksa Jüden saksa / kirjavahemärk kam saksa JEsus saksa / kirjavahemärk vnd saksa trat saksa mitten saksa ein saksa / kirjavahemärk vnd saksa spricht saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk Friede saksa sey saksa mit saksa euch saksa . kirjavahemärk